How is the phrase ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben translated from German to English

English translation
have a bone to pick with you
phrase

Eine Beschwerde oder einen Streitpunkt mit jemandem zu klären haben.

To have a complaint or disagreement to discuss with someone.

Examples with “ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben”

See how the word “ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben” is used in sentences

  • Wegen deines letzten Berichts habe ich ein Hühnchen mit dir zu rupfen. — I have a bone to pick with you about your last report.

  • Hast du heute mit jemandem ein Hühnchen zu rupfen? — Do you have a bone to pick with anyone today?

  • Können wir uns später treffen? Ich habe ein Hühnchen mit dir zu rupfen. — Can we meet later? I have a bone to pick with you.

Learn ein Hühnchen mit dir zu rupfen haben in the VibeLing app

It helps you remember the word through examples, audio and spaced repetition.

How many German words do you know?

Check the words you know.

German vocabulary test

How to learn German words with VibeLing

  • Your own vocabulary

    Learn the words you actually need

  • A ready-made word card

    Translation, examples and audio appear on their own

  • We help you not forget

    We bring words back to practice at the right moment

Download for free

Start today — feel the difference in a month

Add real-life words — VibeLing reinforces them until they become automatic.