EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «YouTube и подкасты» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны турецкие слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти турецкие слова уже есть в словаре VibeLing — 62 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
viral video
[viˈɾɑl viˈdeo]
вирусное видео
фраза
algoritma
[ɑɫɡoɾitˈmɑ]
алгоритм
существительное
yayın akışı
[jɑˈjɯn ɑkɯˈʃɯ]
потоковое воспроизведение
существительное
indirmek
[indiɾˈmek]
скачивать
глагол
yüklemek
[jykleˈmek]
загружать
глагол
arka plan gürültüsü
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn ɡyɾyltyˈsy]
фоновый шум
фраза
ses kalitesi
[ses kɑliteˈsi]
качество звука
фраза
bölüm notları
[bœˈlym notɫɑˈɾɯ]
описание выпуска
фраза
kapanış bölümü
[kɑpɑˈnɯʃ bœlyˈmy]
концовка
существительное
reklam arası
[ɾekˈɫɑm ɑɾɑˈsɯ]
рекламная пауза
фраза
sponsorlu bölüm
[sponsoɾˈɫu bœˈlym]
рекламная вставка
фраза
sponsor
[sponˈsoɾ]
спонсор
существительное
bildirim zili
[bildiˈɾim ziˈli]
колокольчик уведомлений
фраза
abone ol düğmesi
[ɑboˈne ˈoɫ dyːmeˈsi]
кнопка подписки
фраза
paylaş düğmesi
[pɑjˈɫɑʃ dyːmeˈsi]
кнопка «поделиться»
фраза
beğenmeme butonu
[beˈenmeme butoˈnu]
кнопка «не нравится»
существительное
beğen butonu
[beˈen butoˈnu]
кнопка «нравится»
существительное
sabitlenmiş yorum
[sɑbitlenˈmiʃ joˈɾum]
закреплённый комментарий
фраза
yorum bölümü
[joˈɾum bœlyˈmy]
раздел комментариев
фраза
vlog
[vloɡ]
влог
существительное
tepki videosu
[tepˈki videoˈsu]
видео с реакцией
фраза
klip
[klip]
клип
существительное
kısa video
[kɯˈsɑ viˈdeo]
короткое видео
существительное
prömiyer
[pɾœmiˈjeɾ]
премьера
существительное
canlı yayın
[dʒɑnˈɫɯ jɑˈjɯn]
прямая трансляция
существительное
çalma listesi
[tʃɑɫˈmɑ listeˈsi]
плейлист
существительное
zaman damgası
[zɑˈmɑn dɑmɡɑˈsɯ]
отметка времени
существительное
metin dökümü
[meˈtin dœkyˈmy]
расшифровка
существительное
resim altı yazısı
[ɾeˈsim ɑɫˈtɯ jɑzɯˈsɯ]
подпись
существительное
küçük resim
[kyˈtʃyk ɾeˈsim]
превью
существительное
dinleyici
[dinlejiˈdʒi]
слушатель
существительное
izleyici
[izlejiˈdʒi]
зритель
существительное
takipçi
[tɑkipˈtʃi]
подписчик
существительное
abone
[ɑboˈne]
подписчик
существительное
misafir
[misɑːˈfiɾ]
гость
существительное
yaratıcı
[jɑɾɑtɯˈdʒɯ]
создатель
существительное
kanal
[kɑˈnɑɫ]
канал
существительное
podcast
[podˈkest]
подкаст
существительное
video
[viˈdeo]
видео
существительное
tarif
[tɑːˈɾif]
описание
существительное
başlık
[bɑʃˈɫɯk]
название
существительное
öğretici
[œːɾetiˈdʒi]
обучающий урок
существительное
giriş
[ɡiˈɾiʃ]
вступление
существительное
kayıt
[kɑˈjɯt]
запись
существительное
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
уточнение
существительное
mikrofon
[mikɾoˈfon]
микрофон
существительное
tavsiye
[tɑvsiˈje]
рекомендация
существительное
unvan
[unˈvɑn]
должность
существительное
mülakat
[mylɑːˈkɑt]
собеседование
существительное
gözden geçirmek
[ɡœzˈden ɡetʃiɾˈmek]
пересматривать
глагол
kayıt
запись
существительное
giriş
вступление
существительное
kısa video
короткое видео
существительное
final
концовка
существительное
bölüm
глава
существительное
yönlendirmek
вёл
глагол
sahibi
[sɑhiˈbi]
владелец
существительное
değerlendirme
[deeɾlendiɾˈme]
отзыв
существительное
bölüm
эпизод
существительное
bölüm
[bœˈlym]
глава
существительное
tavsiye
рекомендация
существительное
ev sahibi
[ev sahiˈbi]
арендодатель
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй турецкие слова из подборки «YouTube и подкасты» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.