EasyDub
Suurepärane rakendus. Hakkan lisama tundmatuid sõnu ja väljendeid filmidest, mida originaalkeeles vaatan.
Tõlgitud vene keelest
Kogumik „Raamatud ja lood“ eesmärgist „Filmid, raamatud ja mängud“. Siin on hispaania keele sõnad, mis päris olukorras ära kuluvad — koos tõlke, näidete ja hääldusega.
Need hispaania keele sõnad on juba VibeLingi sõnastikus — kokku 58, igaühel tõlge, näide ja heli. Puuduta sõna, et avada selle leht.
giro inesperado
ootamatu pööre
nimisõna
cubierta
kaas
nimisõna
cita
tsitaat
nimisõna
oración
lause
nimisõna
serie
sari
nimisõna
ciencia ficción
[ˈθjɛnθja fikˈθjon]
ulme
väljend
literatura fantástica
[liteɾaˈtuɾa fanˈtastika]
fantaasiakirjandus
nimisõna
no ficción
[no fiˈkθjon]
aimekirjandus
nimisõna
ficción
[fikˈθjon]
ilukirjandus
nimisõna
precuela
[pɾeˈkwela]
eellugu
nimisõna
secuela
[seˈkwela]
järg
nimisõna
descripción
[deskɾipˈθjon]
kirjeldus
nimisõna
monólogo
[moˈnologo]
monoloog
nimisõna
metáfora
[meˈtafoɾa]
metafoor
nimisõna
símbolo
[ˈsimbolo]
sümbol
nimisõna
presagio
[pɾeˈsaxio]
ettekuulutus
nimisõna
narración en tercera persona
[naraˈθjon en teɾˈθeɾa peɾˈsona]
kolmanda isiku jutustus
väljend
narración en primera persona
[naraˈθjon en pɾiˈmeɾa peɾˈsona]
minajutustus
nimisõna
escenario
[esθeˈnaɾjo]
tegevuspaik
nimisõna
moraleja
[moɾaˈlexa]
moraal
nimisõna
reseña literaria
[reˈseɲa liteˈɾaɾja]
raamatuarvustus
nimisõna
audiolibro
[audjoˈlibɾo]
audioraamat
nimisõna
libro electrónico
[ˈlibɾo elektɾoˈniko]
e-raamat
nimisõna
edición en tapa dura
[ediˈθjon en ˈtapa ˈduɾa]
kõvakaaneline väljaanne
nimisõna
libro de bolsillo
[ˈlibɾo de bolˈsiʝo]
pehmekaaneline raamat
nimisõna
reseña de contraportada
[reˈseɲa de kumtɾapoɾˈtada]
tagakaane tutvustus
nimisõna
índice
[ˈindiθe]
sisukord
nimisõna
nota al pie
[ˈnota al ˈpje]
allmärkus
nimisõna
prefacio
[pɾeˈfaθjo]
eessõna
nimisõna
epílogo
[eˈpilogo]
epiloog
nimisõna
prólogo
[ˈpɾologo]
proloog
nimisõna
escritor
[eskɾiˈtoɾ]
kirjanik
nimisõna
subtítulo
[subˈtitlo]
alapealkiri
nimisõna
título
[ˈtitulo]
pealkiri
nimisõna
género
[ˈxeneɾo]
žanr
nimisõna
tema
[ˈtema]
põhiteema
nimisõna
serie
[ˈseɾje]
seeria
nimisõna
resumen
[reˈsumen]
kokkuvõte
nimisõna
perspectiva
[peɾspekˈtiba]
vaatenurk
nimisõna
párrafo
[ˈparafo]
lõik
nimisõna
página
[ˈpaxina]
lehekülg
nimisõna
oración
[oɾaˈθjon]
lause
nimisõna
novela
[noˈbela]
romaan
nimisõna
narrador
[naraˈdoɾ]
jutustaja
nimisõna
misterio
[misˈteɾjo]
mõistatus
nimisõna
lector
[lekˈtoɾ]
lugeja
nimisõna
forro
[ˈforo]
ümbris
nimisõna
final en suspenso
[fiˈnal en susˈpenso]
pingeline lõpp
väljend
final
[fiˈnal]
lõpplahendus
nimisõna
escena retrospectiva
[esˈθena retɾospekˈtiba]
tagasivaade
nimisõna
escena
[esˈθena]
stseen
nimisõna
el libro
[el ˈlibɾo]
raamat
nimisõna
diálogo
[ˈdjalogo]
dialoog
nimisõna
cuento corto
[ˈkwento ˈkoɾto]
lühijutt
nimisõna
conclusión
[koŋkluˈsjon]
järeldus
nimisõna
cita
[ˈθita]
tsitaat
nimisõna
capítulo
[kaˈpitulo]
peatükk
nimisõna
autor
[awˈtoɾ]
autor
nimisõna
Proovi — esimesed sõnad lisad minutiga
Lisa kogumikust „Raamatud ja lood“ hispaania keele sõnu ja korda neid äpis, et kasutada neid õigel hetkel.