EasyDub
Great app. I’m going to add unfamiliar words and phrases from the movies I watch in the original.
Translated from Russian
The “Calls” set from the “Work & Career” goal. These are French words you can actually use — with translation, examples and pronunciation.
These French words are already in the VibeLing dictionary — 116 with translation, an example and audio. Tap a word to open its page.
faire le point
touch base
phrase
conférence
lecture
noun
parler au téléphone
talk on the phone
phrase
passer voir
look in on
verb
cadrage
framing
noun
est-ce vraiment possible
is it really possible
phrase
de savoir s'il faut
of whether to
phrase
gaufrette
wafer
noun
passer un coup de fil
give a buzz
phrase
donner son avis sur
weigh in on
verb
à la croisée des chemins
at a crossroads
phrase
avoir des intérêts cachés
have an axe to grind
verb
douter
to doubt
verb
la balle est dans ton camp
the ball is in your court
phrase
de l'articulation
joint's
noun
ordre du jour
order of business
noun
passer un coup de fil à quelqu'un
put a call in to someone
phrase
mettre en suspens
put on hold
verb
fil de discussion
[fil də diskysjɔ̃]
thread
noun
merci à tous
[mɛʁsi a tus]
thank you everyone
phrase
convenons d'un nouvel appel
[kɔ̃vənɔ̃ dœ̃ nuvɛl apɛl]
let us schedule another call
phrase
ça me convient
[sa mə kɔ̃vjɛ̃]
works for me
phrase
ça me va
[sa mə va]
sounds good
phrase
je ne suis pas d'accord
[ʒə nə sɥi pa dakɔʁ]
I disagree
phrase
pourriez-vous expliquer cela
[puʁje vu ɛksplike səla]
could you explain that
phrase
pourriez-vous répéter
[puʁje vu ʁepete]
could you repeat that
phrase
laissez-moi préciser
[lɛse mwa pʁesize]
let me clarify
phrase
Des questions ?
[de kɛstjɔ̃]
any questions
phrase
est-ce que c'est clair
[ɛs kə sɛ klɛʁ]
does that make sense
phrase
avant de passer à la suite
[avɑ̃ də pase a la sɥit]
before we move on
phrase
en bref
[ɑ̃ bʁɛf]
in short
phrase
point clé
[pwɛ̃ kle]
key point
noun
idée principale
[ide pʁɛ̃sipal]
main point
noun
clarification
[klaʁifikasjɔ̃]
clarification
noun
tâche assignée
[tɑʃ asiɲe]
action item
phrase
point d'avancement
[pwɛ̃ davɑ̃smɑ̃]
project update
phrase
point de situation
[pwɛ̃ də sitɥasjɔ̃]
status update
phrase
point rapide
[pwɛ̃ ʁapid]
quick update
phrase
commençons
[kɔmɑ̃sɔ̃]
let us begin
phrase
démarrons
[demaʁɔ̃]
let us start
phrase
voyez-vous mon écran
[vwaje vu mɔ̃n ekʁɑ̃]
can you see my screen
phrase
je vais partager mon écran
[ʒə vɛ paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
let me share my screen
phrase
ton micro est éteint
[tɔ̃ mikʁo ɛt etɛ̃]
your microphone is off
phrase
ton micro est coupé
[tɔ̃ mikʁo ɛ kupe]
you are muted
phrase
je ne t'entends pas
[ʒə nə tɑ̃tɑ̃ pa]
I cannot hear you
phrase
je t'entends
[ʒə tɑ̃tɑ̃]
I can hear you
phrase
Tu m'entends ?
