EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Планы и встречи» из темы «Живое общение». Здесь собраны румынские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти румынские слова уже есть в словаре VibeLing — 41 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
dată
[ˈdatə]
дата
существительное
ne vedem curând
скоро увидимся
фраза
meetup
митап
существительное
trimite-mi adresa
[triˈmitemi aˈdresa]
пришли мне адрес
фраза
sună-mă
[ˈsunəmə]
позвони мне
фраза
scrie-mi
[ˈskriemi]
напиши мне
фраза
aproape am ajuns
[aˈproape am aˈʒuns]
почти на месте
фраза
sunt pe drum
[ˈsunt pe ˈdrum]
я в пути
фраза
ne vedem mai târziu
[ne veˈdem maj tɨrˈziu]
до скорого
фраза
hai să mergem
[ˈhaj sə ˈmerdʒem]
пошли
фраза
hai să ne întâlnim
[ˈhaj sə ne ɨntɨlˈnim]
давай встретимся
фраза
programare
[proɡraˈmare]
встреча
существительное
invitație
[inviˈtatsie]
приглашение
существительное
la timp
[la ˈtimp]
вовремя
фраза
în acest weekend
[ɨn aˈtʃest uiˈkend]
в эти выходные
фраза
indisponibil
[indispoˈnibil]
недоступный
прилагательное
punct de întâlnire
[ˈpuŋkt de ɨntɨlˈnire]
место встречи
существительное
timp liber
[ˈtimp ˈliber]
свободное время
фраза
întârziere
[ɨntɨrziˈere]
задержка
существительное
grafic
[ˈɡrafik]
диаграмма
существительное
săptămâna viitoare
[səptəˈmɨna viiˈtoare]
на следующей неделе
фраза
disponibilitate
[disponibiliˈtate]
доступность
существительное
program
[proˈɡram]
расписание
существительное
mai târziu
[maj tɨrˈziu]
позже
наречие
curând
[kuˈrɨnd]
скоро
наречие
diseară
[diˈsearə]
сегодня вечером
наречие
mâine
[ˈmɨine]
завтра
наречие
timpuriu
[timpuˈriu]
ранний
прилагательное
disponibil
[dispoˈnibil]
доступный
прилагательное
ocupat
[okuˈpat]
занятый
прилагательное
pe curând
[pe kuˈrɨnd]
скоро увидимся
фраза
loc
[lok]
место
существительное
aglomerată
[aɡlomeˈratə]
переполненная
прилагательное
poziție
[poˈzitsi.e]
позиция
существительное
întârzieri
задержки
существительное
astăzi
[ˈas.təz]
сегодня
наречие
timp
[timp]
время
существительное
rezervare
[rezerˈvare]
бронирование
существительное
plan
[plan]
план
существительное
întârzia
[ɨntɨrziˈa]
опаздывать
глагол
întâlnire
[ɨntɨlˈnire]
митап
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй румынские слова из подборки «Планы и встречи» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.