EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Dialogues » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en serbe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en serbe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 59 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
muvati se
[ˈmuvati se]
traîner
verbe
ćutanje
[ˈtɕutaɲe]
silence après une dispute
nom
pustiti
[ˈpustiti]
lâcher prise
locution
obećanje
[obeˈtɕaɲe]
promesse
nom
sačekati
[ˈsatʃekati]
patienter
verbe
začepi
[zaˈtʃepi]
ferme-la
locution
nema šanse
[ˈnema ˈʃanse]
pas question
locution
smiriti se
[ˈsmiriti se]
se calmer
verbe
raskinuti
[ˈraskinuti]
rompre
locution
izmisliti
[ˈizmisliti]
inventer
locution
rugati se
[ˈruɡati se]
se moquer
locution
reci istinu
[ˈretsi ˈistinu]
dire la vérité
locution
lagati
[ˈlaɡati]
mentir
verbe
koketirati
[kokeˈtirati]
flirter
verbe
zadirkivati
[zaˈdirkivati]
taquiner
verbe
žaliti se
[ˈʒaliti se]
se plaindre
verbe
moliti
[ˈmoliti]
supplier
verbe
pretiti
[ˈpretiti]
menacer
verbe
upozoriti
[ˈupozoriti]
avertir
verbe
priznati
[ˈpriznati]
admettre
verbe
izviniti se
[ˈizviniti se]
s’excuser
verbe
prekinuti
[ˈprekinuti]
interrompre
verbe
mucati
[ˈmutsati]
bégayer
verbe
mumlati
[ˈmumlati]
marmonner
verbe
vrisnuti
[ˈvrisnuti]
pousser un cri
verbe
šaputati
[ˈʃaputati]
chuchoter
verbe
ton
[ˈton]
ton
nom
nekako
[ˈnekako]
un peu, d'une certaine façon
adverbe
dijalog
[ˈdijaloɡ]
dialogue
nom
glas
[ˈɡlas]
voix
nom
otići
s'en aller
locution
mislim
je veux dire
locution
priznati
admettre
verbe
vratiti
[ˈvratiti]
revenir
verbe
nema veze
[ˈnema ˈveze]
ce n'est pas grave
locution
vikati
[ʋiˈkaːti]
crier
verbe
reklamirati
[reklaˈmirati]
faire de la publicité
verbe
prepirati se
[prɛpɪˈraːtɪ sɛ]
se disputer
verbe
akcenat
[ˈaktsenat]
accent
nom
svejedno
peu importe
locution
linija
[ˈlinija]
ligne
nom
nekako
un peu
adverbe
tišina
[ˈtiʃina]
silence
nom
šala
[ˈʃala]
plaisanterie
nom
reč
[ˈretʃ]
mot
nom
razgovor
[ˈrazɡovor]
conversation
nom
pomalo
[ˈpomalo]
légèrement
adverbe
radije
plutôt
adverbe
pitanje
[ˈpitaɲe]
question
nom
pazi
[ˈpazi]
fais attention
verbe
pauza
[ˈpauza]
pause
nom
otići
[ˈotitɕi]
s'en aller
locution
odgovor
[ˈodɡovor]
réponse
nom
objasniti
[obˈjasniti]
expliquer
verbe
negirati
[ˈnegirati]
nier
verbe
mislim
[ˈmislim]
je veux dire
locution
izmisliti
inventer
locution
hajde
[ˈxajde]
allez
interjection
da, naravno
[da naˈravno]
oui, bien sûr
locution
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en serbe de « Dialogues » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.