EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «YouTube и подкасты» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны испанские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти испанские слова уже есть в словаре VibeLing — 57 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
bajar
[baˈxaɾ]
спускаться
глагол
entrevistas
[entɾeˈbistas]
интервью
существительное
espectador
зритель
существительное
guiar
вёл
глагол
vídeo viral
[ˈbideo biˈɾal]
вирусное видео
фраза
algoritmo
[agoɾitmo]
алгоритм
существительное
streaming
[ˈstɹiːmɪŋ]
потоковое воспроизведение
существительное
subir
[suˈbir]
загружать
глагол
grabación
[gɾabaˈθjon]
запись
существительное
ruido de fondo
[ˈrwido de ˈfoŋdo]
фоновый шум
фраза
calidad de audio
[kalidad de ˈawdjo]
качество звука
фраза
notas del programa
[ˈnotas del pɾoˈgɾama]
описание выпуска
фраза
intro
[ˈintɾo]
вступление
существительное
pausa publicitaria
[ˈpawsa publiθiˈtaɾja]
рекламная пауза
фраза
sección patrocinada
[sekˈθjon patɾoθiˈnada]
рекламная вставка
фраза
patrocinador
[patɾoθinádoɾ]
спонсор
существительное
campana de notificaciones
[kamˈpana de notifikaˈθiones]
колокольчик уведомлений
фраза
botón de suscripción
[boˈton de suskɾipˈθjon]
кнопка подписки
фраза
botón de compartir
[boˈton de komˈpaɾtir]
кнопка «поделиться»
фраза
botón de no me gusta
[boˈton de no me ˈgusta]
кнопка «не нравится»
существительное
botón de me gusta
[boˈton de me ˈgusta]
кнопка «нравится»
существительное
comentario fijado
[komentaɾjo fixado]
закреплённый комментарий
фраза
sección de comentarios
[sekˈθjon de ko̞menˈtaɾjos]
раздел комментариев
фраза
vlog
[blog]
влог
существительное
vídeo de reacción
[ˈbideo de reakˈθjon]
видео с реакцией
фраза
fragmento
[fɾagˈmento]
клип
существительное
reel
[reel]
короткое видео
существительное
vídeos cortos
[ˈbideos ˈkoɾtos]
шортсы
существительное
estreno
[esˈtɾeno]
премьера
существительное
retransmisión en directo
[retransmiˈsjon en diˈrekto]
прямая трансляция
существительное
lista de reproducción
[ˈlista de repɾoduˈkθjon]
плейлист
существительное
marca de tiempo
[ˈmaɾka de ˈtjempo]
отметка времени
существительное
transcripción
[tɾanskɾipˈθjon]
расшифровка
существительное
pie de foto
[ˈpje de ˈfoto]
подпись
существительное
miniatura
[minjaˈtuɾa]
превью
существительное
oyente
[oˈjente]
слушатель
существительное
suscriptor
[suskɾipˈtoɾ]
подписчик
существительное
invitado
[inbiˈtado]
гость
существительное
creador
[kɾeaˈdoɾ]
создатель
существительное
canal
[kaˈnal]
канал
существительное
pódcast
[ˈpodkast]
подкаст
существительное
vídeo
[ˈbideo]
видео
существительное
descripción
[deskɾipˈθjon]
описание
существительное
título
[ˈtitulo]
название
существительное
tutorial
[tuˈtoɾjal]
обучающий урок
существительное
descargar
[deskaɾˈgaɾ]
скачивать
глагол
seguidor
[segiˈdoɾ]
подписчик
существительное
repasar
[repaˈsaɾ]
пересматривать
глагол
recomendación
[rekomendaˈθjon]
рекомендация
существительное
micrófono
[miˈkɾofono]
микрофон
существительное
espectador
[espektaˈdoɾ]
зритель
существительное
episodio
[epiˈsodjo]
эпизод
существительное
entrevista
[entɾeˈbista]
интервью
существительное
crítica
[ˈkɾitika]
критика
существительное
cierre
[ˈθjere]
концовка
существительное
capítulo
[kaˈpitulo]
глава
существительное
anfitrión
[anfiˈtɾjon]
хозяин
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй испанские слова из подборки «YouTube и подкасты» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.