EasyDub
Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.
Traduit du russe
La collection « Plans et rendez-vous » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en roumain utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.
Ces mots en roumain sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 42 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.
dată
[ˈdatə]
date
nom
întârziat
[ɨntɨrziˈat]
en retard
adjectif
trimite-mi adresa
[triˈmitemi aˈdresa]
envoie-moi l'adresse
locution
sună-mă
[ˈsunəmə]
appelle-moi
locution
scrie-mi
[ˈskriemi]
envoie-moi un message
locution
aproape am ajuns
[aˈproape am aˈʒuns]
on y est presque
locution
sunt pe drum
[ˈsunt pe ˈdrum]
en route
locution
ne vedem mai târziu
[ne veˈdem maj tɨrˈziu]
à tout à l'heure
locution
hai să mergem
[ˈhaj sə ˈmerdʒem]
allons-y
locution
hai să ne întâlnim
[ˈhaj sə ne ɨntɨlˈnim]
retrouvons-nous
locution
programare
[proɡraˈmare]
rendez-vous
nom
invitație
[inviˈtatsie]
invitation
nom
la timp
[la ˈtimp]
à l'heure
locution
în acest weekend
[ɨn aˈtʃest uiˈkend]
ce week-end
locution
indisponibil
[indispoˈnibil]
indisponible
adjectif
punct de întâlnire
[ˈpuŋkt de ɨntɨlˈnire]
point de rencontre
nom
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
temps libre
locution
întârziere
[ɨntɨrziˈere]
retard
nom
grafic
[ˈɡrafik]
graphique
nom
săptămâna viitoare
[səptəˈmɨna viiˈtoare]
la semaine prochaine
locution
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
disponibilité
nom
program
[proˈɡram]
emploi du temps
nom
mai târziu
[maj tɨrˈziu]
plus tard
adverbe
curând
[kuˈrɨnd]
bientôt
adverbe
diseară
[diˈsearə]
ce soir
adverbe
mâine
[ˈmɨine]
demain
adverbe
timpuriu
[timpuˈriu]
précoce
adjectif
disponibil
[dispoˈnibil]
disponible
adjectif
ocupat
[okuˈpat]
occupé
adjectif
pe curând
[pe kuˈrɨnd]
à bientôt
locution
loc
[lok]
endroit
nom
aglomerată
[aɡlomeˈratə]
bondée
adjectif
poziție
[poˈzitsi.e]
position
nom
idee
[iˈdee]
idée
nom
astăzi
[ˈas.təz]
aujourd’hui
adverbe
timp
[timp]
temps
nom
rezervare
[rezerˈvare]
réservation
nom
să ne întâlnim
retrouvons-nous
locution
întârziere
retard
nom
plan
[plan]
plan
nom
întâlnire
[ɨntɨlˈnire]
rencontre
nom
pe curând
à bientôt
locution
Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute
Ajoutez des mots en roumain de « Plans et rendez-vous » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.