EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « YouTube et podcasts » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en turc utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en turc sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 63 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
viral video
[viˈɾɑl viˈdeo]
vidéo virale
locution
algoritma
[ɑɫɡoɾitˈmɑ]
algorithme
nom
yayın akışı
[jɑˈjɯn ɑkɯˈʃɯ]
diffusion en continu
nom
indirmek
[indiɾˈmek]
télécharger
verbe
yüklemek
[jykleˈmek]
téléverser
verbe
arka plan gürültüsü
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn ɡyɾyltyˈsy]
bruit de fond
locution
ses kalitesi
[ses kɑliteˈsi]
qualité sonore
locution
bölüm notları
[bœˈlym notɫɑˈɾɯ]
notes de l'épisode
locution
kapanış bölümü
[kɑpɑˈnɯʃ bœlyˈmy]
outro
nom
reklam arası
[ɾekˈɫɑm ɑɾɑˈsɯ]
pause publicitaire
locution
sponsorlu bölüm
[sponsoɾˈɫu bœˈlym]
séquence sponsorisée
locution
sponsor
[sponˈsoɾ]
sponsor
nom
bildirim zili
[bildiˈɾim ziˈli]
cloche de notification
locution
abone ol düğmesi
[ɑboˈne ˈoɫ dyːmeˈsi]
bouton d'abonnement
locution
paylaş düğmesi
[pɑjˈɫɑʃ dyːmeˈsi]
bouton de partage
locution
beğenmeme butonu
[beˈenmeme butoˈnu]
bouton « je n'aime pas »
nom
beğen butonu
[beˈen butoˈnu]
bouton j'aime
nom
sabitlenmiş yorum
[sɑbitlenˈmiʃ joˈɾum]
commentaire épinglé
locution
yorum bölümü
[joˈɾum bœlyˈmy]
espace commentaires
locution
vlog
[vloɡ]
vlog
nom
tepki videosu
[tepˈki videoˈsu]
vidéo de réaction
locution
klip
[klip]
extrait
nom
kısa video
[kɯˈsɑ viˈdeo]
vidéo courte
nom
prömiyer
[pɾœmiˈjeɾ]
première
nom
canlı yayın
[dʒɑnˈɫɯ jɑˈjɯn]
diffusion en direct
nom
çalma listesi
[tʃɑɫˈmɑ listeˈsi]
liste de lecture
nom
zaman damgası
[zɑˈmɑn dɑmɡɑˈsɯ]
horodatage
nom
metin dökümü
[meˈtin dœkyˈmy]
transcription
nom
resim altı yazısı
[ɾeˈsim ɑɫˈtɯ jɑzɯˈsɯ]
légende
nom
küçük resim
[kyˈtʃyk ɾeˈsim]
vignette
nom
dinleyici
[dinlejiˈdʒi]
auditeur
nom
izleyici
[izlejiˈdʒi]
spectateur
nom
takipçi
[tɑkipˈtʃi]
abonné
nom
abone
[ɑboˈne]
abonné
nom
misafir
[misɑːˈfiɾ]
invité
nom
yaratıcı
[jɑɾɑtɯˈdʒɯ]
créateur
nom
kanal
[kɑˈnɑɫ]
chaîne
nom
podcast
[podˈkest]
podcast
nom
video
[viˈdeo]
vidéo
nom
tarif
[tɑːˈɾif]
description
nom
başlık
[bɑʃˈɫɯk]
titre
nom
öğretici
[œːɾetiˈdʒi]
tutoriel
nom
giriş
[ɡiˈɾiʃ]
intro
nom
kayıt
[kɑˈjɯt]
enregistrement
nom
açıklama
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑ]
clarification
nom
mikrofon
[mikɾoˈfon]
microphone
nom
tavsiye
[tɑvsiˈje]
recommandation
nom
unvan
[unˈvɑn]
intitulé de poste
nom
mülakat
[mylɑːˈkɑt]
entretien
nom
gözden geçirmek
[ɡœzˈden ɡetʃiɾˈmek]
revoir
verbe
giriş
intro
nom
kısa video
vidéo courte
nom
tavsiye
recommandation
nom
sahibi
[sɑhiˈbi]
le propriétaire
nom
değerlendirme
[deeɾlendiɾˈme]
critique
nom
bölüm
[bœˈlym]
chapitre
nom
kanal
canal
nom
gözden geçirmek
revoir
verbe
almak
recevoir
verbe
ev sahibi
[ev sahiˈbi]
propriétaire
nom
bölüm
épisode
nom
kayıt
enregistrement
nom
bölüm
chapitre
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en turc de « YouTube et podcasts » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.