Filmy i seriale: łotewskie słowa do filmów, książek i gier

skatīšanās saraksts [ˈskatiːʃanaːs ˈsaraksts] lista do obejrzenia rzeczownik straumēšanas platforma [ˈstraumæːʃanas ˈplatfɔrma] platforma streamingowa wyrażenie skatīties sēriju pēc sērijas [ˈskatiːtiɛs ˈseːriju peːts ˈseːrijas] oglądać serial ciągiem czasownik spoileru brīdinājums [ˈspɔileru ˈbriːdinaːjums] uwaga, spoiler wyrażenie spoileris [ˈspɔileris] spoiler rzeczownik filmas recenzija [ˈfilmas ˈretsenzija] recenzja filmu rzeczownik iznākšanas datums [ˈiznaːkʃanas ˈdatums] data premiery wyrażenie animācijas filma [ˈanimaːtsijas ˈfilma] film animowany wyrażenie dokumentālā filma [ˈdɔkumentaːlaː ˈfilma] film dokumentalny rzeczownik romantiskā komēdija [ˈrɔmantiskaː ˈkɔmeːdija] komedia romantyczna wyrażenie asa sižeta filma [ˈasa ˈsiʒeta ˈfilma] film akcji wyrażenie šausmas [ˈʃausmas] horror rzeczownik trilleris [ˈtrileris] thriller rzeczownik drāma [ˈdraːma] dramat rzeczownik komēdija [ˈkɔmeːdija] komedia rzeczownik žanrs [ˈʒanrs] gatunek rzeczownik sižeta caurums [ˈsiʒeta ˈtsaurums] dziura fabularna wyrażenie vizuālie efekti [ˈvizuaːliɛ ˈefekti] efekty wizualne wyrażenie specefekti [ˈspetsˌefekti] efekty specjalne wyrażenie operatora darbs [ˈɔperatɔra ˈdarps] zdjęcia filmowe rzeczownik kaskadieris [ˈkaskadiɛris] kaskader wyrażenie statists [ˈstatists] statysta rzeczownik filmēšanas grupa [ˈfilmæːʃanas ˈgrupa] ekipa filmowa rzeczownik aktieru sastāvs [ˈaktiɛru ˈsastaːus] obsada rzeczownik aktrise [ˈaktrise] aktorka rzeczownik aktieris [ˈaktiɛris] aktor rzeczownik režisors [ˈreʒisɔrs] reżyser rzeczownik scenārijs [ˈstsenaːrijs] scenariusz rzeczownik skaņu celiņš [ˈskaɲu ˈtseliɲʃ] ścieżka dźwiękowa rzeczownik aizkadra balss [ˈaiskadra ˈbals] lektor rzeczownik oriģinālā versija [ˈɔriɟinaːlaː ˈversija] wersja oryginalna wyrażenie dublētā versija [ˈdubleːtaː ˈversija] wersja z dubbingiem rzeczownik subtitri [ˈsuptitri] napisy rzeczownik aizkulisēs [ˈaiskuliseːs] za kulisami wyrażenie izgriezta aina [ˈizgriɛsta ˈaina] usunięta scena wyrażenie aina pēc titriem [ˈaina peːts ˈtitriɛm] scena po napisach wyrażenie noslēguma aina [ˈnuɔslæːguma ˈaina] scena końcowa rzeczownik sākuma aina [ˈsaːkuma ˈaina] scena otwierająca wyrażenie priekšskatījums [ˈpriɛkʃskatiːjums] pokaz przedpremierowy rzeczownik tīzeris [ˈtiːzeris] teaser rzeczownik treileris [ˈtreileris] zwiastun rzeczownik fināls [ˈfinaːls] finał rzeczownik pilotsērija [ˈpilɔtˌseːrija] odcinek pilotażowy wyrażenie sērija [ˈseːrija] odcinek rzeczownik televīzijas raidījums [ˈteleviːzijas ˈraidiːjums] program telewizyjny wyrażenie seriāls [ˈseriaːls] serial rzeczownik filma [ˈfilma] film rzeczownik biļešu kase [ˈbiʎeʃu ˈkase] kasa biletowa rzeczownik kopsavilkums [ˈkuɔpsavilkums] streszczenie rzeczownik loma [ˈluɔma] rola rzeczownik gadalaiks [ˈgadaˌlaiks] pora roku rzeczownik