EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Intrigue et personnages » de l’objectif « Films, livres et jeux ». Voici des mots en turc utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en turc sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 57 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
açık uç
[ɑˈtʃɯk ˈutʃ]
fin ouverte
locution
mutlu son
[mutˈɫu ˈson]
fin heureuse
nom
köken hikayesi
[kœˈken hikɑːjeˈsi]
récit des origines
locution
arka plan hikayesi
[ɑɾˈkɑ ˈpɫɑn hikɑːjeˈsi]
passé du personnage
nom
kehanet
[kehɑːˈnet]
prophétie
nom
lanet
[lɑːˈnet]
malédiction
nom
suç
[sutʃ]
crime
nom
cinayet
[dʒinɑːˈjet]
meurtre
nom
ölüm
[œˈlym]
mort
nom
muharebe
[muhɑːɾeˈbe]
bataille
nom
kavga etmek
[kɑvˈɡɑ etˈmek]
se battre
verbe
kovalamak
[kovɑɫɑˈmɑk]
poursuivre
verbe
kaçmak
[kɑtʃˈmɑk]
s'échapper
verbe
kurtarmak
[kuɾtɑɾˈmɑk]
secourir
verbe
fedakarlık
[fedɑːkʲɑɾˈɫɯk]
sacrifice
nom
intikam
[intiˈkɑm]
vengeance
nom
ihanet
[ihɑːˈnet]
trahison
nom
ortaya çıkarmak
[oɾtɑˈjɑ tʃɯkɑɾˈmɑk]
révéler
verbe
kanıt
[kɑˈnɯt]
preuve
nom
ipucu
[ipuˈdʒu]
indice
nom
sır
[sɯɾ]
secret
nom
imparatorluk
[impɑɾɑtoɾˈɫuk]
empire
nom
krallık
[kɾɑɫˈɫɯk]
royaume
nom
yaratık
[jɑɾɑˈtɯk]
créature
nom
canavar
[dʒɑnɑˈvɑɾ]
monstre
nom
dedektif
[dedekˈtif]
détective
nom
mağdur
[mɑːˈduɾ]
victime
nom
hayatta kalan
[hɑjɑtˈtɑ kɑˈɫɑn]
survivant
nom
hain
[hɑːˈin]
traître
nom
anti kahraman
[ˈɑnti kɑhɾɑˈmɑn]
antihéros
nom
yardımcı karakter
[jɑɾdɯmˈdʒɯ kɑɾɑkˈteɾ]
personnage secondaire
locution
romantik ilgi
[ɾomɑnˈtik ilˈɡi]
intérêt amoureux
locution
rakip
[ɾɑˈkip]
rival
nom
yardımcı
[jɑɾdɯmˈdʒɯ]
acolyte
nom
kötü adam
[kœˈty ɑˈdɑm]
méchant
nom
antagonist
[ɑntɑɡoˈnist]
antagoniste
nom
başkahraman
[bɑʃkɑhɾɑˈmɑn]
héros
nom
ana karakter
[ˈɑnɑ kɑɾɑkˈteɾ]
personnage principal
nom
karakter gelişimi
[kɑɾɑkˈteɾ ɡeliʃiˈmi]
évolution du personnage
locution
hikaye çizgisi
[hikɑːˈje tʃizɡiˈsi]
arc narratif
locution
olay örgüsü
[oˈɫɑj œɾɡyˈsy]
intrigue
nom
kurgu
[kuɾˈɡu]
intrigue
nom
beklenmedik gelişme
[beklenmeˈdik ɡeliʃˈme]
rebondissement
locution
şüpheli
[ʃypheˈli]
suspect
nom
polisiye roman
[polisiˈje ɾoˈmɑn]
roman policier
nom
sürpriz gelişme
[syɾpˈɾiz ɡeliʃˈme]
rebondissement
nom
askıda bırakan son
[ɑskɯˈdɑ bɯɾɑˈkɑn ˈson]
fin en suspens
nom
geriye dönüş
[ɡeɾiˈje dœˈnyʃ]
retour en arrière
nom
anlatıcı
[ɑnɫɑtɯˈdʒɯ]
narrateur
nom
figüran
[fiɡyˈɾɑn]
figurant
nom
tanık
[tɑˈnɯk]
témoin
nom
akıl hocası
[ɑˈkɯɫ hodʒɑˈsɯ]
mentor
nom
açıklamak
[ɑtʃɯkɫɑˈmɑk]
expliquer
verbe
kuşkulu
suspect
adjectif
sıyrılıp
[sɯjɾɯˈɫɯp]
se faufiler
verbe
konu
intrigue
nom
hikâye kurgusu
arc narratif
locution
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en turc de « Intrigue et personnages » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.