EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Public Services” set from the “Moving Abroad” goal. These are Russian words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These Russian words are already in the VibeLing dictionary — 52 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
у меня к вам претензии
have a bone to pick with you
phrase
у меня все отлично
I'm great
phrase
хорошо
[xərəˈʃo]
well
adverb
есть к кому придраться
got bones to pick with
phrase
жалоба
grievance
noun
номер клиента
[ˈnomʲɪr klʲɪˈjentə]
customer number
phrase
вывоз вторсырья
[ˈvɨvəz ftərsɨˈrʲja]
recycling collection
phrase
вывоз мусора
[ˈvɨvəz ˈmusərə]
waste collection
phrase
отправка формы
[ɐtˈprafkə ˈformɨ]
form submission
noun
обжаловать
[ɐbˈʐaləvətʲ]
appeal
verb
жалоба
[ˈʐaləbə]
complaint
noun
лицензия
[lʲɪˈtsɛnzʲɪjə]
license
noun
штраф
[ʂtraf]
penalty
noun
официальное письмо
[ɐfʲɪtsɨˈalʲnəje pʲɪsʲˈmo]
official letter
phrase
публичное объявление
[pʊˈblʲitɕnəje ɐbjɪˈvlʲenʲɪje]
public notice
phrase
отказ от услуги
[ɐtˈkas ɐt ʊˈsluɡʲɪ]
service cancellation
phrase
показания счётчика
[pəkɐˈzanʲɪjə ˈɕːotɕːɪkə]
meter reading
noun
центральное отопление
[tsɨnˈtralʲnəje ətɐˈplʲenʲɪje]
district heating
noun
поставщик газа
[pəstɐˈfɕːiɡ ˈɡazə]
gas provider
noun
поставщик воды
[pəstɐˈfɕːik vɐˈdɨ]
water provider
phrase
поставщик электроэнергии
[pəstɐˈfɕːik ɛlʲɪktrəɛˈnʲerɡʲɪɪ]
electricity provider
noun
коммунальная служба
[kəmʊˈnalʲnəjə ˈsluʐbə]
public utility
phrase
регистрация семьи
[rʲɪɡʲɪˈstratsɨjə sʲɪˈmʲji]
family registration
noun
смена адреса
[ˈsmʲenə ˈadrʲɪsə]
address change
phrase
проездной
[prəjɪzˈnoj]
transport pass
phrase
офис медицинского страхования
[ˈofʲɪs mʲɪdʲɪˈtsɨnskəvə strəxɐˈvanʲɪjə]
health insurance office
noun
почта
[ˈpotɕtə]
post office
noun
полицейский участок
[pəlʲɪˈtsɛjskʲɪj ʊˈtɕastək]
police station
phrase
служба занятости
[ˈsluʐbə ˈzanʲɪtəsʲtʲɪ]
employment office
noun
налоговая
[nɐˈloɡəvəjə]
tax office
phrase
социальное пособие
[sətsɨˈalʲnəje pɐˈsobʲɪje]
social benefit
phrase
государственная служба
[ɡəsʊˈdarstvʲɪnnəjə ˈsluʐbə]
public service
phrase
социальный работник
[sətsɨˈalʲnɨj rɐˈbotnʲɪk]
case worker
phrase
учётные данные
[ʊˈtɕotnɨje ˈdannɨje]
login credentials
phrase
электронная подпись
[ɛlʲɪkˈtronnəjə ˈpotpʲɪsʲ]
electronic signature
noun
цифровое удостоверение
[tsɨfrɐˈvoje ʊdəstɐvʲɪˈrʲenʲɪje]
digital ID
noun
онлайн-портал
[ɐnˈlajn pɐrˈtal]
online portal
phrase
номер очереди
[ˈnomʲɪr ˈotɕɪrʲɪdʲɪ]
queue number
phrase
стойка обслуживания
[ˈstojkə ɐpˈsluʐɨvənʲɪjə]
service desk
phrase
муниципалитет
[mʊnʲɪtsɨpəlʲɪˈtʲet]
municipality
noun
мэрия
[ˈmɛrʲɪjə]
city hall
noun
разрешение
[rəzrʲɪˈʂɛnʲɪje]
permit
noun
ныть
whine
verb
ограничение
setback clause
noun
я полагаю
I suppose
phrase
разрешать
to permit
verb
разрешения
permits
noun
разрешение
permit
noun
штраф
penalty
noun
утверждения
claims
noun
привлекательность
attractiveness
noun
достопримечательность
attraction
noun
Try it — adding your first words takes a minute
Add Russian words from the “Public Services” set and review them in the app so you can use them when it matters.