EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « YouTube et podcasts » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 59 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
conduttore
[kondutˈtore]
animateur
nom
video virale
[ˈvidɛo viˈrale]
vidéo virale
locution
algoritmo
[alɡoˈritmo]
algorithme
nom
streaming
[ˈstriminɡ]
streaming
nom
scaricare
[skariˈkare]
télécharger
verbe
caricare
[kariˈkare]
téléverser
verbe
registrazione
[redʒistratˈtsjone]
enregistrement
nom
rumore di fondo
[ruˈmore di ˈfondo]
bruit de fond
locution
qualità audio
[kwaliˈta ˈaudjo]
qualité audio
locution
note dell'episodio
[ˈnɔte dellepiˈzɔdjo]
notes de l'épisode
locution
outro
[ˈautro]
outro
nom
intro
[ˈintro]
intro
nom
pausa pubblicitaria
[ˈpauza pubblitʃiˈtarja]
coupure publicitaire
locution
spazio pubblicitario
[ˈspattsjo pubblitʃiˈtarjo]
séquence publicitaire
locution
sponsor
[ˈsponsor]
sponsor
nom
campanella delle notifiche
[kampaˈnɛlla delle noˈtifike]
cloche de notification
locution
pulsante di iscrizione
[pulˈsante di iskritˈtsjone]
bouton d'abonnement
locution
pulsante di condivisione
[pulˈsante di kondiviˈzjone]
bouton de partage
locution
pulsante «non mi piace»
[pulˈsante non mi ˈpjatʃe]
bouton « Je n'aime pas »
nom
pulsante «mi piace»
[pulˈsante mi ˈpjatʃe]
bouton « J'aime »
nom
commento fissato
[komˈmento fisˈsato]
commentaire épinglé
locution
sezione dei commenti
[setˈtsjone dei komˈmɛnti]
section des commentaires
locution
vlog
[vlɔɡ]
vlog
nom
recensione
[retʃenˈsjone]
critique
nom
video di reazione
[ˈvideo di reatˈtsjone]
vidéo de réaction
locution
clip
[klip]
extrait vidéo
nom
reel
[ril]
reel
nom
short
[ʃɔrt]
short
nom
diretta streaming
[diˈrɛtta ˈstriminɡ]
diffusion en direct
nom
playlist
[ˈplɛilist]
playlist
nom
marca temporale
[ˈmarka tempoˈrale]
horodatage
nom
trascrizione
[traskritˈtsjone]
transcription
nom
didascalia
[didaskaˈlia]
légende
nom
miniatura
[minjaˈtura]
miniature
nom
ascoltatore
[askoltaˈtore]
auditeur
nom
spettatore
[spettaˈtore]
spectateur
nom
follower
[ˈfɔllower]
abonné
nom
abbonato
[abboˈnato]
abonné
nom
descrizione
[deskritˈtsjone]
description
nom
tutorial
[tuˈtɔrjal]
tutoriel
nom
microfono
[miˈkrɔfono]
microphone
nom
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
entretien
nom
prima
première
nom
referenza
recommandation
nom
prima
[ˈprima]
première
nom
rivedere
[riveˈdere]
revoir
verbe
invitato
[inviˈtato]
invité
verbe
consiglio
[konˈsiʎʎo]
recommandation
nom
titolo
[ˈtitolo]
titre
nom
ospite
[ˈɔspite]
invité
nom
creatore
[kreaˈtore]
créateur
nom
canale
[kaˈnale]
chaîne
nom
episodio
[epiˈzɔdjo]
épisode
nom
podcast
[ˈpɔdkast]
podcast
nom
capitolo
[kaˈpitolo]
chapitre
nom
video
[ˈvidɛo]
vidéo
nom
canale
canal
nom
ripassare
revoir
verbe
ricevere
recevoir
verbe
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « YouTube et podcasts » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.