EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „YouTube ja podcastid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on serbia keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need serbia keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 58, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
uvod
sissejuhatus
nimisõna
poglavlje
[poˈɡlavʎe]
peatükk
nimisõna
pregledati
[ˈpreɡledati]
üle vaatama
tegusõna
kratki video
[ˈkratki ˈvideo]
lühivideod
nimisõna
viralni video
[ˈviralni ˈvideo]
viraalne video
väljend
algoritam
[alˈɡoritam]
algoritm
nimisõna
striming
[ˈstriminɡ]
voogedastus
nimisõna
preuzeti
[preˈuzeti]
alla laadima
tegusõna
otpremiti
[ˈotpremiti]
üles laadima
tegusõna
pozadinska buka
[pozaˈdinska ˈbuka]
taustamüra
väljend
kvalitet zvuka
[ˈkvalitet ˈzvuka]
helikvaliteet
väljend
beleške uz podkast
[ˈbeleʃke uz ˈpodkast]
saate märkmed
väljend
autro
[ˈautro]
lõpuosa
nimisõna
reklamna pauza
[ˈreklamna ˈpauza]
reklaamipaus
väljend
sponzorisani segment
[sponzoˈrisani ˈseɡment]
sponsorlõik
väljend
sponzor
[ˈsponzor]
sponsor
nimisõna
zvonce za obaveštenja
[ˈzvontse za obaveˈʃteɲa]
teavituste kelluke
väljend
dugme za pretplatu
[ˈduɡme za ˈpretplatu]
tellimisnupp
väljend
dugme za deljenje
[ˈduɡme za ˈdeʎeɲe]
jagamisnupp
väljend
dugme za nesviđanje
[ˈduɡme za ˈnesvidʑaɲe]
mittemeeldimise nupp
nimisõna
dugme za lajk
[ˈduɡme za ˈlajk]
meeldimise nupp
nimisõna
zakačen komentar
[zaˈkatʃen koˈmentar]
kinnitatud kommentaar
väljend
sekcija za komentare
[ˈsektsija za komenˈtare]
kommentaarium
väljend
vlog
[ˈvloɡ]
vlogi
nimisõna
reakcioni video
[reaktsiˈoni ˈvideo]
reaktsioonivideo
väljend
isečak
[ˈisetʃak]
klipp
nimisõna
ril
[ˈril]
lühivideo
nimisõna
premijera
[premiˈjera]
esilinastus
nimisõna
prenos uživo
[ˈprenos ˈuʒivo]
otseülekanne
nimisõna
plejlista
[ˈplejlista]
esitusloend
nimisõna
vremenska oznaka
[ˈvremenska ˈoznaka]
ajatempel
nimisõna
transkript
[ˈtranskript]
transkriptsioon
nimisõna
natpis
[ˈnatpis]
pildiallkiri
nimisõna
minijatura
[minijaˈtura]
pisipilt
nimisõna
slušalac
[ˈsluʃalats]
kuulaja
nimisõna
pratilac
[ˈpratilats]
jälgija
nimisõna
pretplatnik
[ˈpretplatnik]
tellija
nimisõna
kanal
[ˈkanal]
kanal
nimisõna
opis
[ˈopis]
kirjeldus
nimisõna
tutorijal
[ˈtutorijal]
õpetus
nimisõna
preuzimanje
[preuˈzimaɲe]
järeletulek
nimisõna
recenzija
[reˈtsenzija]
arvustus
nimisõna
kritika
[ˈkritika]
kriitika
nimisõna
mikrofon
[ˈmikrofon]
mikrofon
nimisõna
autor
[aʊ̯tɔr]
autor
nimisõna
naslov
[naslov]
pealkiri
nimisõna
video
[ˈvideo]
video
nimisõna
uvod
[ˈuvod]
sissejuhatus
nimisõna
snimak
[ˈsnimak]
salvestis
nimisõna
razgovor
[ˈrazɡovor]
vestlus
nimisõna
preporuka
[prepoˈruka]
soovitus
nimisõna
podcast
[ˈpodkast]
taskuhääling
nimisõna
intervju
[ˈintervju]
intervjuu
nimisõna
gost
[ˈɡost]
külaline
nimisõna
gledalac
[ˈɡledalats]
vaataja
nimisõna
glava
[ˈɡlava]
peatükk
nimisõna
epizoda
[epiˈzoda]
episood
nimisõna
domaćin
[ˈdomatɕin]
võõrustaja
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „YouTube ja podcastid“ serbia keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.