Vraies conversations

Moments gênants : mots en russe pour de vraies conversations

La collection « Moments gênants » de l’objectif « Vraies conversations ». Voici des mots en russe utiles en situation réelle : avec traduction, exemples et prononciation.

4,8 · 12 k+ installations

Mots de la collection « Moments gênants »

41 · Russe

Ces mots en russe sont déjà dans le dictionnaire VibeLing — 41 avec traduction, exemple et audio. Touchez un mot pour ouvrir sa page.

всё исправить [fsʲo ɪˈspravʲɪtʲ] tout arranger locution сменить тему [smʲɪˈnʲitʲ ˈtʲemʊ] changer de sujet locution неловкое молчание [nʲɪˈlofkəje mɐlˈtɕanʲɪje] silence gêné locution забудь, что я сказал [zɐˈbutʲ ʂto ja skɐˈzal] oublie ce que j'ai dit locution давай двигаться дальше [dɐˈvaj ˈdvʲiɡətsə ˈdalʲʂɨ] passons à la suite locution можем поговорить позже [ˈmoʐɨm pəɡəvɐˈrʲitʲ ˈpoʐʐɨ] on peut en parler plus tard locution мне нужна минутка [mnʲe nʊʐˈna mʲɪˈnutkə] j'ai besoin d'une minute locution трудно объяснить [ˈtrudnə ɐbjɪsʲˈnʲitʲ] difficile à expliquer locution всё сложно [fsʲo ˈsloʐnə] c'est compliqué locution ничего личного [nʲɪtɕɪˈvo ˈlʲitɕnəvə] rien de personnel locution без обид [bʲɪz ɐˈbʲit] sans vouloir te vexer locution извини за это [ɪzvʲɪˈnʲi zə ˈɛtə] désolé pour ça locution прости, я опоздал [prɐˈsʲtʲi ja əpɐˈzdal] désolé, je suis en retard locution извините, что перебиваю [ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ ʂto pʲɪrʲɪbʲɪˈvajʊ] désolé de vous interrompre locution перефразирую [pʲɪrʲɪfrɐˈzʲirʊjʊ] je reformule locution я не то хотел сказать [ja nʲɪ ˈto xɐˈtʲel skɐˈzatʲ] ce n'est pas ce que je voulais dire locution я был сбит с толку [ja bɨl ˈzbʲit s ˈtolkʊ] j'étais perdu locution я забыл [ja zɐˈbɨl] j'ai oublié locution я неправильно понял [ja nʲɪˈpravʲɪlʲnə ˈponʲɪl] j'ai mal compris locution я не хотел этого [ja nʲɪ xɐˈtʲel ˈɛtəvə] je ne l'ai pas fait exprès locution моя ошибка [mɐˈja ɐˈʂɨpkə] mon erreur locution извините [ɪzvʲɪˈnʲitʲɪ] désolé locution сожалеющий [səʐɐˈlʲejʊɕːɪj] repentant adjectif оправдание [ɐprəvˈdanʲɪje] excuse nom рамки [ˈramkʲɪ] limites nom личное пространство [ˈlʲitɕnəje prɐˈstranstvə] espace personnel locution социальная тревожность [sətsɨˈalʲnəjə trʲɪˈvoʐnəsʲtʲ] anxiété sociale locution неоднозначный сигнал [nʲɪədnɐˈznatɕnɨj sʲɪɡˈnal] signal ambigu nom неудачный момент [nʲɪʊˈdatɕnɨj mɐˈmʲent] mauvais moment nom не тот человек [nʲɪ ˈtot tɕɪlɐˈvʲek] mauvaise personne locution не то имя [nʲɪ ˈto ˈimʲə] mauvais nom locution не то слово [nʲɪ ˈto ˈslovə] mauvais mot locution пауза [ˈpaʊzə] pause nom извинение [ɪzvʲɪˈnʲenʲɪje] excuses nom тишина [tʲɪʃɨˈna] silence nom путаница [ˈputənʲɪtsə] confusion nom ошибка [ɐˈʂɨpkə] erreur nom несчастный случай [nʲɪˈɕasnɨj ˈsluʧəj] accident nom неловкий момент [nʲɪˈlofkʲɪj mɐˈmʲent] moment gênant locution недопонимание [nʲɪdəpənʲɪˈmanʲɪjə] malentendu nom мне жаль je suis désolé locution

Essayez : vos premiers mots s’ajoutent en une minute

Comment apprendre ces mots dans VibeLing

  • Ouvrez un mot pour voir sa traduction, sa transcription et des exemples.
  • Ajoutez les mots en russe de « Moments gênants » dont vous avez besoin à votre vocabulaire.
  • Révisez en courtes sessions : la répétition espacée ramène le mot au bon moment.

Questions fréquentes

Que contient la collection « Moments gênants » ?
« Moments gênants », ce sont des mots en russe pour de vraies conversations. Cette page réunit les mots de la collection déjà présents dans le dictionnaire VibeLing avec traduction, exemples et prononciation.
Comment apprendre ces mots plus vite ?
Ajoutez les mots dans VibeLing et révisez-les quelques minutes par jour. L’app ramène chaque carte avant que vous l’oubliiez.

Les gens apprennent ce dont ils ont vraiment besoin

4,8 12 k+ installations

EasyDub

Excellente appli. Je vais ajouter les mots et expressions inconnus des films que je regarde en VO.

Traduit du russe

Google Play

Андриан Гончаров

J’aime bien. J’ai décidé de me remettre à la langue avant des vacances au Monténégro.

Traduit du russe

Google Play

Rdsch992

Bonne appli, elle m’aide à ne pas oublier l’allemand, même si je ne le pratique pas souvent en ce moment. Beaucoup de vocabulaire et des exercices intéressants. Je la recommande à tout le monde !

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet…

Traduit du russe

App Store

Olya

Très bonne appli. C’est pratique pour apprendre des mots comme des phrases, et justement ceux que je n’arrive jamais à retenir))

Traduit du russe

Google Play

Akronful

Avant, j’avais l’impression de faire du surplace. Maintenant, je vois au moins des progrès : les mots commencent peu à peu à être « reconnus », puis à revenir en mémoire. Pas instantanément, mais régulièrement

Traduit du russe

App Store

ТимурЕКБ

Pour apprendre les mots, j’utilise 3 exemples de phrases pour chacun, et il y a aussi la bonne prononciation ! L’anglais rentre plus vite

Traduit du russe

App Store

Gglo0ol

J’ai découvert cette appli grâce à un article sur un site. Au début, elle était très brute et difficile à utiliser. Mais en à peine un mois, les fonctions principales ont été peaufinées, et maintenant je l’utilise tous les jours. J’espère que l’auteur n’abandonnera pas le projet.

Ce serait vraiment génial de pouvoir ajouter de nouveaux mots directement depuis les exemples

Traduit du russe

App Store

Commence aujourd'hui — sens la différence en un mois

Ajoutez des mots en russe de « Moments gênants » et révisez-les dans l’app pour les utiliser au bon moment.