EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Emotions” set from the “Real Conversations” goal. These are German words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These German words are already in the VibeLing dictionary — 115 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
niedergeschlagen sein
feel blue
phrase
von Freundlichkeit und Unterstützung überwältigt sein
be overwhelmed by kindness and support
adjective
von der erwiesenen Freundlichkeit überwältigt sein
be overwhelmed by kindness shown
phrase
von Freundlichkeit überwältigt sein
be overwhelmed by kindness
adjective
sich die Haare raufen
tearing hair out
phrase
mit dem Kopf gegen die Wand rennen
be banging your head against a wall
phrase
sauer
ticked off
adjective
ausgeglichen
equable
adjective
enttäuscht
underwhelmed
adjective
für Unruhe sorgen
rock the boat
phrase
nicht in deinem Element
out of your element
phrase
in deinem Element
in your element
phrase
beschämt
abashed
adjective
Öl ins Feuer gießen
put the cat among the pigeons
phrase
reg dich ab
keep your shirt on
phrase
fassungslos
stunned
adjective
überfordert
out of your depth
phrase
nervös sein
be nervous
phrase
das Ertrinken
drowning
noun
verschob
shifted
verb
aufgedreht
keyed up
adjective
verurteilt
convicted
adjective
beunruhigte mich
disturbed me
verb
tupfte
dabbed
verb
verlegen
sheepish
adjective
gemischte Gefühle
[gəˈmɪʃtə gəˈfyːlə]
mixed feelings
noun
schlecht gelaunt
[ʃlɛçt gəˈlaʊnt]
in a bad mood
phrase
gut gelaunt
[guːt gəˈlaʊnt]
in a good mood
phrase
beleidigt
[bəˈlaɪdɪkt]
offended
adjective
verletzt
[fɛɐ̯ˈlɛtst]
hurt
adjective
unwohl
[ˈʊnvoːl]
uncomfortable
adjective
aussichtslos
[ˈaʊ̯ˌzɪçtˌsloːs]
hopeless
adjective
gestresst
[gəˈʃtʁɛst]
stressed
adjective
gerührt
[gəˈryːʁt]
touched
adjective
überfordert
[ˈyːbɐˌfɔʁdɐt]
overwhelmed
adjective
schuldbewusst
[ˈʃʊlʔdəˌvʊst]
guilty
adjective
beschämt
[bəˈʃɛmt]
ashamed
adjective
peinlich berührt
[ˈpaɪnlɪç bəˈʁyːʁt]
embarrassed
adjective
eifersüchtig
[ˈaɪ̯fɐˌzʏçtɪç]
jealous
adjective
hoffnungsvoll
[ˈhɔf.nʊŋs.fɔl]
hopeful
adjective
dankbar
[ˈdaŋkbaʁ]
grateful
adjective
stolz
[ʃtɔlts]
proud
adjective
erleichtert
[ɛɐ̯ˈlaɪ̯çtɐt]
relieved
adjective
einsam
[ˈaɪn.zam]
lonely
adjective
frustriert
[fʁuˈstʁiːɐt]
frustrated
adjective
verärgert
[fɛʁˈʔɛʁt]
upset
adjective
unsicher
[ˈʊn.zɪ.çɐ]
insecure
adjective
verlegen
[fɛɐˈleːgn]
reschedule
verb
umgerührt
stirred
adjective
gequält
pained
adjective
Seelenruhe
serenity of mind
noun
einen Sieg erringen
pull off a victory
phrase
eingehüllt
engulfed
adjective
verwundet
wounded
adjective
Blut und Wasser schwitzen
sweating bullets
phrase
genervt von
fed up with
adjective
Ich brenne darauf, es zu erfahren
I am dying to know
phrase
wurden auf dem falschen Fuß erwischt
were caught napping
phrase
sich verheddern
tie yourself in knots
phrase
schläfrig
drowsy
adjective
nervös
edgy
adjective
erschüttert
shaken
adjective
selbstsicher
[ˈzɛlpstˌzɪçəʁ]
confident
adjective
mit meinem Latein am Ende
at my wits' end
phrase
Wunden
wounds
noun
grün vor Neid
green with envy
adjective
unverständlich
garbled
adjective
ängstlich gegenüber
scared of
adjective
zum Scheitern verurteilt
doomed to fail
phrase
verängstigt
[fɛˈʔɛŋstɪçt]
scared
adjective
wütend
[ˈvyːtənt]
angry
adjective
verwirrt
[fɛɐˈvɪʁt]
confused
adjective
überrascht
[ˌyːbɐˈʁaʃt]
surprised
adjective
traurig
[ˈtʁaʊʁɪç]
sad
adjective
schockiert
[ʃɔˈkiːɐt]
shocked
adjective
schläfrig
[ˈʃlɛːfʁɪç]
sleepy
adjective
ruhig
[ˈʁuːɪç]
calm
adjective
neugierig
[ˈnɔʏˌgiːʁɪç]
curious
adjective
nervös
[nɛʁˈvøːs]
nervous
adjective
müde
[ˈmyːdə]
tired
adjective
glücklich
[ˈglʏklɪç]
happy
adjective
gelangweilt
[gəˈlaŋvaɪlt]
bored
adjective
enttäuscht
[ɛntˈtɔɪʃt]
disappointed
adjective
entspannt
[ɛntˈʃpant]
relaxed
adjective
besorgt
[bəˈzɔʁkt]
worried
adjective
bequem
[bəˈkveːm]
comfortable
adjective
aufgeregt
[ˈaʊfgəˌʁeːkt]
excited
adjective
ängstlich
[ˈɛŋstlɪç]
afraid
adjective
verärgert
upset
adjective
gerührt
touched
adjective
sich sorgen
to worry
verb
gestochen
stung
verb
beruhigen
soothe
verb
verängstigt
scared
adjective
wütend
mad
adjective
interessiert an
interested in
phrase
unsicher
insecure
adjective
unzureichend
inadequate
adjective
ich interessiere mich für
I'm interested in
phrase
tut weh
hurts
verb
froh
glad
adjective
unscharf
fuzzy
adjective
ausgeglichen
even-tempered
adjective
Schaden anrichten
do harm
phrase
stören
disturb
verb
erfreut
delighted
adjective
verzehrte
consumed
verb
blau
blue
adjective
verwirrt
befuddled
adjective
entspannt
at their ease
phrase
selbstsicher
assured
adjective
durchsetzungsstark
assertive
adjective
besorgt
apprehensive
adjective
ängstlich
afraid
adjective
verblüfft
baffled
adjective
Try it — adding your first words takes a minute
Add German words from the “Emotions” set and review them in the app so you can use them when it matters.