EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Książki i opowiadania” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są niemieckie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te niemieckie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 59), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
Ende
zakończenie
rzeczownik
Wendung
zwrot akcji
rzeczownik
Motto
motyw
rzeczownik
Untertitel
podtytuł
rzeczownik
Seite
strona
rzeczownik
Fantasy
[ˈfantəzi]
fantasy
rzeczownik
Schauplatz
[ˈʃaʊˌplats]
sceneria
rzeczownik
Krimi
[ˈkʁɪ.mi]
kryminał
rzeczownik
Science-Fiction
[ˈzaɪəns fɪkʃən]
fantastyka naukowa
wyrażenie
Sachliteratur
[ˈzaxli̯təʁaˌtuːʁ]
literatura faktu
rzeczownik
Belletristik
[bɛlɛtʁɪstɪk]
literatura piękna
rzeczownik
Vorgeschichte
[ˈfɔʁgəˌʃɪçtə]
prequel
rzeczownik
Fortsetzung
[fɔʁˈt͡sɛt͡sʊŋ]
kontynuacja
rzeczownik
Beschreibung
[bɛˈʃraɪ̯bʊŋ]
opis
rzeczownik
Monolog
[ˈmoːnoˌlɔk]
monolog
rzeczownik
Dialog
[ˈdiːaˌlɔk]
dialog
rzeczownik
Cliffhanger
[ˈklɪfˌhæŋər]
cliffhanger
rzeczownik
Metapher
[mɛˈta.fɛʁ]
metafora
rzeczownik
Symbol
[ˈzʏm.boːl]
symbol
rzeczownik
Vorausdeutung
[foːɐˈaʊ̯sˌdɔʏtʊŋ]
zapowiedź
rzeczownik
Rückblende
[ˈrʏkˌblɛnde]
retrospekcja
rzeczownik
Er-Erzählung
[ɛʁ'eːʁt͡sɛːlʊŋ]
narracja trzecioosobowa
wyrażenie
Ich-Erzählung
[ɪç ɛɐ̯ˈt͡sɛːlʊŋ]
narracja pierwszoosobowa
rzeczownik
Moral
[moˈʁaːl]
morał
rzeczownik
Buchbesprechung
[ˈbuːx.bəˌʃpʁɛχʊŋ]
recenzja książki
rzeczownik
Hörbuch
[ˈhøːɐ̯buːç]
audiobook
rzeczownik
E-Book
[ˈiːˌbʊk]
e-book
rzeczownik
gebundene Ausgabe
[gəˈbʊndənə ˈaʊsˌgaːbə]
twarda oprawa
rzeczownik
Taschenbuch
[ˈtaʃn̩buːχ]
książka w miękkiej oprawie
rzeczownik
Klappentext
[ˈklapənˌtɛkst]
notka na okładce
rzeczownik
Einband
[ˈaɪ̯nˌbant]
oprawa
rzeczownik
Inhaltsverzeichnis
[ˈɪn.halts.fɛrˌt͡saɪ̯ç.nɪs]
spis treści
wyrażenie
Fußnote
[ˈfuːsnoːtə]
przypis
rzeczownik
Vorwort
[ˈfoːɐ̯vɔʁt]
przedmowa
rzeczownik
Epilog
[ˈe.pi.loːk]
epilog
rzeczownik
Prolog
[ˈproːlɔk]
prolog
rzeczownik
Erzähler
[ɛʁˈt͡seːlɐ]
narrator
rzeczownik
Titel
[ˈtiːtəl]
tytuł
rzeczownik
Zitat
[tsiˈtaːt]
cytat
rzeczownik
Schluss
[ʃlʊs]
zakończenie
rzeczownik
Zusammenfassung
[tsuˈzamənˌfasʊŋ]
streszczenie
rzeczownik
Thema
[ˈteːma]
temat
rzeczownik
Szene
[ˈstseːnə]
scena
rzeczownik
Standpunkt
[ˈʃtantˌpʊŋkt]
stanowisko
rzeczownik
Serie
[ˈzeːʁiə]
serial
rzeczownik
Seite
[ˈzaɪtə]
strona
rzeczownik
Schriftsteller
[ˈʃʁɪftˌʃtɛlɐ]
pisarz
rzeczownik
Satz
[zats]
zdanie
rzeczownik
Roman
[ʁoˈmaːn]
powieść
rzeczownik
Rätsel
[ˈrɛːtsəl]
zagadka
rzeczownik
neu
[nɔʏ]
nowy
przymiotnik
Leser
[ˈleːzɐ]
czytelnik
rzeczownik
Kapitel
[kaˈpɪtəl]
rozdział
rzeczownik
Genre
[ˈʒãːʁə]
gatunek
rzeczownik
Erzählung
[ɛɐˈtsɛːlʊŋ]
opowiadanie
rzeczownik
Einstellung
[ˈaɪnˌʃtɛlʊŋ]
nastawienie
rzeczownik
Buch
[buːx]
książka
rzeczownik
Autor
[ˈaʊtoːɐ]
autor
rzeczownik
Absatz
[ˈapzats]
akapit
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj niemieckie słowa z zestawu „Książki i opowiadania” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.