Films, livres et jeux

Films et séries : mots en russe pour films, livres et jeux

La collection « Films et séries » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.

4,8 · 12 k+ installations

Mots de la collection « Films et séries »

55 · Russe

Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 55 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.

сериал [sʲɪrʲɪˈal] série nom превью [ˈprʲevʲjʊ] miniature nom список к просмотру [ˈspʲisək k prɐˈsmotrʊ] liste à regarder nom стриминговый сервис [ˈstrʲimʲɪnɡəvɨj ˈsʲervʲɪs] service de streaming locution смотреть запоем [smɐˈtrʲetʲ zɐˈpojɪm] regarder en rafale verbe осторожно, спойлер [əstɐˈroʐnə ˈspojlʲɪr] attention, spoiler locution спойлер [ˈspojlʲɪr] spoiler nom рецензия на фильм [rʲɪˈtsɛnzʲɪjə nə ˈfʲilʲm] critique de film nom дата выхода [ˈdatə ˈvɨxədə] date de sortie locution мультфильм [mʊlʲtˈfʲilʲm] film d'animation nom документальный фильм [dəkʊmʲɪnˈtalʲnɨj fʲilʲm] documentaire nom романтическая комедия [rəmɐnˈtʲitɕɪskəjə kɐˈmʲedʲɪjə] comédie romantique locution боевик [bəjɪˈvʲik] film d'action nom хоррор [ˈxorər] horreur nom триллер [ˈtrʲilʲɪr] thriller nom драма [ˈdramə] drame nom комедия [kɐˈmʲedʲɪjə] comédie nom жанр [ʐanr] genre nom дыра в сюжете [dɨˈra f sʲʊˈʐɛtʲɪ] incohérence du scénario locution визуальные эффекты [vʲɪzʊˈalʲnɨje ɛˈfʲektɨ] effets visuels locution спецэффекты [spʲɪtsɛˈfʲektɨ] effets spéciaux nom операторская работа [ɐpʲɪˈratərskəjə rɐˈbotə] photographie cinématographique nom каскадёр-дублёр [kəskɐˈdʲor dʊˈblʲor] doublure cascade locution статист [stɐˈtʲist] figurant nom съёмочная группа [ˈsjomətɕnəjə ˈɡruppə] équipe de tournage nom актёрский состав [ɐkˈtʲorskʲɪj sɐˈstaf] distribution nom актриса [ɐkˈtrʲisə] actrice nom актёр [ɐkˈtʲor] acteur nom режиссёр [rʲɪʐɨˈsʲor] réalisateur nom сценарий фильма [stsɨˈnarʲɪj ˈfʲilʲmə] scénario de film nom саундтрек [ˈsaʊntrɛk] bande originale nom закадровый голос [zɐˈkadrəvɨj ˈɡoləs] voix off nom первоначальная версия [pʲɪrvənɐˈtɕalʲnəjə ˈvʲersʲɪjə] version initiale locution дублированная версия [dʊblʲɪˈrovənnəjə ˈvʲersʲɪjə] version doublée nom субтитры [sʊpˈtʲitrɨ] sous-titres nom за кулисами [zə kʊˈlʲisəmʲɪ] en coulisses locution удалённая сцена [ʊdɐˈlʲonnəjə ˈstsɛnə] scène coupée locution сцена после титров [ˈstsɛnə ˈposlʲɪ ˈtʲitrəf] scène après le générique locution финальная сцена [fʲɪˈnalʲnəjə ˈstsɛnə] scène finale nom первая сцена [ˈpʲervəjə ˈstsɛnə] scène d'ouverture locution краткий пересказ [ˈkratkʲɪj pʲɪrʲɪˈskas] récapitulatif nom предпросмотр [prʲɪtprɐˈsmotr] aperçu nom тизер [ˈtʲizʲɪr] teaser nom трейлер [ˈtrʲejlʲɪr] bande-annonce nom финал [fʲɪˈnal] final nom пилотная серия [pʲɪˈlotnəjə ˈsʲerʲɪjə] épisode pilote locution телепередача [tʲɪlʲɪpʲɪrʲɪˈdatɕə] émission de télévision nom касса [ˈkasə] billetterie nom цикл [tsɨkl] boucle nom роль [rolʲ] rôle nom сезон [sʲɪˈzon] saison nom эпизод [ɛpʲɪˈzot] épisode nom фильм [fʲilm] film nom сцена после титров scène post-générique nom финальная сцена scène finale nom

Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute

Comment apprendre ces mots dans VibeLing

  • Ouvrez un mot pour voir sa traduction, sa transcription et des exemples.
  • Ajoutez les mots en russe de « Films et séries » dont vous avez besoin à votre vocabulaire.
  • Révisez en courtes sessions : la répétition espacée ramène le mot au bon moment.

Questions fréquentes

Que contient la collection « Films et séries » ?
« Films et séries », ce sont des mots en russe pour films, livres et jeux. Cette page réunit les mots de la collection déjà présents dans le dictionnaire VibeLing avec traduction, exemples et prononciation.
Comment apprendre ces mots plus vite ?
Ajoutez les mots dans VibeLing et révisez-les quelques minutes par jour. L’app ramène chaque carte avant que vous l’oubliiez.

Les gens apprennent ce dont ils ont vraiment besoin

4,8 12 k+ installations

EasyDub

Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.

Traduit du russe

Google Play

Андриан Гончаров

J’aime bien. J’ai décidé de me remettre à la langue avant des vacances au Monténégro.

Traduit du russe

Google Play

Rdsch992

Bonne appli, elle m’aide à ne pas oublier l’allemand, même si je ne le pratique pas souvent en ce moment. Beaucoup de vocabulaire et des exercices intéressants. Je la recommande à tout le monde !

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet…

Traduit du russe

App Store

Olya

Très bonne appli. C’est pratique pour apprendre des mots comme des phrases, et justement ceux que je n’arrive jamais à retenir))

Traduit du russe

Google Play

Akronful

Avant, j’avais l’impression de faire du surplace. Maintenant, je vois au moins des progrès : les mots commencent peu à peu à être « reconnus », puis à revenir en mémoire. Pas instantanément, mais régulièrement

Traduit du russe

App Store

ТимурЕКБ

Pour apprendre les mots, j’utilise 3 exemples de phrases pour chacun, et il y a aussi la bonne prononciation ! L’anglais rentre plus vite

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet.

Ce serait vraiment génial de pouvoir ajouter de nouveaux mots directement depuis les exemples

Traduit du russe

App Store

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots en russe de « Films et séries » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.