Dialogues : mots en anglais pour films, livres et jeux

questioned [ˈkwɛstʃənd] questionné verbe Yelp [jɛlp] glapir verbe Whine [waɪn] pleurnicher verbe Open up [ˈoʊpən ʌp] s'ouvrir verbe responding [rɪˈspɒndɪŋ] répondant verbe Let in [lɛt ɪn] faire entrer verbe Cry out [kraɪ aʊt] pousser un cri verbe Fool around [fuːl əˈraʊnd] faire l'idiot verbe account for something [əˈkaʊnt fɔːr ˈsʌmθɪŋ] rendre compte de quelque chose locution Clamour [ˈklæmər] clameur nom Pledge to someone [plɛdʒ] faire le serment à quelqu'un verbe bury head in sand [ˈbɛri hɛd ɪn sænd] faire l'autruche locution Back and forth [bæk ənd fɔrθ] d'avant en arrière adverbe Whinge [wɪndʒ] geindre verbe Cry out loud [kraɪ aʊt laʊd] crier fort verbe Cast doubt on [kæst daʊt ɒn] jeter le doute sur locution Ruler line [ˈruːlər laɪn] ligne tracée à la règle nom Stammer [ˈstæmər] bégayer verbe My word is [maɪ wɜrd ɪz] je vous en donne ma parole locution Wait a minute [weɪt ə ˈmɪnɪt] attends une minute locution shouted [ˈʃaʊtɪd] a crié verbe Begged [bɛɡd] a supplié verbe gripe [ɡraɪp] râler verbe Whispering [ˈwɪspərɪŋ] chuchotant verbe whispered [ˈwɪspərd] chuchota verbe Whisper [ˈwɪspər] chuchoter verbe watch out [wɑtʃ aʊt] fais attention locution warn [wɔrn] avertir verbe voice [vɔɪs] voix nom vein [veɪn] veine nom tone [toʊn] ton nom To whisper [tu ˈwɪspər] chuchoter verbe To threaten [tu ˈθretn] menacer verbe to tease [tu tiz] taquiner verbe To break up [tu breɪk ʌp] rompre locution threaten [ˈθretn] menacer verbe tell the truth [tel ðə truθ] dire la vérité locution tease [tiz] taquiner verbe suspend [səˈspend] suspendre verbe stutter [ˈstʌtər] bégayer verbe silence [ˈsaɪləns] silence nom shut up [ʃʌt ʌp] ferme-la locution Shout [ʃaʊt] crier verbe scream [skrim] hurler verbe say [seɪ] dire verbe rustle [ˈrʌsl] bruisser verbe reply [rɪˈplaɪ] réponse nom Replies [rɪˈplaɪz] réponses nom Real life conversations [ril laɪf ˌkɑnvərˈseɪʃənz] conversations de la vie réelle locution Rank [ræŋk] grade nom questions [ˈkwestʃənz] questions nom question [ˈkwestʃən] question nom promises [ˈprɑməsɪz] promesses nom Promise [ˈprɑməs] promesse nom pick up [pɪk ʌp] ramasser locution pause [pɔz] pause nom Own up [oʊn ʌp] reconnaître ses torts locution of course [əv kɔrs] bien sûr locution Oath [oʊθ] serment nom no way [noʊ weɪ] pas question locution Never mind [ˈnevər maɪnd] ce n'est pas grave locution mumble [ˈmʌmbəl] marmonner verbe Moaning [ˈmoʊnɪŋ] gémir verbe mess around [mes əˈraʊnd] traîner locution Make up [meɪk ʌp] inventer locution make fun of [meɪk fʌn əv] se moquer de locution line [laɪn] réplique nom Lie [laɪ] mentir verbe let go [let goʊ] lâcher locution kinda [ˈkaɪndə] un peu adverbe kind of [kaɪnd əv] plutôt adverbe jokes [dʒoʊks] blagues nom Joke [dʒoʊk] blague nom invent [ɪnˈvent] inventer verbe Interrupting [ˌɪntəˈrʌptɪŋ] interrompre verbe interrupt [ˌɪntəˈrʌpt] interrompre verbe I mean [aɪ min] je veux dire locution hush [hʌʃ] chut interjection Hold on [ˈhoʊld ˈɑn] patienter verbe grouse [ɡraʊs] tétras nom go away [ɡoʊ əˈweɪ] s'en aller locution flirt [flɜrt] flirter verbe Expound [ɪkˈspaʊnd] exposer verbe Explain [ɪkˈspleɪn] expliquer verbe discussion [dɪˈskʌʃən] discussion nom dialogue [ˈdaɪəlɔg] dialogue nom Deny [dɪˈnaɪ] nier verbe cry [kraɪ] pleurer verbe crease [kris] pli nom could you clarify [kʊd ju ˈklerəfaɪ] pourriez-vous préciser locution conversation [ˌkɑnvərˈseɪʃən] conversation nom Confessed [kənˈfest] avoué verbe confess [kənˈfes] avouer verbe compose [kəmˈpoʊz] composer verbe complains [kəmˈpleɪnz] se plaint verbe Complaining [kəmˈpleɪnɪŋ] se plaignant verbe Complain [kəmˈpleɪn] se plaindre verbe Commitment [kəˈmɪtmənt] engagement nom Come on [kʌm ɑn] allez locution come back [kʌm bæk] revenir locution calm down [kɑm daʊn] se calmer locution call [kɔl] appeler verbe Break up [breɪk ʌp] rompre locution beg [bɛg] supplier verbe argued [ˈɑrɡjud] s'est disputé verbe argue [ˈɑrɡju] se disputer verbe apologized [əˈpɑlədʒaɪzd] s'est excusé verbe Apologize [əˈpɑlədʒaɪz] s'excuser verbe answer [ˈænsər] réponse nom Admit [ədˈmɪt] admettre verbe acknowledge [əkˈnɒlɪdʒ] reconnaître verbe accent [ˈæksənt] accent nom clarify [ˈklɛrəfaɪ] clarifier verbe