EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Диалоги» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны итальянские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти итальянские слова уже есть в словаре VibeLing — 54 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
mentire
[menˈtire]
лгать
глагол
andarsene
[anˈdarsene]
уходить
фраза
lasciare andare
[laʃˈʃare anˈdare]
отпускать
фраза
attento
[atˈtɛnto]
берегись
фраза
stai zitto
[stai ˈdzitto]
замолчи
фраза
cioè
[tʃoˈɛ]
то есть
фраза
non importa
[non imˈpɔrta]
не важно
фраза
certo
[ˈtʃɛrto]
конечно
фраза
assolutamente no
[assolutaˈmente ˈnɔ]
ни за что
фраза
calmarsi
[kalˈmarsi]
успокоиться
глагол
lasciarsi
[laʃˈʃarsi]
расстаться
фраза
inventare
[invenˈtare]
выдумать
глагол
prendere in giro
[ˈprɛndere in ˈdʒiro]
высмеивать
фраза
dire la verità
[ˈdire la veriˈta]
говорить правду
фраза
flirtare
[flirˈtare]
флиртовать
глагол
stuzzicare
[stuttsiˈkare]
дразнить
глагол
lamentarsi
[lamenˈtarsi]
жаловаться
глагол
supplicare
[suppliˈkare]
умолять
глагол
minacciare
[minatˈtʃare]
угрожать
глагол
avvertire
[avverˈtire]
предупреждать
глагол
promessa
[proˈmessa]
обещание
существительное
negare
[neˈɡare]
отрицать
глагол
ammettere
[amˈmettere]
признавать
глагол
confessare
[konfesˈsare]
признаваться
глагол
scusarsi
[skuˈzarsi]
извиняться
глагол
litigare
[litiˈɡare]
спорить
глагол
interrompere
[interˈrompere]
перебивать
глагол
balbettare
[balbetˈtare]
заикаться
глагол
borbottare
[borbotˈtare]
бормотать
глагол
urlare
[urˈlare]
кричать
глагол
gridare
[ɡriˈdare]
кричать
глагол
sussurrare
[sussurˈrare]
шептать
глагол
silenzio
[siˈlɛntsjo]
тишина
существительное
accento
[atˈtʃɛnto]
акцент
существительное
tono
[ˈtɔno]
тон
существительное
tipo
[ˈtipo]
типа
наречие
dialogo
[diˈaloɡo]
диалог
существительное
pausa
[ˈpauza]
пауза
существительное
colloquio
[kolˈlɔkwjo]
собеседование
существительное
voce
[ˈvotʃe]
голос
существительное
linea
[ˈlinea]
линия
существительное
tornare
[torˈnare]
вернуться
глагол
aspettare
[aspetˈtare]
подождать
глагол
aspettare
подождать
глагол
pausa
пауза
существительное
un po'
немного
фраза
domanda
[doˈmanda]
вопрос
существительное
risposta
[risˈposta]
ответ
существительное
conversazione
[konversatˈtsjone]
разговор
существительное
spieghi
[ˈspjɛɡi]
объясняешь
глагол
dai
давай
глагол
scherzo
[ˈskertso]
шутка
существительное
palla
[ˈpalla]
мяч
существительное
su
[su]
давай
междометие
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй итальянские слова из подборки «Диалоги» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.