EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Public Services” set from the “Moving Abroad” goal. These are German words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These German words are already in the VibeLing dictionary — 53 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben
have a bone to pick with you
phrase
mir geht es super
I'm great
phrase
ein Hühnchen zu rupfen haben mit
got bones to pick with
phrase
die Beschwerde
grievance
noun
Kundennummer
[ˈkʊndn̩ˌʊmɐ]
customer number
phrase
Wertstoffabfuhr
[ˈvɛʁtʃtɔfˌapfuʁ]
recycling collection
phrase
Müllabfuhr
[ˈmʏl̩apˌfuːʁ]
waste collection
phrase
Formularübermittlung
[fɔʁmyˌlaːʁʊˈbɛʁmɪtlʊŋ]
form submission
noun
Berufung einlegen
[bəˈʁuːfʊŋ ˈaɪnˌleːgn]
appeal
verb
Lizenz
[liˈtsɛnts]
license
noun
Strafe
[ˈʃtʁaːfə]
penalty
noun
amtliches Schreiben
[ˈamt.lɪçəs ˈʃraɪ.bən]
official letter
phrase
öffentliche Bekanntmachung
[ˈɛfɛntlɪçə bɛˈkaŋtmaːxʊŋ]
public notice
phrase
Kündigung des Dienstes
[ˈkʏn.dɪ.gʊŋ dɛs ˈdiːn.stəs]
service cancellation
phrase
Zählerstand
[ˈt͡seːlɐʃtant]
meter reading
noun
Fernwärme
[ˈfɛrnˌvɛʁmə]
district heating
noun
Gasanbieter
[ˈgaːzˌanˌbiːtɐ]
gas provider
noun
Wasserversorger
[ˈvasɐfɛʁˌzoʁgɐ]
water provider
phrase
Stromanbieter
[ˈʃtʁoːmanˌbiːtəʁ]
electricity provider
noun
Versorgungsunternehmen
[fɛrˈzoʁgʊŋsʊntɐˌneːmən]
public utility
phrase
Familienregister
[faˈmiːli̯ənʁeˌgɪstɐ]
family registration
noun
Adressänderung
[ʔaˈdʁɛsˌɛndɐʊ̯ʁʊŋ]
address change
phrase
Zeitkarte
[ˈtsaɪtˌkaʁtə]
transport pass
phrase
Krankenkasse
[ˈkʁaŋkənˌkasə]
health insurance fund
noun
Polizeiwache
[po.liˈtsaɪ̯.va.xə]
police station
phrase
Arbeitsamt
[ˈaʁbaɪ̯tsˌʔamt]
employment office
noun
Finanzamt
[fiˈnantsˌamt]
tax office
phrase
Sozialleistung
[zoˈtsi̯a̯lˌlaɪ̯stʊŋ]
social benefit
phrase
öffentlicher Dienst
[ˈøfɛntlɪçɐ diːnst]
public service
phrase
Sachbearbeiter
[ˈzakˌbɛʁˌaɪ̯tɐ]
case worker
phrase
Zugangsdaten
[ˈtsuːgaŋsˌdaːtən]
login credentials
phrase
elektronische Signatur
[ɛlɛk'tʁoːnɪʃə zigna'tuʁ]
electronic signature
noun
jammern
whine
verb
Genehmigung
[geːnˈeːmɪgʊŋ]
permit
noun
Abstandsklausel
setback clause
noun
ich nehme an
I suppose
phrase
Post
[pɔst]
post office
noun
Warteschlangennummer
[ˈvaʁtəʃlaŋənˌnʊmɐ]
queue number
noun
Service-Desk
[ˈsœːɐvɪs dɛsk]
service desk
noun
Rathaus
[ˈʁaːˌhaʊs]
city hall
noun
Online-Portal
[ˈɔnlaɪnpɔʁˌtaːl]
online portal
noun
Klage
[ˈklaːgə]
complaint
noun
Gemeinde
[gəˈmaɪndə]
municipality
noun
fein
[faɪn]
fine
adjective
digitale ID
[ˌdigiˈtaːlə iˈdeː]
digital ID
noun
erlauben
to permit
verb
Post
post office
phrase
Genehmigungen
permits
noun
Genehmigung
permit
noun
Behauptungen
claims
noun
Rathaus
city hall
noun
Attraktivität
attractiveness
noun
Attraktion
attraction
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add German words from the “Public Services” set and review them in the app so you can use them when it matters.