EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dialogi” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są francuskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te francuskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 56), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
clarifier
wyjaśnić
czasownik
lâcher
puścić
wyrażenie
attention
uważaj
wyrażenie
rompre
rozstać się
wyrażenie
inventer
zmyślać
wyrażenie
pause
pauza
rzeczownik
ton
ton
rzeczownik
un peu
jakby
przysłówek
promesse
[pʁɔmɛs]
obietnica
rzeczownik
se disputer
[sə dispyte]
kłócić się
czasownik
revenir
[ʁəvəniʁ]
wrócić
wyrażenie
s'en aller
[sɑ̃n ale]
odejść
wyrażenie
patienter
[pasjɑ̃te]
zaczekać
czasownik
ferme-la
[fɛʁm la]
zamknij się
wyrażenie
je veux dire
[ʒə vø diʁ]
to znaczy
wyrażenie
pas question
[pa kɛstjɔ̃]
nie ma mowy
wyrażenie
allez
[ale]
no dalej
wyrażenie
se calmer
[sə kalme]
uspokoić się
wyrażenie
se moquer de
[sə mɔke də]
naśmiewać się z
wyrażenie
dire la vérité
[diʁ la veʁite]
mówić prawdę
wyrażenie
flirter
[flœʁte]
flirtować
czasownik
taquiner
[takine]
dokuczać
czasownik
se plaindre
[sə plɛ̃dʁ]
skarżyć się
czasownik
supplier
[syplije]
błagać
czasownik
menacer
[mənase]
grozić
czasownik
admettre
[admɛtʁ]
przyznać
czasownik
s'excuser
[sɛkskyze]
przeprosić
czasownik
interrompre
[ɛ̃teʁɔ̃pʁ]
przerywać
czasownik
bégayer
[beɡɛje]
jąkać się
czasownik
marmonner
[maʁmɔne]
mamrotać
czasownik
hurler
[yʁle]
wrzeszczeć
czasownik
crier
[kʁije]
krzyczeć
czasownik
nier
[nje]
zaprzeczać
czasownik
avouer
[avue]
przyznawać się
czasownik
peu importe
[pø ɛ̃pɔʁt]
nieważne
wyrażenie
ligne
[liɲ]
linia
rzeczownik
attention
[atɑ̃sjɔ̃]
uwaga
wykrzyknik
pause
[poz]
pauza
rzeczownik
voix
[vwa]
głos
rzeczownik
un peu
[œ̃ pø]
trochę
przysłówek
ton
[tɔ̃]
ton
rzeczownik
solution
[sɔlysjɔ̃]
rozwiązanie
rzeczownik
silence
[silɑ̃s]
cisza
rzeczownik
réponse
[ʁepɔ̃s]
odpowiedź
rzeczownik
plutôt
[plyto]
raczej
przysłówek
mentir
[mɑ̃tiʁ]
kłamać
czasownik
inventer
[ɛ̃vɑ̃te]
zmyślać
wyrażenie
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
pytanie
rzeczownik
expliquer
[ɛksplike]
wyjaśniać
czasownik
dialogue
[djalɔɡ]
dialog
rzeczownik
conversation
[kɔ̃vɛʁsasjɔ̃]
rozmowa
rzeczownik
chuchoter
[ʃyʃɔte]
szeptać
czasownik
blague
[blaɡ]
dowcip
rzeczownik
avertir
[avɛʁtiʁ]
uprzedzać
czasownik
accent
[aksɑ̃]
akcent
rzeczownik
bien sûr
[bjɛ̃ syʁ]
oczywiście
wyrażenie
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj francuskie słowa z zestawu „Dialogi” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.