EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Messages » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 34 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
verifică-ți mesajele
[veˈrifikətsi meˈsaʒele]
regarde tes messages
locution
trimite-l din nou
[triˈmitel din ˈnow]
renvoie-le
locution
sună-mă înapoi
[ˈsunəmə ɨnaˈpoj]
rappelle-moi
locution
îți trimit un mesaj
[ɨtsi triˈmit un meˈsaʒ]
je t'enverrai un message
locution
număr greșit
[ˈnumər ɡreˈʃit]
mauvais numéro
locution
conversație greșită
[konverˈsatsie ɡreˈʃitə]
mauvaise conversation
locution
poză de profil
[ˈpozə de proˈfil]
photo de profil
locution
nume de utilizator
[ˈnume de utilizaˈtor]
nom d'utilisateur
nom
offline
[ofˈlajn]
hors ligne
adjectif
online
[onˈlajn]
en ligne
adjectif
confirmare de citire
[konfirˈmare de tʃiˈtire]
accusé de lecture
locution
văzut
[vəˈzut]
vu (dans le chat)
adjectif
tastare
[tasˈtare]
saisie
nom
GIF
[dʒif]
GIF
nom
sticker
[ˈstiker]
sticker
nom
emoji
[eˈmodʒi]
émoji
nom
cvartal
[kvarˈtal]
pâté de maisons
nom
link
[link]
lien
nom
fișier atașat
[fiˈʃier ataˈʃat]
pièce jointe
nom
notificare
[notifiˈkare]
notification
nom
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
capture d'écran
nom
stare
[ˈstare]
statut
nom
status
statut
nom
fișier atașat
fichier joint
locution
înainte
en avant
adverbe
înainte
[ɨnaˈinte]
avant
adverbe
trimite
[triˈmite]
envoyer
verbe
răspuns
[rəsˈpuns]
réponse
nom
mesaj vocal
[meˈsaʒ voˈkal]
message vocal
nom
mesaj text
[meˈsaʒ ˈtekst]
SMS
nom
mesaj
[meˈsaʒ]
message
nom
chat de grup
[tʃat de ɡrup]
discussion de groupe
nom
chat
[tʃat]
chat
nom
apel pierdut
[aˈpel pjerˈdut]
appel manqué
nom
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Messages » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.