EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Диалоги» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны румынские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти румынские слова уже есть в словаре VibeLing — 27 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
cam
типа
наречие
ai grijă
[ˈaj ˈɡriʒə]
берегись
фраза
taci din gură
[ˈtatʃi din ˈɡurə]
замолчи
фраза
adică
[aˈdikə]
то есть
фраза
lasă
[ˈlasə]
не важно
фраза
a-și bate joc de
[aʃi ˈbate ˈʒok de]
высмеивать
фраза
a-și cere scuze
[aʃi ˈtʃere ˈskuze]
извиняться
глагол
se certa
[se tʃerˈta]
спорить
глагол
tăcere
[təˈtʃere]
тишина
существительное
pauză
[ˈpauzə]
пауза
существительное
accent
[akˈtʃent]
акцент
существительное
ton
[ton]
тон
существительное
cam
[kam]
немного
наречие
poantă
[ˈpoantə]
соль шутки
существительное
voce
[ˈvotʃe]
голос
существительное
hai
давай
глагол
vei explica
объяснишь
глагол
hai
[haj]
давай
междометие
răspuns
[rəsˈpuns]
ответ
существительное
promisiune
[promisiˈune]
обещание
существительное
linie
[ˈlinije]
линия
существительное
întrebare
[ɨntreˈbare]
вопрос
существительное
în nici un caz
[ɨn nitʃ un kaz]
ни в коем случае
фраза
glumă
[ˈɡlumə]
шутка
существительное
dialog
[diaˈloɡ]
диалог
существительное
conversație
[konverˈsatsie]
разговор
существительное
bineînțeles
[bineɨntseˈles]
конечно
наречие
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй румынские слова из подборки «Диалоги» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.