EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „Dialogi” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 25), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
cumva
jakby
przysłówek
ai grijă
[ˈaj ˈɡriʒə]
uważaj
wyrażenie
taci din gură
[ˈtatʃi din ˈɡurə]
zamknij się
wyrażenie
adică
[aˈdikə]
to znaczy
wyrażenie
lasă
[ˈlasə]
nieważne
wyrażenie
haide
[ˈhajde]
no dalej
wyrażenie
a-și bate joc de
[aʃi ˈbate ˈʒok de]
naśmiewać się z
wyrażenie
a-și cere scuze
[aʃi ˈtʃere ˈskuze]
przepraszać
czasownik
se certa
[se tʃerˈta]
kłócić się
czasownik
tăcere
[təˈtʃere]
cisza
rzeczownik
pauză
[ˈpauzə]
pauza
rzeczownik
accent
[akˈtʃent]
akcent
rzeczownik
ton
[ton]
ton
rzeczownik
cam
[kam]
trochę
przysłówek
poantă
[ˈpoantə]
puenta
rzeczownik
voce
[ˈvotʃe]
głos
rzeczownik
răspuns
[rəsˈpuns]
odpowiedź
rzeczownik
promisiune
[promisiˈune]
obietnica
rzeczownik
linie
[ˈlinije]
linia
rzeczownik
întrebare
[ɨntreˈbare]
pytanie
rzeczownik
în nici un caz
[ɨn nitʃ un kaz]
w żadnym wypadku
wyrażenie
glumă
[ˈɡlumə]
żart
rzeczownik
dialog
[diaˈloɡ]
dialog
rzeczownik
conversație
[konverˈsatsie]
rozmowa
rzeczownik
bineînțeles
[bineɨntseˈles]
oczywiście
przysłówek
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „Dialogi” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.