[ty mɑ̃tɑ̃]
can you hear me
phrase
problème technique
[pʁɔblɛm tɛknik]
technical issue
phrase
mauvaise connexion
[movɛz kɔnɛksjɔ̃]
poor connection
phrase
réactiver le son
[ʁeaktive lə sɔ̃]
unmute
verb
couper le son
[kupe lə sɔ̃]
mute
verb
microphone
[mikʁɔfɔn]
microphone
noun
appareil photo
[apaʁɛj fɔto]
camera
noun
partager mon écran
[paʁtaʒe mɔ̃n ekʁɑ̃]
share my screen
phrase
partage d'écran
[paʁtaʒ dekʁɑ̃]
screen sharing
phrase
orateur
[ɔʁatœʁ]
speaker
noun
participants
[paʁtisipɑ̃]
attendees
noun
procès-verbal
[pʁɔsɛ vɛʁbal]
minutes
noun
compte rendu de réunion
[kɔ̃t ʁɑ̃dy də ʁeynjɔ̃]
meeting notes
noun
ordre du jour
[ɔʁdʁ dy ʒuʁ]
meeting agenda
noun
point d'étape
[pwɛ̃ detap]
check-in
noun
sync
[sɛ̃k]
sync
noun
réunion de lancement
[ʁeynjɔ̃ də lɑ̃smɑ̃]
kickoff meeting
noun
réunion hebdomadaire
[ʁeynjɔ̃ ɛbdɔmadɛʁ]
weekly meeting
phrase
point quotidien
[pwɛ̃ kɔtidjɛ̃]
daily standup
phrase
en tête-à-tête
[ɑ̃ tɛt a tɛt]
one-on-one
adjective
réunion d'équipe
[ʁeynjɔ̃ dekip]
team meeting
phrase
réunion en ligne
[ʁeynjɔ̃ ɑ̃ liɲ]
online meeting
phrase
prochaines étapes
[pʁɔʃɛn zetap]
next steps
phrase
obstacle
[ɔpstakl]
blocker
noun
retour à la réalité
reality check
noun
s'occuper de
to deal with
verb
bref
[bʁɛf]
brief
adjective
suivi
[sɥivi]
follow-up
noun
argument
[aʁɡymɑ̃]
point
noun
questionné
questioned
verb
appel vidéo
[a.pɛl vi.de.o]
video call
noun
élucidation
elucidation
noun
procédure
proceeding
noun
emballage
packaging
noun
jeter le doute sur
cast doubt on
phrase
pointer en début de service
clock in for shift
phrase
sujet
[syʒɛ]
topic
noun
suggestion
[sygʒɛstjɔ̃]
suggestion
noun
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
receive
verb
présentation
[pʁezɑ̃tasjɔ̃]
presentation
noun
Je suis d'accord.
[ʒə sɥi dakɔʁ]
I agree
phrase
introduction
[ɛ̃tʁɔdyksjɔ̃]
introduction
noun
interrogation
[ɛ̃teʁɔɡasjɔ̃]
question
noun
inquiétude
[ɛ̃kjetyd]
concern
noun
hôte
[ot]
host
noun
enregistrement
[ɑ̃ʁəʒistʁəmɑ̃]
tape
noun
discussion
[diskysjɔ̃]
discussion
noun
décision
[desizjɔ̃]
decision
noun
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
connection
noun
commentaire
[kɔmɑ̃tɛʁ]
comment
noun
appel
[apɛl]
call
noun
réunion
[ʁeynjɔ̃]
meeting
noun
sujet
topic
noun
résumer
to summarize
verb
fourrer
thrust
verb
questions
questions
noun
points
points
noun
argument
point
noun
ordre du jour
meeting agenda
noun
la dernière fois que l'on s'est vus
last met
phrase
invoquer
invoke
verb
invocation
invocation
noun
hôtes
hosts
noun
décisions
decisions
noun
conférence téléphonique
conference call
phrase
inquiétudes
concerns
noun
inquiétude
concern
noun
participants
attendees
noun
association
association
noun
demander des précisions
asking for clarification
phrase
Try it — adding your first words takes a minute
Add French words from the “Calls” set and review them in the app so you can use them when it matters.