EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Dialogues » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 65 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
клапаны
vannes
nom
отпускать
[ɐtpʊˈskatʲ]
lâcher
verbe
подождать
[pədɐʐˈdatʲ]
attendre
verbe
берегись
[bʲɪrʲɪˈɡʲisʲ]
attention
locution
замолчи
[zəmɐlˈtɕi]
tais-toi
locution
то есть
[ˈto jɪsʲtʲ]
c'est-à-dire
locution
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
peu importe
locution
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
bien sûr
locution
успокоиться
[ʊspɐˈkoɪtsə]
se calmer
verbe
расстаться
[rɐˈstatsə]
rompre
verbe
выдумать
[ˈvɨdʊmətʲ]
inventer
verbe
говорить правду
[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈpravdʊ]
dire la vérité
locution
лгать
[lɡatʲ]
mentir
verbe
флиртовать
[flʲɪrtɐˈvatʲ]
flirter
verbe
дразнить
[drɐˈzʲnʲitʲ]
taquiner
verbe
жаловаться
[ˈʐaləvətsə]
se plaindre
verbe
умолять
[ʊmɐˈlʲatʲ]
supplier
verbe
угрожать
[ʊɡrɐˈʐatʲ]
menacer
verbe
предупреждать
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdatʲ]
prévenir
verbe
обещание
[ɐbʲɪˈɕːanʲɪje]
promesse
nom
отрицать
[ətrʲɪˈtsatʲ]
nier
verbe
признавать
[prʲɪznɐˈvatʲ]
admettre
verbe
признаваться
[prʲɪznɐˈvatsə]
avouer
verbe
извиняться
[ɪzvʲɪˈnʲatsə]
s'excuser
verbe
спорить
[ˈsporʲɪtʲ]
se disputer
verbe
перебивать
[pʲɪrʲɪbʲɪˈvatʲ]
interrompre
verbe
заикаться
[zəɪˈkatsə]
bégayer
verbe
бормотать
[bərmɐˈtatʲ]
marmonner
verbe
кричать
[krʲɪˈtɕatʲ]
hurler
verbe
шептать
[ʂɨpˈtatʲ]
chuchoter
verbe
пауза
[ˈpaʊzə]
pause
nom
акцент
[ɐˈktsɛnt]
accent
nom
тон
[ton]
ton
nom
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
se moquer de
verbe
типа
[ˈtʲipə]
genre
adverbe
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
je te jure
locution
строка
[strɐˈka]
chaîne de caractères
nom
ветка
[ˈvʲetkə]
branche
nom
немного
[nʲɪˈmnoɡə]
légèrement
adverbe
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
rien
pronom
голос
[ˈɡoləs]
voix
nom
слово
[ˈslovə]
mot
nom
уходить
s'en aller
locution
давай
allez
locution
высмеивать
se moquer de
locution
кричать
hurler
verbe
давай
[dəˈvaj]
allez
locution
вернуться
[vʲɪrˈnut͡sːə]
revenir
verbe
объяснишь
[ɐbjɪsˈnʲiʂ]
expliqueras
verbe
линия
[ˈlʲinʲɪjə]
ligne
nom
внимание
attention
nom
шутить
[ʃuˈtʲitʲ]
plaisanter
verbe
уходить
[uˈxodʲɪtʲ]
s'en aller
verbe
тишина
[tʲɪʃɨˈna]
silence
nom
разговор
[rəzɡɐˈvor]
conversation
nom
ответ
[ˈatʲvʲet]
réponse
nom
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
en aucun cas
locution
вопрос
[vɐˈpros]
question
nom
немного
un peu
adverbe
решение
solution
nom
узнавать
reconnaître
verbe
хвост
queue
nom
скорее
plutôt
adverbe
изобретать
inventer
verbe
диалог
dialogue
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Dialogues » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.