EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „YouTube ja podcastid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 57, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
концовка
lõpulugu
nimisõna
подпись
pildiallkiri
nimisõna
подписчик
jälgija
nimisõna
скачивать
[ˈskatɕɪvətʲ]
alla laadima
tegusõna
вирусное видео
[ˈvʲirʊsnəje ˈvʲidʲɪə]
viraalne video
väljend
алгоритм
[əlɡɐˈrʲitm]
algoritm
nimisõna
потоковое воспроизведение
[pɐˈtokəvəje vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje]
voogedastus
nimisõna
загружать
[zəɡrʊˈʐatʲ]
üles laadima
tegusõna
запись
[ˈzapʲɪsʲ]
salvestis
nimisõna
фоновый шум
[ˈfonəvɨj ʂum]
taustamüra
väljend
качество звука
[ˈkatɕɪstvə ˈzvukə]
helikvaliteet
väljend
описание выпуска
[ɐpʲɪˈsanʲɪje ˈvɨpʊskə]
saate märkmed
väljend
вступление
[fstʊˈplʲenʲɪje]
sissejuhatus
nimisõna
рекламная пауза
[rʲɪˈklamnəjə ˈpaʊzə]
reklaamipaus
väljend
рекламная вставка
[rʲɪˈklamnəjə ˈfstafkə]
sponsorlõik
väljend
спонсор
[ˈsponsər]
sponsor
nimisõna
колокольчик уведомлений
[kələˈkolʲtɕɪk ʊvʲɪdɐˈmlʲenʲɪj]
teavituste kelluke
väljend
кнопка подписки
[ˈknopkə pɐtˈpʲiskʲɪ]
tellimisnupp
väljend
кнопка «поделиться»
[ˈknopkə pədʲɪˈlʲitsə]
jagamisnupp
väljend
кнопка «не нравится»
[ˈknopkə nʲɪ ˈnravʲɪtsə]
mittemeeldimise nupp
nimisõna
кнопка «нравится»
[ˈknopkə ˈnravʲɪtsə]
meeldimise nupp
nimisõna
закреплённый комментарий
[zəkrʲɪˈplʲonnɨj kəmʲɪnˈtarʲɪj]
kinnitatud kommentaar
väljend
раздел комментариев
[rɐzˈdʲel kəmʲɪnˈtarʲɪjɪf]
kommentaarium
väljend
влог
[vlok]
vlogi
nimisõna
видео с реакцией
[ˈvʲidʲɪə s rʲɪˈaktsɨjɪj]
reaktsioonivideo
väljend
клип
[klʲip]
klipp
nimisõna
короткое видео
[kɐˈrotkəje ˈvʲidʲɪə]
lühivideo
nimisõna
шортсы
[ˈʂortsɨ]
lühivideod
nimisõna
премьера
[prʲɪˈmʲjerə]
esilinastus
nimisõna
прямая трансляция
[prʲɪˈmajə trɐnˈslʲatsɨjə]
otseülekanne
nimisõna
плейлист
[plʲɪjˈlʲist]
esitusloend
nimisõna
отметка времени
[ɐtˈmʲetkə ˈvrʲemʲɪnʲɪ]
ajatempel
nimisõna
расшифровка
[rəʂʂɨˈfrofkə]
transkriptsioon
nimisõna
превью
[ˈprʲevʲjʊ]
pisipilt
nimisõna
слушатель
[ˈsluʂɨtʲɪlʲ]
kuulaja
nimisõna
зритель
[ˈzrʲitʲɪlʲ]
vaataja
nimisõna
подписчик
[pɐtˈpʲiɕːɪk]
jälgija
nimisõna
гость
[ɡosʲtʲ]
külaline
nimisõna
создатель
[sɐzˈdatʲɪlʲ]
looja
nimisõna
канал
[kɐˈnal]
kanal
nimisõna
подкаст
[pɐtˈkast]
taskuhääling
nimisõna
видео
[ˈvʲidʲɪə]
video
nimisõna
концовка
[kɐnˈtsofkə]
lõpulugu
nimisõna
описание
[ɐpʲɪˈsanʲɪje]
kirjeldus
nimisõna
название
[nɐˈzvanʲɪje]
pealkiri
nimisõna
глава
[ɡlɐˈva]
peatükk
nimisõna
обучающий урок
[ɐbʊˈtɕajʊɕːɪj ʊˈrok]
õpetus
nimisõna
обзор
[ɐbˈzor]
ülevaade
nimisõna
подпись
[ˈpotpʲɪsʲ]
pildiallkiri
nimisõna
микрофон
[mʲɪkrɐˈfon]
mikrofon
nimisõna
ведущий
[vʲɪˈduɕːɪj]
saatejuht
nimisõna
вёл
[vʲol]
juhtima
tegusõna
пересматривать
[pʲɪrʲɪˈsmatrʲɪvətʲ]
üle vaatama
tegusõna
интервью
[ɪntɛrˈvʲu]
intervjuu
nimisõna
эпизод
[ɛpʲɪˈzot]
episood
nimisõna
рекомендация
[rʲɪkəmʲɪnˈdatsɨjə]
soovitus
nimisõna
загрузка
[zɐˈgruzkə]
laadimine
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „YouTube ja podcastid“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.