EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Reactions” set from the “Real Conversations” goal. These are Italian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Italian words are already in the VibeLing dictionary — 52 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
va tutto bene
[va ˈtutto ˈbɛne]
all good
phrase
colpa mia
[ˈkolpa ˈmia]
my bad
phrase
nessun problema
[nesˈsun proˈblɛma]
no problem
phrase
non preoccuparti
[non preokkuˈparti]
don't worry
phrase
che imbarazzo
[ke imbaˈrattso]
that's awkward
phrase
che strano
[ke ˈstrano]
that's funny
phrase
che brutta cosa
[ke ˈbrutta ˈkɔza]
that's terrible
phrase
è incredibile
[ˈɛ inkreˈdibile]
that's amazing
phrase
suona strano
[ˈswɔna ˈstrano]
sounds weird
phrase
suona male
[ˈswɔna ˈmale]
sounds bad
phrase
poverino
[poveˈrino]
poor you
phrase
beato te
[beˈato ˈte]
lucky you
phrase
io no
[ˈio ˈnɔ]
not me
phrase
anch'io
[aŋˈkio]
me too
phrase
anche per me
[ˈanke per ˈme]
same here
phrase
hai ragione
[ai raˈdʒone]
you're right
phrase
è vero
[ˈɛ ˈvero]
that's true
phrase
ha senso
[a ˈsɛnso]
makes sense
phrase
ho capito
[ɔ kaˈpito]
I get it
phrase
capisco
[kaˈpisko]
I see
phrase
va bene così
[va ˈbɛne koˈzi]
fair enough
phrase
ma certo
[ma ˈtʃɛrto]
sure thing
phrase
non proprio
[non ˈprɔprjo]
not really
phrase
sicuramente
[sikuraˈmente]
definitely
adverb
assolutamente
[assolutaˈmente]
absolutely
adverb
caspita
[ˈkaspita]
oh wow
interjection
oh no
[ɔ ˈnɔ]
oh no
interjection
wow
[ˈwau]
wow
interjection
seriamente
[serjaˈmente]
seriously
adverb
non importa
[non imˈpɔrta]
never mind
phrase
certo
[ˈtʃɛrto]
of course
phrase
assolutamente no
[assolutaˈmente ˈnɔ]
no way
phrase
tranquillo
[traŋˈkwillo]
peaceful
adjective
giusta osservazione
[ˈdʒusta osservatˈtsjone]
good point
phrase
mi sta bene
[mi sta ˈbɛne]
sounds good
phrase
non sono d'accordo
[non ˈsono dakˈkɔrdo]
I disagree
phrase
sono d'accordo
[ˈsono dakˈkɔrdo]
I agree
phrase
forse
[ˈforse]
maybe
adverb
probabilmente
[probabilˈmente]
probably
adverb
davvero
[davˈvero]
really
adverb
esattamente
[ezattaˈmente]
exactly
adverb
sicuro
[siˈkuro]
sure
adjective
certissimamente
most certainly
adverb
sul serio
in earnest
phrase
molto probabilmente
most likely
adverb
suppongo
I suppose
phrase
sinceramente
earnestly
adverb
una schiacciata
a slam dunk
phrase
appositamente
specifically
adverb
gravemente
severely
adverb
precisamente
precisely
adverb
è quello
is that
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add Italian words from the “Reactions” set and review them in the app so you can use them when it matters.