EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Сообщения» из темы «Живое общение». Здесь собраны французские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти французские слова уже есть в словаре VibeLing — 46 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
chat
чат
существительное
regarde tes messages
[ʁəɡaʁd te mesaʒ]
проверь сообщения
фраза
renvoie-le
[ʁɑ̃vwa lə]
отправь ещё раз
фраза
rappelle-moi
[ʁapɛl mwa]
перезвони мне
фраза
je t'enverrai un message
[ʒə tɑ̃vɛʁe œ̃ mesaʒ]
я тебе напишу
фраза
mauvais numéro
[movɛ nymeʁo]
не туда попали
фраза
mauvaise conversation
[movɛz kɔ̃vɛʁsasjɔ̃]
не тот чат
фраза
enregistrer un numéro
[ɑ̃ʁəʒistʁe œ̃ nymeʁo]
сохранить номер
фраза
ajouter un contact
[aʒute œ̃ kɔ̃takt]
добавить контакт
фраза
déboucher
[debuʃe]
прочищать
глагол
réactiver les notifications
[ʁeaktive le nɔtifikasjɔ̃]
включить уведомления чата
фраза
couper les notifications du chat
[kupe le nɔtifikasjɔ̃ dy tʃat]
отключить уведомления чата
фраза
épingler un message
[epɛ̃ɡle œ̃ mesaʒ]
закрепить сообщение
фраза
coller
[kɔle]
вставить
глагол
copier
[kɔpje]
копировать
глагол
modifier
[mɔdifje]
редактировать
глагол
supprimer
[sypʁime]
удалять
глагол
photo de profil
[fɔto də pʁɔfil]
фото профиля
фраза
nom d'utilisateur
[nɔ̃ dytilizatœʁ]
имя пользователя
существительное
contacter
[kɔ̃takte]
связываться
глагол
hors ligne
[ɔʁ liɲ]
не в сети
прилагательное
en ligne
[ɑ̃ liɲ]
онлайн
прилагательное
accusé de lecture
[akyze də lɛktyʁ]
уведомление о прочтении
фраза
vu
[vy]
прочитано
прилагательное
saisie
[sɛzi]
набор текста
существительное
GIF
[ʒif]
гифка
существительное
sticker
[stikœʁ]
стикер
существительное
émoji
[emɔʒi]
эмодзи
существительное
discussion de groupe
[diskysjɔ̃ də ɡʁup]
групповой чат
существительное
appel manqué
[apɛl mɑ̃ke]
пропущенный звонок
существительное
message vocal
[mesaʒ vɔkal]
голосовое сообщение
фраза
message texte
[mesaʒ tɛkst]
сообщение
фраза
pâté de maisons
[pate də mɛzɔ̃]
квартал
существительное
statut
[staty]
статус
существительное
fichier joint
[fiʃje ʒwɛ̃]
прикреплённый файл
фраза
pièce jointe
[pjɛs ʒwɛ̃t]
вложение
существительное
copie
[kɔpi]
копия письма
существительное
message
[mesaʒ]
сообщение
существительное
notification
[nɔtifikasjɔ̃]
уведомление
существительное
capture d'écran
[kaptyʁ dekʁɑ̃]
скриншот
существительное
en avant
[ɑ̃n avɑ̃]
вперёд
наречие
lien
[ljɛ̃]
ссылка
существительное
réponse
[ʁepɔ̃s]
ответ
существительное
recevoir
[ʁəsəvwaʁ]
получать
глагол
envoyer
[ɑ̃vwaje]
отправлять
глагол
connexion
[kɔnɛksjɔ̃]
соединение
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй французские слова из подборки «Сообщения» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.