EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „YouTube ja podcastid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on itaalia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need itaalia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 55, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
anteprima
esilinastus
nimisõna
raccomandazione
soovitus
nimisõna
conduttore
[kondutˈtore]
saatejuht
nimisõna
video virale
[ˈvidɛo viˈrale]
viraalne video
väljend
algoritmo
[alɡoˈritmo]
algoritm
nimisõna
streaming
[ˈstriminɡ]
voogedastus
nimisõna
scaricare
[skariˈkare]
alla laadima
tegusõna
caricare
[kariˈkare]
üles laadima
tegusõna
registrazione
[redʒistratˈtsjone]
salvestis
nimisõna
rumore di fondo
[ruˈmore di ˈfondo]
taustamüra
väljend
qualità audio
[kwaliˈta ˈaudjo]
helikvaliteet
väljend
note dell'episodio
[ˈnɔte dellepiˈzɔdjo]
saate märkmed
väljend
outro
[ˈautro]
lõpuosa
nimisõna
intro
[ˈintro]
sissejuhatus
nimisõna
pausa pubblicitaria
[ˈpauza pubblitʃiˈtarja]
reklaamipaus
väljend
spazio pubblicitario
[ˈspattsjo pubblitʃiˈtarjo]
sponsorlõik
väljend
sponsor
[ˈsponsor]
sponsor
nimisõna
campanella delle notifiche
[kampaˈnɛlla delle noˈtifike]
teavituste kelluke
väljend
pulsante di iscrizione
[pulˈsante di iskritˈtsjone]
tellimisnupp
väljend
pulsante di condivisione
[pulˈsante di kondiviˈzjone]
jagamisnupp
väljend
pulsante «non mi piace»
[pulˈsante non mi ˈpjatʃe]
mittemeeldimise nupp
nimisõna
pulsante «mi piace»
[pulˈsante mi ˈpjatʃe]
meeldimise nupp
nimisõna
commento fissato
[komˈmento fisˈsato]
kinnitatud kommentaar
väljend
sezione dei commenti
[setˈtsjone dei komˈmɛnti]
kommentaarium
väljend
vlog
[vlɔɡ]
vlogi
nimisõna
recensione
[retʃenˈsjone]
arvustus
nimisõna
video di reazione
[ˈvideo di reatˈtsjone]
reaktsioonivideo
väljend
clip
[klip]
klipp
nimisõna
reel
[ril]
lühivideo
nimisõna
short
[ʃɔrt]
lühivideod
nimisõna
diretta streaming
[diˈrɛtta ˈstriminɡ]
otseülekanne
nimisõna
playlist
[ˈplɛilist]
esitusloend
nimisõna
marca temporale
[ˈmarka tempoˈrale]
ajatempel
nimisõna
trascrizione
[traskritˈtsjone]
transkriptsioon
nimisõna
didascalia
[didaskaˈlia]
pildiallkiri
nimisõna
miniatura
[minjaˈtura]
pisipilt
nimisõna
ascoltatore
[askoltaˈtore]
kuulaja
nimisõna
spettatore
[spettaˈtore]
vaataja
nimisõna
follower
[ˈfɔllower]
jälgija
nimisõna
abbonato
[abboˈnato]
tellija
nimisõna
descrizione
[deskritˈtsjone]
kirjeldus
nimisõna
tutorial
[tuˈtɔrjal]
õpetus
nimisõna
microfono
[miˈkrɔfono]
mikrofon
nimisõna
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
töövestlus
nimisõna
prima
[ˈprima]
esilinastus
nimisõna
rivedere
[riveˈdere]
üle vaatama
tegusõna
consiglio
[konˈsiʎʎo]
soovitus
nimisõna
titolo
[ˈtitolo]
pealkiri
nimisõna
ospite
[ˈɔspite]
külaline
nimisõna
creatore
[kreaˈtore]
looja
nimisõna
canale
[kaˈnale]
kanal
nimisõna
episodio
[epiˈzɔdjo]
osa
nimisõna
podcast
[ˈpɔdkast]
taskuhääling
nimisõna
capitolo
[kaˈpitolo]
peatükk
nimisõna
video
[ˈvidɛo]
video
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „YouTube ja podcastid“ itaalia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.