EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Livres et histoires » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 62 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
котенок
chaton
nom
сериал
[sʲɪrʲɪˈal]
série
nom
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
intrigue
nom
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
roman policier
nom
научная фантастика
[nɐˈutɕnəjə fɐnˈtasʲtʲɪkə]
science-fiction
locution
фэнтези
[ˈfɛntɛzʲɪ]
fantasy
nom
нон-фикшн
[nɐnˈfʲikʂn]
non-fiction
nom
художественная литература
[xʊˈdoʐɨstvʲɪnnəjə lʲɪtʲɪrɐˈturə]
fiction
nom
приквел
[ˈprʲikvʲɪl]
préquelle
nom
концовка
[kɐnˈtsofkə]
fin
nom
сцена
[ˈstsɛnə]
scène
nom
описание
[ɐpʲɪˈsanʲɪje]
description
nom
монолог
[mənɐˈlok]
monologue
nom
поворот
[pəvɐˈrot]
rebondissement
nom
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
cliffhanger
nom
метафора
[mʲɪˈtafərə]
métaphore
nom
символ
[ˈsʲimvəl]
symbole
nom
предзнаменование
[prʲɪdznəmʲɪnɐˈvanʲɪje]
préfiguration
nom
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
retour en arrière
nom
повествование от третьего лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈtrʲetʲjɪvə lʲɪˈtsa]
narration à la troisième personne
locution
повествование от первого лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈpʲervəvə lʲɪˈtsa]
narration à la première personne
nom
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
point de vue
locution
обстановка
[ɐpstɐˈnofkə]
cadre
nom
мораль
[mɐˈralʲ]
morale
nom
рецензия на книгу
[rʲɪˈtsɛnzʲɪjə nə ˈknʲiɡʊ]
critique de livre
nom
аудиокнига
[ɐʊdʲɪɐˈknʲiɡə]
livre audio
nom
электронная книга
[ɛlʲɪkˈtronnəjə ˈknʲiɡə]
livre numérique
nom
книга в твёрдом переплёте
[ˈknʲiɡə f ˈtvʲordəm pʲɪrʲɪˈplʲotʲɪ]
livre relié
nom
книга в мягкой обложке
[ˈknʲiɡə v ˈmʲaxkəj ɐˈbloʂkʲɪ]
livre broché
nom
аннотация
[ənɐˈtatsɨjə]
présentation promotionnelle
nom
обложка
[ɐˈbloʂkə]
couverture
nom
оглавление
[ɐɡlɐˈvlʲenʲɪje]
table des matières
nom
сноска
[ˈsnoskə]
note de bas de page
nom
предисловие
[prʲɪdʲɪˈslovʲɪje]
préface
nom
эпилог
[ɛpʲɪˈlok]
épilogue
nom
пролог
[prɐˈlok]
prologue
nom
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
narrateur
nom
читатель
[tɕɪˈtatʲɪlʲ]
lecteur
nom
автор
[ˈaftər]
auteur
nom
подзаголовок
[pədzɐˈɡoləvək]
sous-titre
nom
название
[nɐˈzvanʲɪje]
titre
nom
цитата
[tsɨˈtatə]
citation
nom
глава
[ɡlɐˈva]
chapitre
nom
рассказ
[rɐˈskas]
nouvelle
nom
жанр
[ʐanr]
genre
nom
субтитры
[sʊpˈtʲitrɨ]
sous-titres
nom
продолжение
[prədɐlˈʐɛnʲɪje]
suite
nom
страница
[strɐˈnʲitsə]
page
nom
цикл
[tsɨkl]
boucle
nom
резюме
[rʲɪzʲʊˈmɛ]
résumé
nom
абзац
[ˈapzats]
paragraphe
nom
сезон
[sʲɪˈzon]
saison
nom
тема
[ˈtʲemə]
sujet
nom
роман
[rɐˈman]
roman
nom
предложение
[prʲɪdlɐˈʐenʲɪjə]
phrase
nom
писатель
[pʲɪˈsatʲɪlʲ]
écrivain
nom
книга
[ˈknʲiɡə]
livre
nom
тема
thème
nom
сцена
scène
nom
предложение
phrase
nom
диалог
dialogue
nom
одеяло
couverture
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en russe de « Livres et histoires » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.