EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Książki i opowiadania” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są rosyjskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rosyjskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 59), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
диалог
dialog
rzeczownik
тема
motyw
rzeczownik
предложение
zdanie
rzeczownik
сериал
[sʲɪrʲɪˈal]
serial
rzeczownik
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
fabuła
rzeczownik
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
kryminał
rzeczownik
научная фантастика
[nɐˈutɕnəjə fɐnˈtasʲtʲɪkə]
fantastyka naukowa
wyrażenie
фэнтези
[ˈfɛntɛzʲɪ]
fantasy
rzeczownik
нон-фикшн
[nɐnˈfʲikʂn]
literatura faktu
rzeczownik
художественная литература
[xʊˈdoʐɨstvʲɪnnəjə lʲɪtʲɪrɐˈturə]
beletrystyka
rzeczownik
приквел
[ˈprʲikvʲɪl]
prequel
rzeczownik
концовка
[kɐnˈtsofkə]
zakończenie
rzeczownik
сцена
[ˈstsɛnə]
scena
rzeczownik
описание
[ɐpʲɪˈsanʲɪje]
opis
rzeczownik
монолог
[mənɐˈlok]
monolog
rzeczownik
поворот
[pəvɐˈrot]
zwrot akcji
rzeczownik
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
cliffhanger
rzeczownik
метафора
[mʲɪˈtafərə]
metafora
rzeczownik
символ
[ˈsʲimvəl]
symbol
rzeczownik
предзнаменование
[prʲɪdznəmʲɪnɐˈvanʲɪje]
zapowiedź
rzeczownik
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
retrospekcja
rzeczownik
повествование от третьего лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈtrʲetʲjɪvə lʲɪˈtsa]
narracja trzecioosobowa
wyrażenie
повествование от первого лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈpʲervəvə lʲɪˈtsa]
narracja pierwszoosobowa
rzeczownik
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
punkt widzenia
wyrażenie
обстановка
[ɐpstɐˈnofkə]
sceneria
rzeczownik
мораль
[mɐˈralʲ]
morał
rzeczownik
рецензия на книгу
[rʲɪˈtsɛnzʲɪjə nə ˈknʲiɡʊ]
recenzja książki
rzeczownik
аудиокнига
[ɐʊdʲɪɐˈknʲiɡə]
audiobook
rzeczownik
электронная книга
[ɛlʲɪkˈtronnəjə ˈknʲiɡə]
e-book
rzeczownik
книга в твёрдом переплёте
[ˈknʲiɡə f ˈtvʲordəm pʲɪrʲɪˈplʲotʲɪ]
książka w twardej oprawie
rzeczownik
книга в мягкой обложке
[ˈknʲiɡə v ˈmʲaxkəj ɐˈbloʂkʲɪ]
książka w miękkiej oprawie
rzeczownik
аннотация
[ənɐˈtatsɨjə]
blurb
rzeczownik
обложка
[ɐˈbloʂkə]
okładka
rzeczownik
оглавление
[ɐɡlɐˈvlʲenʲɪje]
spis treści
rzeczownik
сноска
[ˈsnoskə]
przypis
rzeczownik
предисловие
[prʲɪdʲɪˈslovʲɪje]
przedmowa
rzeczownik
эпилог
[ɛpʲɪˈlok]
epilog
rzeczownik
пролог
[prɐˈlok]
prolog
rzeczownik
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
narrator
rzeczownik
читатель
[tɕɪˈtatʲɪlʲ]
czytelnik
rzeczownik
автор
[ˈaftər]
autor
rzeczownik
подзаголовок
[pədzɐˈɡoləvək]
podtytuł
rzeczownik
название
[nɐˈzvanʲɪje]
tytuł
rzeczownik
цитата
[tsɨˈtatə]
cytat
rzeczownik
глава
[ɡlɐˈva]
rozdział
rzeczownik
рассказ
[rɐˈskas]
opowiadanie
rzeczownik
жанр
[ʐanr]
gatunek
rzeczownik
субтитры
[sʊpˈtʲitrɨ]
napisy
rzeczownik
продолжение
[prədɐlˈʐɛnʲɪje]
sequel
rzeczownik
страница
[strɐˈnʲitsə]
strona
rzeczownik
цикл
[tsɨkl]
pętla
rzeczownik
резюме
[rʲeˈzʲumʲe]
CV
rzeczownik
абзац
[ˈapzats]
akapit
rzeczownik
сезон
[sʲɪˈzon]
pora roku
rzeczownik
тема
[ˈtʲemə]
temat
rzeczownik
роман
[rɐˈman]
powieść
rzeczownik
предложение
[prʲɪdlɐˈʐenʲɪjə]
zdanie
rzeczownik
писатель
[pʲɪˈsatʲɪlʲ]
pisarz
rzeczownik
книга
[ˈknʲiɡə]
książka
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rosyjskie słowa z zestawu „Książki i opowiadania” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.