Vraies conversations

Moments gênants : mots en roumain pour de vraies conversations

La collection « Moments gênants » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.

4,8 · 12 k+ installations

Mots de la collection « Moments gênants »

41 · Roumain

Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 41 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.

tăcere stânjenitoare [təˈtʃere stɨnʒeniˈtoare] silence gênant locution uită ce am spus [ˈujtə tʃe am ˈspus] oublie ce que j'ai dit locution să trecem mai departe [sə ˈtretʃem maj deˈparte] passons à la suite locution putem vorbi mai târziu [puˈtem vorˈbi maj tɨrˈziu] on peut parler plus tard locution am nevoie de un moment [am neˈvoje de un moˈment] j'ai besoin d'un instant locution greu de explicat [ˈɡrew de ekspliˈkat] difficile à expliquer locution e complicat [ˈje kompliˈkat] c'est compliqué locution nimic personal [niˈmik persoˈnal] rien de personnel locution fără supărare [ˈfərə supəˈrare] sans vouloir te vexer locution îmi pare rău pentru asta [ɨmi ˈpare ˈrəw ˈpentru ˈasta] désolé pour ça locution scuze că întârzii [ˈskuze kə ɨnˈtɨrzij] désolé, je suis en retard locution scuze că întrerup [ˈskuze kə ɨntreˈrup] désolé de vous interrompre locution lasă-mă să reformulez [ˈlasəmə sə reformuˈlez] laisse-moi reformuler locution asta a sunat greșit [ˈasta a suˈnat ɡreˈʃit] ça ne sonne pas comme je voulais locution am fost derutat [am ˈfost deruˈtat] j'étais perdu locution am uitat [am ujˈtat] j'ai oublié locution am înțeles greșit [am ɨntseˈles ɡreˈʃit] j'ai mal compris locution n-am vrut să spun asta [ˈnam ˈvrut sə ˈspun ˈasta] je ne l'ai pas fait exprès locution greșeala mea [ɡreˈʃala ˈmea] c'est ma faute locution îmi pare rău [ɨmi ˈpare ˈrəw] je suis désolé locution limită [ˈlimitə] limite nom spațiu personal [ˈspatsiu persoˈnal] espace personnel locution anxietate socială [anksieˈtate sotʃiˈalə] anxiété sociale locution semnal confuz [semˈnal konˈfuz] signal contradictoire nom moment nepotrivit [moˈment nepotriˈvit] mauvais moment nom persoana greșită [perˈsoana ɡreˈʃitə] mauvaise personne locution nume greșit [ˈnume ɡreˈʃit] mauvais nom locution cuvânt greșit [kuˈvɨnt ɡreˈʃit] mauvais mot locution tăcere [təˈtʃere] silence nom pauză [ˈpauzə] pause nom accident [aktʃiˈdent] accident nom greșeală [ɡreˈʃalə] erreur nom eroare [eˈroare] erreur nom a-și repara greșeala réparer son erreur locution scuză excuse nom scuză [ˈskuzə] excuse nom pauză pause nom neînțelegere [neɨntseleˈdʒere] malentendu nom moment stânjenitor [moˈment stɨnʒeniˈtor] moment gênant locution îmi pare rău je suis désolé locution confuzie [konˈfuzie] confusion nom

Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute

Comment apprendre ces mots dans VibeLing

  • Ouvrez un mot pour voir sa traduction, sa transcription et des exemples.
  • Ajoutez les mots en roumain de « Moments gênants » dont vous avez besoin à votre vocabulaire.
  • Révisez en courtes sessions : la répétition espacée ramène le mot au bon moment.

Questions fréquentes

Que contient la collection « Moments gênants » ?
« Moments gênants », ce sont des mots en roumain pour de vraies conversations. Cette page réunit les mots de la collection déjà présents dans le dictionnaire VibeLing avec traduction, exemples et prononciation.
Comment apprendre ces mots plus vite ?
Ajoutez les mots dans VibeLing et révisez-les quelques minutes par jour. L’app ramène chaque carte avant que vous l’oubliiez.

Les gens apprennent ce dont ils ont vraiment besoin

4,8 12 k+ installations

EasyDub

Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.

Traduit du russe

Google Play

Андриан Гончаров

J’aime bien. J’ai décidé de me remettre à la langue avant des vacances au Monténégro.

Traduit du russe

Google Play

Rdsch992

Bonne appli, elle m’aide à ne pas oublier l’allemand, même si je ne le pratique pas souvent en ce moment. Beaucoup de vocabulaire et des exercices intéressants. Je la recommande à tout le monde !

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet…

Traduit du russe

App Store

Olya

Très bonne appli. C’est pratique pour apprendre des mots comme des phrases, et justement ceux que je n’arrive jamais à retenir))

Traduit du russe

Google Play

Akronful

Avant, j’avais l’impression de faire du surplace. Maintenant, je vois au moins des progrès : les mots commencent peu à peu à être « reconnus », puis à revenir en mémoire. Pas instantanément, mais régulièrement

Traduit du russe

App Store

ТимурЕКБ

Pour apprendre les mots, j’utilise 3 exemples de phrases pour chacun, et il y a aussi la bonne prononciation ! L’anglais rentre plus vite

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet.

Ce serait vraiment génial de pouvoir ajouter de nouveaux mots directement depuis les exemples

Traduit du russe

App Store

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots en roumain de « Moments gênants » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.