EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Raamatud ja lood“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on läti keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need läti keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 55, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
noslēpums
[ˈnuɔsleːpums]
saladus
nimisõna
detektīvromāns
[ˈdetektiːuˌrɔmaːns]
kriminaalromaan
nimisõna
zinātniskā fantastika
[ˈzinaːtniskaː ˈfantastika]
ulmekirjandus
väljend
fantāzija
[ˈfantaːzija]
fantaasia
nimisõna
dokumentālā literatūra
[ˈdɔkumentaːlaː ˈliteratuːra]
aimekirjandus
nimisõna
daiļliteratūra
[ˈdaiʎˌliteratuːra]
ilukirjandus
nimisõna
priekšvēsture
[ˈpriɛkʃˌveːsture]
eellugu
nimisõna
nobeigums
[ˈnuɔbeigums]
lõpp
nimisõna
aina
[ˈaina]
stseen
nimisõna
apraksts
[ˈapraksts]
kirjeldus
nimisõna
monologs
[ˈmɔnɔlɔks]
monoloog
nimisõna
dialogs
[ˈdialɔks]
dialoog
nimisõna
pavērsiens
[ˈpaveːrsiɛns]
pööre
nimisõna
atvērtas beigas
[ˈatvæːrtas ˈbeigas]
pingeline lõpp
nimisõna
metafora
[ˈmetafɔra]
metafoor
nimisõna
simbols
[ˈsimbɔls]
sümbol
nimisõna
priekšvēstījums
[ˈpriɛkʃveːstiːjums]
ettevaatav vihje
nimisõna
retrospekcija
[ˈretrɔspektsija]
tagasivaade
nimisõna
stāstījums trešajā personā
[ˈstaːstiːjums ˈtreʃajaː ˈpersɔnaː]
kolmanda isiku jutustus
väljend
stāstījums pirmajā personā
[ˈstaːstiːjums ˈpirmajaː ˈpersɔnaː]
minajutustus
nimisõna
darbības vieta
[ˈdarbiːbas ˈviɛta]
tegevuspaik
nimisõna
morāle
[ˈmɔraːle]
moraal
nimisõna
grāmatas recenzija
[ˈgraːmatas ˈretsenzija]
raamatuarvustus
nimisõna
audiogrāmata
[ˈaudiɔˌgraːmata]
audioraamat
nimisõna
e-grāmata
[ˈeː ˈgraːmata]
e-raamat
nimisõna
grāmata cietajos vākos
[ˈgraːmata ˈtsiɛtajuɔs ˈvaːkuɔs]
kõvakaaneline raamat
nimisõna
grāmata mīkstajos vākos
[ˈgraːmata ˈmiːkstajuɔs ˈvaːkuɔs]
pehmekaaneline raamat
nimisõna
anotācija
[ˈanɔtaːtsija]
tutvustustekst
nimisõna
vāks
[ˈvaːks]
kaas
nimisõna
satura rādītājs
[ˈsatura ˈraːdiːtaːjs]
sisukord
väljend
zemsvītras piezīme
[ˈzemsviːtras ˈpiɛziːme]
joonealune märkus
nimisõna
priekšvārds
[ˈpriɛkʃˌvaːrts]
eessõna
nimisõna
epilogs
[ˈepilɔks]
epiloog
nimisõna
prologs
[ˈprɔlɔks]
proloog
nimisõna
stāstītājs
[ˈstaːstiːtaːjs]
jutustaja
nimisõna
lasītājs
[ˈlasiːtaːjs]
lugeja
nimisõna
rakstnieks
[ˈrakstniɛks]
kirjanik
nimisõna
autors
[ˈautɔrs]
autor
nimisõna
apakšvirsraksts
[ˈapakʃˌvirsraksts]
alapealkiri
nimisõna
nosaukums
[ˈnuɔsaukums]
pealkiri
nimisõna
citāts
[ˈtsitaːts]
tsitaat
nimisõna
teikums
[ˈteikums]
lause
nimisõna
rindkopa
[ˈrindˌkuɔpa]
lõik
nimisõna
īsstāsts
[ˈiːsˌstaːsts]
novell
väljend
romāns
[ˈrɔmaːns]
romaan
nimisõna
žanrs
[ˈʒanrs]
žanr
nimisõna
subtitri
[ˈsuptitri]
subtiitrid
nimisõna
seriāls
[ˈseriaːls]
seriaal
nimisõna
nodaļa
[ˈnuɔdaʎa]
peatükk
nimisõna
tēma
[ˈteːma]
temaatika
nimisõna
kopsavilkums
[ˈkuɔpsavilkums]
kokkuvõte
nimisõna
turpinājums
[ˈturpinaːjums]
järg
nimisõna
lapa
[ˈlapa]
leht
nimisõna
grāmata
[ˈgraːmata]
raamat
nimisõna
skatpunktus
[ˈskatˌpuŋktus]
seisukohti
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Raamatud ja lood“ läti keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.