EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Livres et histoires » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en italien utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en italien sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 57 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
mistero
[misˈtɛro]
mystère
nom
fantascienza
[fantaʃˈʃɛntsa]
science-fiction
locution
fantasy
[ˈfɛntazi]
fantasy
nom
saggistica
[sadˈdʒistika]
non-fiction
nom
narrativa
[narraˈtiva]
fiction
nom
prequel
[ˈprikwel]
préquelle
nom
seguito
[ˈseɡwito]
suite
nom
scena
[ˈʃɛna]
scène
nom
descrizione
[deskritˈtsjone]
description
nom
monologo
[moˈnɔloɡo]
monologue
nom
dialogo
[diˈaloɡo]
dialogue
nom
colpo di scena
[ˈkolpo di ˈʃɛna]
rebondissement
nom
cliffhanger
[ˈklifɛndʒer]
fin en suspens
nom
metafora
[meˈtafora]
métaphore
nom
simbolo
[ˈsimbolo]
symbole
nom
prefigurazione
[prefiɡuratˈtsjone]
présage narratif
nom
flashback
[ˈflɛʃbɛk]
retour en arrière
nom
narrazione in terza persona
[narratˈtsjone in ˈtɛrtsa perˈsona]
narration à la troisième personne
locution
narrazione in prima persona
[narratˈtsjone in ˈprima perˈsona]
narration à la première personne
nom
punto di vista
[ˈpunto di ˈvista]
point de vue
locution
ambientazione
[ambjentatˈtsjone]
cadre
nom
morale
[moˈrale]
morale
nom
tema
[ˈtɛma]
thème
nom
recensione di un libro
[retʃenˈsjone di un ˈlibro]
critique de livre
nom
audiolibro
[audjoˈlibro]
livre audio
nom
ebook
[ˈibuk]
livre numérique
nom
libro rilegato
[ˈlibro rileˈɡato]
livre relié
nom
libro tascabile
[ˈlibro tasˈkabile]
livre de poche
nom
testo promozionale
[ˈtɛsto promottsjoˈnale]
texte promotionnel
nom
copertina
[koperˈtina]
couverture
nom
indice
[ˈinditʃe]
table des matières
locution
nota a piè di pagina
[ˈnɔta a ˈpjɛ di ˈpadʒina]
note de bas de page
nom
prefazione
[prefatˈtsjone]
préface
nom
epilogo
[eˈpiloɡo]
épilogue
nom
prologo
[ˈprɔloɡo]
prologue
nom
narratore
[narraˈtore]
narrateur
nom
lettore
[letˈtore]
lecteur
nom
scrittore
[skritˈtore]
écrivain
nom
genere
[ˈdʒɛnere]
genre
nom
sottotitoli
[sottoˈtitoli]
sous-titres
nom
finale
[fiˈnale]
fin
nom
serie
[ˈsɛrje]
série
nom
epilogo
dénouement
nom
sintesi
[ˈsintezi]
synthèse
nom
autore
[auˈtore]
auteur
nom
sottotitolo
[sottoˈtitolo]
sous-titre
nom
titolo
[ˈtitolo]
titre
nom
citazione
[tʃitatˈtsjone]
citation
nom
frase
[ˈfraze]
phrase
nom
paragrafo
[paˈraɡrafo]
paragraphe
nom
pagina
[ˈpadʒina]
page
nom
capitolo
[kaˈpitolo]
chapitre
nom
racconto
[rakˈkonto]
nouvelle
nom
romanzo
[roˈmandzo]
roman
nom
libro
[ˈlibro]
livre
nom
coperta
couverture
nom
citazione
citation
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en italien de « Livres et histoires » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.