EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Muusika“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 55, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
сцена
lava
nimisõna
клип
muusikavideo
nimisõna
группа
bänd
nimisõna
созвучие
[sɐˈzvutɕɪje]
harmoonia
nimisõna
бридж
[brɪdʒ]
vahemäng
nimisõna
громкость
[ˈɡromkəsʲtʲ]
helitugevus
nimisõna
наушники
[nɐˈuʂnʲɪkʲɪ]
kõrvaklapid
nimisõna
саундчек
[ˈsaʊntɕɛk]
helikontroll
nimisõna
бис
[bʲis]
lisalugu
nimisõna
экскурсия
[ɛkˈskursʲɪjə]
ringreis
nimisõna
концерт
[kɐnˈtsɛrt]
kontsert
nimisõna
хит
[xʲit]
hitt
nimisõna
цензурная версия
[tsɨnˈzurnəjə ˈvʲersʲɪjə]
tsenseeritud versioon
väljend
нецензурный текст песни
[nʲɪtsɨnˈzurnɨj tʲekst ˈpʲesʲnʲɪ]
vulgaarne laulusõna
nimisõna
радиоверсия
[rədʲɪɐˈvʲersʲɪjə]
raadioversioon
nimisõna
с участием
[s ʊˈtɕasʲtʲɪjɪm]
osalusel
väljend
образец
[ɐbrɐˈzʲets]
proov
nimisõna
ремикс
[rʲɪˈmʲiks]
remiks
nimisõna
кавер
[ˈkavʲɪr]
kaverversioon
nimisõna
концертная версия
[kɐnˈtsɛrtnəjə ˈvʲersʲɪjə]
kontsertsalvestus
nimisõna
акустическая версия
[ɐkʊˈsʲtʲitɕɪskəjə ˈvʲersʲɪjə]
akustiline versioon
väljend
инструментальный
[ɪnstrʊmʲɪnˈtalʲnɨj]
instrumentaalne
omadussõna
бэк-вокал
[ˈbɛɡ vɐˈkal]
taustavokaal
väljend
вокал
[vɐˈkal]
vokaal
nimisõna
фортепиано
[fərtɛpʲɪˈanə]
klaver
nimisõna
гитара
[ɡʲɪˈtarə]
kitarr
nimisõna
барабаны
[bərɐˈbanɨ]
trummid
nimisõna
бас
[bas]
bass
nimisõna
мелодия
[mʲɪˈlodʲɪjə]
meloodia
nimisõna
ритм
[rʲitm]
rütm
nimisõna
запоминающийся мотив
[zəpəmʲɪˈnajʊɕːɪjsʲə mɐˈtʲif]
konks
nimisõna
припев
[prʲɪˈpʲef]
refrään
nimisõna
куплет
[kʊˈplʲet]
salm
nimisõna
слова песни
[slɐˈva ˈpʲesʲnʲɪ]
laulusõnad
nimisõna
автор песен
[ˈaftər ˈpʲesʲɪn]
laulukirjutaja
nimisõna
композитор
[kəmpɐˈzʲitər]
helilooja
nimisõna
диджей
[dʲɪˈdʐɛj]
DJ
nimisõna
продюсер
[prɐˈdʲusʲɪr]
produtsent
nimisõna
рэпер
[ˈrɛpʲɪr]
räppar
nimisõna
певец
[pʲɪˈvʲets]
laulja
nimisõna
художник
[xʊˈdoʐnʲɪk]
kunstnik
nimisõna
альбом
[ɐlʲˈbom]
album
nimisõna
трек
[trɛk]
lugu
nimisõna
песня
[ˈpʲes.nʲə]
singel
nimisõna
потоковое воспроизведение
[pɐˈtokəvəje vəsprəɪzvʲɪˈdʲenʲɪje]
voogedastus
nimisõna
клип
[klʲip]
muusikavideo
nimisõna
плейлист
[plʲɪjˈlʲist]
esitusloend
nimisõna
сцена
[ˈstsɛnə]
lava
nimisõna
одиночный
[ɐdʲɪˈnotɕnɨj]
üksikmängija
omadussõna
диаграмма
[dʲɪɐˈɡrammə]
diagramm
nimisõna
выступающий
[vɨstʊˈpajʊɕːɪj]
esineja
nimisõna
выпуск
[ˈvɨpʊsk]
väljalase
nimisõna
единственный
[jɪˈdʲinstvʲɪnnɨj]
ainus
omadussõna
группа
[ˈɡrupːə]
bänd
nimisõna
ставить
[ˈstavʲɪtʲ]
asetama
tegusõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Muusika“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.