EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Livres et histoires » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en turc utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en turc sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 64 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
final
dénouement
nom
kurgu
[kuɾˈɡu]
fiction
nom
polisiye roman
[polisiˈje ɾoˈmɑn]
roman policier
nom
bilim kurgu
[biˈlim kuɾˈɡu]
science-fiction
locution
fantastik
[fɑntɑsˈtik]
fantasy
nom
kurgu dışı
[kuɾˈɡu dɯˈʃɯ]
non-fiction
nom
ön hikaye
[œn hikɑːˈje]
préquelle
nom
devam filmi
[deˈvɑm filˈmi]
suite
nom
sahne
[sɑhˈne]
scène
nom
tarif
[tɑːˈɾif]
description
nom
monolog
[monoˈɫoɡ]
monologue
nom
diyalog
[dijɑˈɫoɡ]
dialogue
nom
sürpriz gelişme
[syɾpˈɾiz ɡeliʃˈme]
rebondissement
nom
askıda bırakan son
[ɑskɯˈdɑ bɯɾɑˈkɑn ˈson]
fin en suspens
nom
metafor
[metɑˈfoɾ]
métaphore
nom
sembol
[semˈboɫ]
symbole
nom
sezdirme
[sezdiɾˈme]
préfiguration
nom
geriye dönüş
[ɡeɾiˈje dœˈnyʃ]
retour en arrière
nom
üçüncü şahıs anlatımı
[ytʃynˈdʒy ʃɑˈhɯs ɑnɫɑtɯˈmɯ]
narration à la troisième personne
locution
birinci şahıs anlatımı
[biɾinˈdʒi ʃɑˈhɯs ɑnɫɑtɯˈmɯ]
narration à la première personne
nom
bakış açısı
[bɑˈkɯʃ ɑtʃɯˈsɯ]
point de vue
locution
mekân
[meˈkʲɑn]
cadre
nom
tema
[teˈmɑ]
thème
nom
kitap eleştirisi
[kiˈtɑp eleʃtiɾiˈsi]
critique de livre
nom
sesli kitap
[sesˈli kiˈtɑp]
livre audio
nom
e-kitap
[e kiˈtɑp]
livre numérique
nom
ciltli kitap
[dʒiltˈli kiˈtɑp]
livre relié
nom
karton kapaklı kitap
[kɑɾˈton kɑpɑkˈɫɯ kiˈtɑp]
livre broché
nom
tanıtım yazısı
[tɑnɯˈtɯm jɑzɯˈsɯ]
texte de présentation
nom
kapak
[kɑˈpɑk]
couverture
nom
içindekiler
[itʃindekiˈleɾ]
table des matières
locution
dipnot
[dipˈnot]
note de bas de page
nom
önsöz
[œnˈsœz]
préface
nom
sonsöz
[sonˈsœz]
épilogue
nom
prolog
[pɾoˈɫoɡ]
prologue
nom
anlatıcı
[ɑnɫɑtɯˈdʒɯ]
narrateur
nom
okuyucu
[okujuˈdʒu]
lecteur
nom
yazar
[jɑˈzɑɾ]
auteur
nom
alt başlık
[ɑɫt bɑʃˈɫɯk]
sous-titre
nom
başlık
[bɑʃˈɫɯk]
titre
nom
alıntı
[ɑˈɫɯntɯ]
citation
nom
cümle
[dʒymˈle]
phrase
nom
kısa öykü
[kɯˈsɑ œjˈky]
nouvelle
locution
roman
[ɾoˈmɑn]
roman
nom
tür
[tyɾ]
genre
nom
altyazılar
[ɑɫtjɑzɯˈɫɑɾ]
sous-titres
nom
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
clarification
nom
unvan
[unˈvɑn]
intitulé de poste
nom
kurgu
fiction
nom
ders
morale
nom
özet
[œˈzet]
synthèse
nom
paragraf
[pɑɾɑɡˈɾɑf]
alinéa
nom
masal
[mɑˈsɑl]
conte
nom
sayfa
[saj.fa]
page
nom
ders
[deɾs]
morale
nom
ayar
[ɑˈjɑɾ]
ajustement
nom
final
[fiˈnɑl]
dénouement
nom
bölüm
[bœˈlym]
chapitre
nom
seri
[seˈɾi]
série
nom
sahne
scène
nom
kitap
[kiˈtap]
livre
nom
yazar
écrivain
nom
battaniye
couverture
nom
bölüm
chapitre
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en turc de « Livres et histoires » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.