EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Livres et histoires » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en letton utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en letton sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 55 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
noslēpums
[ˈnuɔsleːpums]
secret
nom
detektīvromāns
[ˈdetektiːuˌrɔmaːns]
roman policier
nom
zinātniskā fantastika
[ˈzinaːtniskaː ˈfantastika]
science-fiction
locution
fantāzija
[ˈfantaːzija]
fantasy
nom
dokumentālā literatūra
[ˈdɔkumentaːlaː ˈliteratuːra]
essais et documents
nom
daiļliteratūra
[ˈdaiʎˌliteratuːra]
fiction
nom
priekšvēsture
[ˈpriɛkʃˌveːsture]
préquelle
nom
nobeigums
[ˈnuɔbeigums]
fin
nom
aina
[ˈaina]
scène
nom
apraksts
[ˈapraksts]
description
nom
monologs
[ˈmɔnɔlɔks]
monologue
nom
dialogs
[ˈdialɔks]
dialogue
nom
pavērsiens
[ˈpaveːrsiɛns]
rebondissement
nom
atvērtas beigas
[ˈatvæːrtas ˈbeigas]
cliffhanger
nom
metafora
[ˈmetafɔra]
métaphore
nom
simbols
[ˈsimbɔls]
symbole
nom
priekšvēstījums
[ˈpriɛkʃveːstiːjums]
présage
nom
retrospekcija
[ˈretrɔspektsija]
flash-back
nom
stāstījums trešajā personā
[ˈstaːstiːjums ˈtreʃajaː ˈpersɔnaː]
narration à la troisième personne
locution
stāstījums pirmajā personā
[ˈstaːstiːjums ˈpirmajaː ˈpersɔnaː]
narration à la première personne
nom
darbības vieta
[ˈdarbiːbas ˈviɛta]
cadre
nom
morāle
[ˈmɔraːle]
morale
nom
grāmatas recenzija
[ˈgraːmatas ˈretsenzija]
critique littéraire
nom
audiogrāmata
[ˈaudiɔˌgraːmata]
livre audio
nom
e-grāmata
[ˈeː ˈgraːmata]
livre numérique
nom
grāmata cietajos vākos
[ˈgraːmata ˈtsiɛtajuɔs ˈvaːkuɔs]
livre relié
nom
grāmata mīkstajos vākos
[ˈgraːmata ˈmiːkstajuɔs ˈvaːkuɔs]
livre de poche
nom
anotācija
[ˈanɔtaːtsija]
quatrième de couverture
nom
vāks
[ˈvaːks]
couverture
nom
satura rādītājs
[ˈsatura ˈraːdiːtaːjs]
table des matières
locution
zemsvītras piezīme
[ˈzemsviːtras ˈpiɛziːme]
note de bas de page
nom
priekšvārds
[ˈpriɛkʃˌvaːrts]
préface
nom
epilogs
[ˈepilɔks]
épilogue
nom
prologs
[ˈprɔlɔks]
prologue
nom
stāstītājs
[ˈstaːstiːtaːjs]
narrateur
nom
lasītājs
[ˈlasiːtaːjs]
lecteur
nom
rakstnieks
[ˈrakstniɛks]
écrivain
nom
autors
[ˈautɔrs]
auteur
nom
apakšvirsraksts
[ˈapakʃˌvirsraksts]
sous-titre
nom
nosaukums
[ˈnuɔsaukums]
titre
nom
citāts
[ˈtsitaːts]
citation
nom
teikums
[ˈteikums]
phrase
nom
rindkopa
[ˈrindˌkuɔpa]
paragraphe
nom
īsstāsts
[ˈiːsˌstaːsts]
nouvelle
locution
romāns
[ˈrɔmaːns]
roman
nom
žanrs
[ˈʒanrs]
genre
nom
subtitri
[ˈsuptitri]
sous-titres
nom
seriāls
[ˈseriaːls]
série
nom
nodaļa
[ˈnuɔdaʎa]
chapitre
nom
tēma
[ˈteːma]
thème
nom
kopsavilkums
[ˈkuɔpsavilkums]
résumé
nom
turpinājums
[ˈturpinaːjums]
suite
nom
lapa
[ˈlapa]
page
nom
grāmata
[ˈgraːmata]
livre
nom
skatpunktus
[ˈskatˌpuŋktus]
points de vue
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en letton de « Livres et histoires » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.