EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Сообщения» из темы «Живое общение». Здесь собраны румынские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти румынские слова уже есть в словаре VibeLing — 34 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
stare
статус
существительное
fișier atașat
прикреплённый файл
фраза
înainte
вперёд
наречие
verifică-ți mesajele
[veˈrifikətsi meˈsaʒele]
проверь сообщения
фраза
trimite-l din nou
[triˈmitel din ˈnow]
отправь ещё раз
фраза
sună-mă înapoi
[ˈsunəmə ɨnaˈpoj]
перезвони мне
фраза
îți trimit un mesaj
[ɨtsi triˈmit un meˈsaʒ]
я тебе напишу
фраза
număr greșit
[ˈnumər ɡreˈʃit]
не туда попали
фраза
conversație greșită
[konverˈsatsie ɡreˈʃitə]
не тот чат
фраза
poză de profil
[ˈpozə de proˈfil]
фото профиля
фраза
nume de utilizator
[ˈnume de utilizaˈtor]
имя пользователя
существительное
offline
[ofˈlajn]
не в сети
прилагательное
online
[onˈlajn]
онлайн
прилагательное
confirmare de citire
[konfirˈmare de tʃiˈtire]
уведомление о прочтении
фраза
văzut
[vəˈzut]
прочитано
прилагательное
tastare
[tasˈtare]
набор текста
существительное
GIF
[dʒif]
гифка
существительное
sticker
[ˈstiker]
стикер
существительное
emoji
[eˈmodʒi]
эмодзи
существительное
cvartal
[kvarˈtal]
квартал
существительное
link
[link]
ссылка
существительное
fișier atașat
[fiˈʃier ataˈʃat]
вложение
существительное
notificare
[notifiˈkare]
уведомление
существительное
captură de ecran
[kapˈturə de eˈkran]
скриншот
существительное
stare
[ˈstare]
статус
существительное
înainte
[ɨnaˈinte]
прежде
наречие
trimite
[triˈmite]
отправлять
глагол
răspuns
[rəsˈpuns]
ответ
существительное
mesaj vocal
[meˈsaʒ voˈkal]
голосовое сообщение
существительное
mesaj text
[meˈsaʒ ˈtekst]
текстовое сообщение
существительное
mesaj
[meˈsaʒ]
сообщение
существительное
chat de grup
[tʃat de ɡrup]
групповой чат
существительное
chat
[tʃat]
чат
существительное
apel pierdut
[aˈpel pjerˈdut]
пропущенный звонок
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй румынские слова из подборки «Сообщения» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.