EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Музыка» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны немецкие слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти немецкие слова уже есть в словаре VibeLing — 56 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
Interpret
исполнитель
существительное
durchführen
[ˈdʊʁçˌfyːʁən]
выполнять
глагол
Zugabe
бис
существительное
Liedtext
слова песни
существительное
Lautstärke
[ˈlaʊtˌʃtɛʁkə]
громкость
существительное
Soundcheck
[ˈzaʊndʃɛk]
саундчек
существительное
Bühne
[ˈbyːnə]
сцена
существительное
Tour
[tuːr]
экскурсия
существительное
Hit
[hɪt]
хит
существительное
entschärfte Fassung
[ɛntˈʃæʁftə ˈfasʊŋ]
цензурная версия
фраза
anstößige Songtexte
[ˈanʃtøːsɪgə ˈzɔŋtɛkstə]
нецензурный текст песни
существительное
Radiofassung
[ˈʁaːdi̯oˌfasʊŋ]
радиоверсия
фраза
Musikvideo
[muˈziːkˌviː.de.o]
клип
существительное
unter Mitwirkung von
[ˈʊntɐ ˈmɪtvɪrkʊŋ fɔn]
с участием
глагол
Probe
[ˈpʁoːbə]
образец
существительное
Remix
[ˈʁeːmɪks]
ремикс
существительное
Coverversion
[ˈkɔvɐvɛʁzi̮oːn]
кавер
фраза
Liveversion
[ˈlɪvˌvɛʁzi̯ɔn]
концертная версия
существительное
akustische Version
[aˈkuːstɪʃə vɛʁˈzi̯oːn]
акустическая версия
фраза
instrumental
[ˌɪnstrʊˈmɛntal]
инструментальный
прилагательное
Begleitgesang
[bəˈglaɪtgəˌzaŋ]
бэк-вокал
фраза
Gesang
[gəˈzaŋ]
вокал
существительное
Klavier
[klaˈviːɐ]
фортепиано
существительное
Gitarre
[giˈtaʁə]
гитара
существительное
Schlagzeug
[ˈʃlaːk͡tsaɪ̯k]
барабаны
существительное
Bass
[bɑs]
бас
существительное
Harmonie
[haʁmoˈniː]
созвучие
существительное
Melodie
[meˈloːdiə]
мелодия
существительное
Rhythmus
[ˈʁy.tʰmʊs]
ритм
существительное
Takt
[takt]
ритм
существительное
Hook
[hʊk]
запоминающийся мотив
существительное
Refrain
[ʁeˈfʁaɪn]
припев
существительное
Strophe
[ˈʃtʁoː.fə]
куплет
существительное
Songwriter
[ˈzɔŋˌʁaɪ̯tɐ]
автор песен
существительное
Komponist
[kɔmpoˈnɪst]
композитор
существительное
DJ
[diːˈdʒeɪ]
диджей
существительное
Produzent
[pʁo.dʊˈt͡sɛnt]
продюсер
существительное
Rapper
[ˈʁapɐ]
рэпер
существительное
Single
[ˈzɪŋ.gl̩]
сингл
существительное
Streaming
[ˈʃtʁiːmɪŋ]
потоковое воспроизведение
существительное
Wiedergabeliste
[ˈviːdɐˌgaːbəlˌlɪstə]
плейлист
существительное
Diagramm
[ˈdi.a.gram]
диаграмма
существительное
Redner
[ˈʁɛd.nɐ]
выступающий
существительное
Brücke
[ˈbʁʏkə]
мост
существительное
Text
[tɛkst]
слова
существительное
Zugabe
[ˈtsuːˌgaːbə]
бис
существительное
Sänger
[ˈzɛŋɐ]
певец
существительное
rauszubringen
[ˈʁaʊstsuˌbʁɪŋən]
выпустить
глагол
Künstler
[ˈkʏnstlɐ]
художник
существительное
Kopfhörer
[ˈkɔpfˌhøːʁɐ]
наушники
существительное
Gleis
[glaɪs]
путь (на вокзале)
существительное
einzig
[ˈaɪntsɪç]
единственный
прилагательное
das Lied
[das liːt]
песня
существительное
das Konzert
[das kɔnˈtsɛʁt]
концерт
существительное
Band
[bɛnt]
группа
существительное
Album
[ˈalbʊm]
альбом
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй немецкие слова из подборки «Музыка» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.