EasyDub
Świetna aplikacja. Będę dodawać nieznane słowa i wyrażenia z filmów, które oglądam w oryginale.
Przetłumaczono z rosyjskiego
Zestaw „YouTube i podcasty” z celu „Filmy, książki i gry”. Tu są rumuńskie słowa, które przydadzą się w prawdziwej sytuacji — z tłumaczeniem, przykładami i wymową.
Te rumuńskie słowa są już w słowniku VibeLing (łącznie: 53), każde z tłumaczeniem, przykładem i nagraniem. Dotknij słowa, żeby otworzyć jego stronę.
intro
intro
rzeczownik
invitat
gość
rzeczownik
sugestie
polecenie
rzeczownik
videoclip viral
[videoˈklip viˈral]
wiralowe wideo
wyrażenie
algoritm
[alɡoˈritm]
algorytm
rzeczownik
streaming
[ˈstrimiŋɡ]
streaming
rzeczownik
înregistrare
[ɨnredʒisˈtrare]
nagranie
rzeczownik
zgomot de fond
[ˈzɡomot de ˈfond]
szum w tle
wyrażenie
calitatea sunetului
[kaliˈtatea ˈsunetuluj]
jakość dźwięku
wyrażenie
notele emisiunii
[ˈnotele emisiˈunij]
opis odcinka
wyrażenie
outro
[ˈautro]
outro
rzeczownik
pauză publicitară
[ˈpauzə publitʃiˈtarə]
przerwa reklamowa
wyrażenie
segment sponsorizat
[seɡˈment sponsoriˈzat]
segment sponsorowany
wyrażenie
sponsor
[sponˈsor]
sponsor
rzeczownik
clopoțelul de notificări
[klopoˈtselul de notifiˈkəri]
dzwonek powiadomień
wyrażenie
butonul de abonare
[buˈtonul de aboˈnare]
przycisk subskrypcji
wyrażenie
buton de distribuire
[buˈton de distribuˈire]
przycisk udostępniania
wyrażenie
buton de apreciere negativă
[buˈton de apretʃiˈere neɡaˈtivə]
przycisk „nie lubię”
rzeczownik
buton de apreciere
[buˈton de apretʃiˈere]
przycisk „lubię to”
rzeczownik
comentariu fixat
[komenˈtariu fiˈksat]
przypięty komentarz
wyrażenie
secțiunea de comentarii
[sektsiˈunea de komenˈtarij]
sekcja komentarzy
wyrażenie
vlog
[vloɡ]
wideoblog
rzeczownik
recenzie
[reˈtʃenzie]
recenzja
rzeczownik
video de reacție
[ˈvideo de reˈaktsie]
wideo z reakcją
wyrażenie
clip
[klip]
klip
rzeczownik
reel
[ril]
rolka
rzeczownik
clipuri scurte
[ˈklipuri ˈskurte]
short
rzeczownik
premieră
[premiˈerə]
premiera
rzeczownik
transmisiune live
[transmisiˈune ˈlajv]
transmisja na żywo
rzeczownik
listă de redare
[ˈlistə de reˈdare]
playlista
rzeczownik
marcaj temporal
[marˈkaʒ tempoˈral]
znacznik czasu
rzeczownik
transcriere
[transˈkriere]
transkrypcja
rzeczownik
legendă
[leˈdʒendə]
podpis
rzeczownik
miniatură
[miniaˈturə]
miniatura
rzeczownik
ascultător
[askultəˈtor]
słuchacz
rzeczownik
spectator
[spektaˈtor]
widz
rzeczownik
urmăritor
[urməriˈtor]
obserwujący
rzeczownik
abonat
[aboˈnat]
subskrybent
rzeczownik
creator
[kreaˈtor]
twórca
rzeczownik
canal
[kaˈnal]
kanał
rzeczownik
podcast
[ˈpodkast]
podcast
rzeczownik
video
[ˈvideo]
wideo
rzeczownik
descriere
[desˈkriere]
opis
rzeczownik
titlu
[ˈtitlu]
tytuł
rzeczownik
capitol
[kaˈpitol]
rozdział
rzeczownik
tutorial
[tutoriˈal]
samouczek
rzeczownik
episod
[epiˈsod]
odcinek
rzeczownik
microfon
[mikroˈfon]
mikrofon
rzeczownik
prezentator
[prezentaˈtor]
prowadzący
rzeczownik
recomandare
[rekomanˈdare]
polecenie
rzeczownik
interviu
[interˈviu]
wywiad
rzeczownik
invitat
[inviˈtat]
gość
rzeczownik
introducere
[introˈdutʃere]
intro
rzeczownik
Wypróbuj — pierwsze słowa dodasz w minutę
Dodaj rumuńskie słowa z zestawu „YouTube i podcasty” i powtarzaj je w aplikacji, żeby użyć ich we właściwym momencie.