EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Dialogues » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 28 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
ai grijă
[ˈaj ˈɡriʒə]
fais attention
locution
taci din gură
[ˈtatʃi din ˈɡurə]
ferme-la
locution
adică
[aˈdikə]
je veux dire
locution
lasă
[ˈlasə]
ce n'est pas grave
locution
a-și bate joc de
[aʃi ˈbate ˈʒok de]
se moquer de
locution
a-și cere scuze
[aʃi ˈtʃere ˈskuze]
s'excuser
verbe
se certa
[se tʃerˈta]
se disputer
verbe
tăcere
[təˈtʃere]
silence
nom
pauză
[ˈpauzə]
pause
nom
accent
[akˈtʃent]
accent
nom
ton
[ton]
ton
nom
cam
[kam]
quelque peu
adverbe
poantă
[ˈpoantə]
chute
nom
voce
[ˈvotʃe]
voix
nom
hai
[haj]
allez
interjection
atenție
attention
interjection
pauză
pause
nom
cumva
un peu
adverbe
răspuns
[rəsˈpuns]
réponse
nom
promisiune
[promisiˈune]
promesse
nom
mai degrabă
plutôt
adverbe
linie
[ˈlinije]
ligne
nom
întrebare
[ɨntreˈbare]
question
nom
în nici un caz
[ɨn nitʃ un kaz]
en aucun cas
locution
glumă
[ˈɡlumə]
blague
nom
dialog
[diaˈloɡ]
dialogue
nom
conversație
[konverˈsatsie]
conversation
nom
bineînțeles
[bineɨntseˈles]
bien sûr
adverbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Dialogues » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.