Films, livres et jeux

Films et séries : mots en italien pour films, livres et jeux

La collection « Films et séries » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.

4,8 · 12 k+ installations

Mots de la collection « Films et séries »

55 · Italien

Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 55 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.

retroscena [retroˈʃɛna] passé du personnage nom lista dei film da vedere [ˈlista dei ˈfilm da veˈdere] liste de films à voir nom piattaforma di streaming [pjattaˈfɔrma di ˈstriminɡ] plateforme de streaming locution guardare in maratona [ɡwarˈdare in maraˈtona] regarder en rafale verbe attenzione spoiler [attenˈtsjone ˈspɔiler] attention, spoilers locution spoiler [ˈspɔiler] spoiler nom recensione del film [retʃenˈsjone del ˈfilm] critique de film nom film d'animazione [film danimatˈtsjone] film d'animation locution documentario [dokumenˈtarjo] documentaire nom commedia romantica [komˈmɛdja roˈmantika] comédie romantique locution film d'azione [film datˈtsjone] film d'action locution horror [ˈɔrror] horreur nom thriller [ˈtriller] thriller nom dramma [ˈdramma] drame nom commedia [komˈmɛdja] comédie nom genere [ˈdʒɛnere] genre nom buco nella trama [ˈbuko nella ˈtrama] incohérence dans l'intrigue locution effetti visivi [efˈfɛtti viˈzivi] effets visuels locution effetti speciali [efˈfɛtti speˈtʃali] effets spéciaux locution fotografia [fotoɡraˈfia] photographie nom controfigura [kontrofiˈɡura] cascadeur nom comparsa [komˈparsa] figurant nom troupe [trup] équipe de tournage nom cast [kast] distribution nom attrice [atˈtritʃe] actrice nom attore [atˈtore] acteur nom regista [reˈdʒista] réalisateur nom sceneggiatura [ʃeneddʒaˈtura] scénario nom colonna sonora [koˈlonna soˈnɔra] bande originale nom voce fuori campo [ˈvotʃe ˈfwɔri ˈkampo] voix off nom versione originale [verˈsjone oridʒiˈnale] version originale locution versione doppiata [verˈsjone dopˈpjata] version doublée nom sottotitoli [sottoˈtitoli] sous-titres nom dietro le quinte [ˈdjɛtro le ˈkwinte] en coulisses locution scena tagliata [ˈʃɛna taʎˈʎata] scène coupée locution scena dopo i titoli di coda [ˈʃɛna ˈdopo i ˈtitoli di ˈkoda] scène après le générique locution scena finale [ˈʃɛna fiˈnale] scène finale nom scena iniziale [ˈʃɛna initˈtsjale] scène d'ouverture locution riepilogo [rieˈpiloɡo] récapitulatif nom anteprima [anteˈprima] avant-première nom teaser [ˈtizer] teaser nom trailer [ˈtrɛiler] bande-annonce nom finale [fiˈnale] final nom episodio pilota [epiˈzɔdjo piˈlɔta] épisode pilote locution programma televisivo [proˈɡramma televiˈzivo] émission de télévision locution serie [ˈsɛrje] série nom film [film] film nom biglietteria [biʎʎetteˈria] billetterie nom data di uscita [ˈdata di uʃˈʃita] date de sortie locution ruolo [ˈrwɔlo] rôle nom stagione [staˈdʒone] saison nom data di uscita date de sortie locution episodio [epiˈzɔdjo] épisode nom scena dopo i titoli di coda scène post-générique locution scena finale scène finale nom

Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute

Comment apprendre ces mots dans VibeLing

  • Ouvrez un mot pour voir sa traduction, sa transcription et des exemples.
  • Ajoutez les mots en italien de « Films et séries » dont vous avez besoin à votre vocabulaire.
  • Révisez en courtes sessions : la répétition espacée ramène le mot au bon moment.

Questions fréquentes

Que contient la collection « Films et séries » ?
« Films et séries », ce sont des mots en italien pour films, livres et jeux. Cette page réunit les mots de la collection déjà présents dans le dictionnaire VibeLing avec traduction, exemples et prononciation.
Comment apprendre ces mots plus vite ?
Ajoutez les mots dans VibeLing et révisez-les quelques minutes par jour. L’app ramène chaque carte avant que vous l’oubliiez.

Les gens apprennent ce dont ils ont vraiment besoin

4,8 12 k+ installations

EasyDub

Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.

Traduit du russe

Google Play

Андриан Гончаров

J’aime bien. J’ai décidé de me remettre à la langue avant des vacances au Monténégro.

Traduit du russe

Google Play

Rdsch992

Bonne appli, elle m’aide à ne pas oublier l’allemand, même si je ne le pratique pas souvent en ce moment. Beaucoup de vocabulaire et des exercices intéressants. Je la recommande à tout le monde !

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet…

Traduit du russe

App Store

Olya

Très bonne appli. C’est pratique pour apprendre des mots comme des phrases, et justement ceux que je n’arrive jamais à retenir))

Traduit du russe

Google Play

Akronful

Avant, j’avais l’impression de faire du surplace. Maintenant, je vois au moins des progrès : les mots commencent peu à peu à être « reconnus », puis à revenir en mémoire. Pas instantanément, mais régulièrement

Traduit du russe

App Store

ТимурЕКБ

Pour apprendre les mots, j’utilise 3 exemples de phrases pour chacun, et il y a aussi la bonne prononciation ! L’anglais rentre plus vite

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet.

Ce serait vraiment génial de pouvoir ajouter de nouveaux mots directement depuis les exemples

Traduit du russe

App Store

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots en italien de « Films et séries » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.