EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „YouTube ja podcastid“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on prantsuse keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need prantsuse keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 57, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
abonné
jälgija
nimisõna
chaîne
kanal
nimisõna
revoir
üle vaatama
tegusõna
sponsor
[spɔ̃sɔʁ]
sponsor
nimisõna
vidéo virale
[video viʁal]
viirusvideo
väljend
algorithme
[alɡɔʁitm]
algoritm
nimisõna
diffusion en continu
[difyzjɔ̃ ɑ̃ kɔ̃tiny]
voogedastus
nimisõna
téléverser
[televɛʁse]
üles laadima
tegusõna
bruit de fond
[bʁɥi də fɔ̃]
taustamüra
väljend
qualité sonore
[kalite sɔnɔʁ]
helikvaliteet
väljend
notes de l'épisode
[nɔt də lepizɔd]
saate märkmed
väljend
outro
[utʁo]
lõpulugu
nimisõna
intro
[ɛ̃tʁo]
sissejuhatus
nimisõna
pause publicitaire
[poz pyblisitɛʁ]
reklaamipaus
väljend
séquence sponsorisée
[sekɑ̃s spɔ̃sɔʁize]
sponsorlõik
väljend
cloche de notification
[klɔʃ də nɔtifikasjɔ̃]
teavituskell
väljend
bouton d'abonnement
[butɔ̃ dabɔnmɑ̃]
tellimisnupp
väljend
bouton de partage
[butɔ̃ də paʁtaʒ]
jagamisnupp
väljend
bouton « je n'aime pas »
[butɔ̃ ʒə nɛm pa]
ei-meeldi-nupp
nimisõna
bouton j'aime
[butɔ̃ ʒɛm]
meeldib-nupp
nimisõna
commentaire épinglé
[kɔmɑ̃tɛʁ epɛ̃ɡle]
kinnitatud kommentaar
väljend
espace commentaires
[ɛspas kɔmɑ̃tɛʁ]
kommentaarium
väljend
vlog
[vlɔɡ]
vlogi
nimisõna
vidéo de réaction
[video də ʁeaksjɔ̃]
reaktsioonivideo
väljend
extrait
[ɛkstʁɛ]
klipp
nimisõna
vidéo courte
[video kuʁt]
lühivideo
nimisõna
première
[pʁəmjɛʁ]
esietendus
nimisõna
diffusion en direct
[difyzjɔ̃ ɑ̃ diʁɛkt]
otseülekanne
nimisõna
liste de lecture
[list də lɛktyʁ]
esitusloend
nimisõna
horodatage
[ɔʁɔdataʒ]
ajatempel
nimisõna
transcription
[tʁɑ̃skʁipsjɔ̃]
transkriptsioon
nimisõna
légende
[leʒɑ̃d]
pildiallkiri
nimisõna
vignette
[viɲɛt]
pisipilt
nimisõna
auditeur
[oditœʁ]
kuulaja
nimisõna
spectateur
[spɛktatœʁ]
vaataja
nimisõna
description
[dɛskʁipsjɔ̃]
kirjeldus
nimisõna
tutoriel
[tytɔʁjɛl]
õpetus
nimisõna
critique
[kʁitik]
arvustus
nimisõna
microphone
[mikʁɔfɔn]
mikrofon
nimisõna
recommandation
[ʁəkɔmɑ̃dasjɔ̃]
soovitus
nimisõna
chaîne
[ʃɛn]
sõne
nimisõna
abonné
[abɔne]
jälgija
nimisõna
créateur
[kʁeatœʁ]
looja
nimisõna
canal
[kanal]
kanal
nimisõna
podcast
[pɔdkast]
taskuhääling
nimisõna
vidéo
[video]
video
nimisõna
titre
[titʁ]
pealkiri
nimisõna
télécharger
[teleʃaʁʒe]
alla laadima
tegusõna
shorts
[ʃɔʁt]
lühivideod
nimisõna
revoir
[ʁəvwaʁ]
üle vaatama
tegusõna
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
saama
tegusõna
invité
[ɛ̃vite]
külaline
nimisõna
hôte
[ot]
võõrustaja
nimisõna
épisode
[epizɔd]
osa
nimisõna
entretien
[ɑ̃tʁətjɛ̃]
intervjuu
nimisõna
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
salvestis
nimisõna
chapitre
[ʃapitʁ]
peatükk
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „YouTube ja podcastid“ prantsuse keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.