EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Raamatud ja lood“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on vene keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need vene keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 59, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
продолжение
järg
nimisõna
диалог
dialoog
nimisõna
предложение
lause
nimisõna
сериал
[sʲɪrʲɪˈal]
sari
nimisõna
сюжет
[sʲuˈʐɛt]
süžee
nimisõna
детектив
[dʲɪtʲɪkˈtʲif]
krimilugu
nimisõna
научная фантастика
[nɐˈutɕnəjə fɐnˈtasʲtʲɪkə]
ulme
väljend
фэнтези
[ˈfɛntɛzʲɪ]
fantaasia
nimisõna
нон-фикшн
[nɐnˈfʲikʂn]
aimekirjandus
nimisõna
художественная литература
[xʊˈdoʐɨstvʲɪnnəjə lʲɪtʲɪrɐˈturə]
ilukirjandus
nimisõna
приквел
[ˈprʲikvʲɪl]
eellugu
nimisõna
концовка
[kɐnˈtsofkə]
lõpplahendus
nimisõna
сцена
[ˈstsɛnə]
stseen
nimisõna
описание
[ɐpʲɪˈsanʲɪje]
kirjeldus
nimisõna
монолог
[mənɐˈlok]
monoloog
nimisõna
поворот
[pəvɐˈrot]
ootamatu pööre
nimisõna
клиффхэнгер
[klʲɪfˈxɛnɡʲɪr]
pingeline lõpp
nimisõna
метафора
[mʲɪˈtafərə]
metafoor
nimisõna
символ
[ˈsʲimvəl]
sümbol
nimisõna
предзнаменование
[prʲɪdznəmʲɪnɐˈvanʲɪje]
ettevaade
nimisõna
флешбэк
[flɛʂˈbɛk]
tagasivaade
nimisõna
повествование от третьего лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈtrʲetʲjɪvə lʲɪˈtsa]
kolmanda isiku jutustus
väljend
повествование от первого лица
[pəvʲɪstvɐˈvanʲɪje ɐt ˈpʲervəvə lʲɪˈtsa]
minajutustus
nimisõna
точка зрения
[ˈtotɕkə ˈzrʲenʲɪjə]
vaatenurk
väljend
обстановка
[ɐpstɐˈnofkə]
tegevuspaik
nimisõna
мораль
[mɐˈralʲ]
moraal
nimisõna
рецензия на книгу
[rʲɪˈtsɛnzʲɪjə nə ˈknʲiɡʊ]
raamatuarvustus
nimisõna
аудиокнига
[ɐʊdʲɪɐˈknʲiɡə]
audioraamat
nimisõna
электронная книга
[ɛlʲɪkˈtronnəjə ˈknʲiɡə]
e-raamat
nimisõna
книга в твёрдом переплёте
[ˈknʲiɡə f ˈtvʲordəm pʲɪrʲɪˈplʲotʲɪ]
kõvakaaneline raamat
nimisõna
книга в мягкой обложке
[ˈknʲiɡə v ˈmʲaxkəj ɐˈbloʂkʲɪ]
pehmekaaneline raamat
nimisõna
аннотация
[ənɐˈtatsɨjə]
tutvustustekst
nimisõna
обложка
[ɐˈbloʂkə]
kaas
nimisõna
оглавление
[ɐɡlɐˈvlʲenʲɪje]
sisukord
nimisõna
сноска
[ˈsnoskə]
allmärkus
nimisõna
предисловие
[prʲɪdʲɪˈslovʲɪje]
eessõna
nimisõna
эпилог
[ɛpʲɪˈlok]
epiloog
nimisõna
пролог
[prɐˈlok]
proloog
nimisõna
рассказчик
[rɐˈskaɕːɪk]
jutustaja
nimisõna
читатель
[tɕɪˈtatʲɪlʲ]
lugeja
nimisõna
автор
[ˈaftər]
autor
nimisõna
подзаголовок
[pədzɐˈɡoləvək]
alapealkiri
nimisõna
название
[nɐˈzvanʲɪje]
pealkiri
nimisõna
цитата
[tsɨˈtatə]
tsitaat
nimisõna
глава
[ɡlɐˈva]
peatükk
nimisõna
рассказ
[rɐˈskas]
novell
nimisõna
жанр
[ʐanr]
žanr
nimisõna
субтитры
[sʊpˈtʲitrɨ]
subtiitrid
nimisõna
продолжение
[prədɐlˈʐɛnʲɪje]
järg
nimisõna
страница
[strɐˈnʲitsə]
lehekülg
nimisõna
цикл
[tsɨkl]
tsükkel
nimisõna
резюме
[rʲeˈzʲumʲe]
CV
nimisõna
абзац
[ˈapzats]
lõik
nimisõna
сезон
[sʲɪˈzon]
aastaaeg
nimisõna
тема
[ˈtʲemə]
teema
nimisõna
роман
[rɐˈman]
romaan
nimisõna
предложение
[prʲɪdlɐˈʐenʲɪjə]
lause
nimisõna
писатель
[pʲɪˈsatʲɪlʲ]
kirjanik
nimisõna
книга
[ˈknʲiɡə]
raamat
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Raamatud ja lood“ vene keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.