EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dialogi” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są rosyjskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rosyjskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 58), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
прояснить
wyjaśnić
czasownik
уходить
odchodzić
wyrażenie
давай
no dalej
wyrażenie
высмеивать
naśmiewać się z
wyrażenie
кричать
krzyczeć
czasownik
диалог
dialog
rzeczownik
отпускать
[ɐtpʊˈskatʲ]
puszczać
czasownik
подождать
[pədɐʐˈdatʲ]
zaczekać
czasownik
берегись
[bʲɪrʲɪˈɡʲisʲ]
uważaj
wyrażenie
замолчи
[zəmɐlˈtɕi]
zamknij się
wyrażenie
то есть
[ˈto jɪsʲtʲ]
to znaczy
wyrażenie
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
nieważne
wyrażenie
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
oczywiście
wyrażenie
успокоиться
[ʊspɐˈkoɪtsə]
uspokoić się
czasownik
расстаться
[rɐˈstatsə]
rozstać się
czasownik
выдумать
[ˈvɨdʊmətʲ]
zmyślić
czasownik
говорить правду
[ɡəvɐˈrʲitʲ ˈpravdʊ]
mówić prawdę
wyrażenie
лгать
[lɡatʲ]
kłamać
czasownik
флиртовать
[flʲɪrtɐˈvatʲ]
flirtować
czasownik
дразнить
[drɐˈzʲnʲitʲ]
droczyć się
czasownik
жаловаться
[ˈʐaləvətsə]
narzekać
czasownik
умолять
[ʊmɐˈlʲatʲ]
błagać
czasownik
угрожать
[ʊɡrɐˈʐatʲ]
grozić
czasownik
предупреждать
[prʲɪdʊprʲɪʐˈdatʲ]
ostrzegać
czasownik
обещание
[ɐbʲɪˈɕːanʲɪje]
obietnica
rzeczownik
отрицать
[ətrʲɪˈtsatʲ]
zaprzeczać
czasownik
признавать
[prʲɪznɐˈvatʲ]
przyznawać
czasownik
признаваться
[prʲɪznɐˈvatsə]
przyznawać się
czasownik
извиняться
[ɪzvʲɪˈnʲatsə]
przepraszać
czasownik
спорить
[ˈsporʲɪtʲ]
kłócić się
czasownik
перебивать
[pʲɪrʲɪbʲɪˈvatʲ]
przerywać
czasownik
заикаться
[zəɪˈkatsə]
jąkać się
czasownik
бормотать
[bərmɐˈtatʲ]
mamrotać
czasownik
кричать
[krʲɪˈtɕatʲ]
wrzeszczeć
czasownik
шептать
[ʂɨpˈtatʲ]
szeptać
czasownik
пауза
[ˈpaʊzə]
pauza
rzeczownik
акцент
[ɐˈktsɛnt]
akcent
rzeczownik
тон
[ton]
ton
rzeczownik
высмеивать
[vɨˈsmʲejɪvətʲ]
naśmiewać się
czasownik
типа
[ˈtʲipə]
jakby
przysłówek
отвечаю
[ɐtvʲɪˈtɕajʊ]
słowo daję
wyrażenie
строка
[strɐˈka]
ciąg znaków
rzeczownik
ветка
[ˈvʲetkə]
gałąź
rzeczownik
немного
[nʲɪˈmnoɡə]
nieco
przysłówek
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
nic
zaimek
голос
[ˈɡoləs]
głos
rzeczownik
слово
[ˈslovə]
słowo
rzeczownik
объяснять
[əbʲɪsˈnʲætʲ]
objaśniać
czasownik
давай
[dəˈvaj]
dalej
wyrażenie
вернуться
[vʲɪrˈnut͡sːə]
wrócić
czasownik
линия
[ˈlʲinʲɪjə]
linia
rzeczownik
шутить
[ʃuˈtʲitʲ]
żartować
czasownik
уходить
[uˈxodʲɪtʲ]
odchodzić
czasownik
тишина
[tʲɪʃɨˈna]
cisza
rzeczownik
разговор
[rəzɡɐˈvor]
rozmowa
rzeczownik
ответ
[ˈatʲvʲet]
odpowiedź
rzeczownik
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
W żadnym wypadku.
wyrażenie
вопрос
[vɐˈpros]
pytanie
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rosyjskie słowa z zestawu „Dialogi” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.