EasyDub
Отличное приложение. Буду добавлять незнакомые слова и выражения из фильмов, которые смотрю в оригинале.
Подборка «Сюжет и персонажи» из темы «Фильмы, книги и игры». Здесь собраны латышские слова, которые пригодятся в реальной ситуации — с переводом, примерами и произношением.
Эти латышские слова уже есть в словаре VibeLing — 51 с переводом, примером и озвучкой. Нажмите на слово, чтобы открыть его страницу.
laimīgas beigas
[ˈlaimiːgas ˈbeigas]
счастливый конец
существительное
izcelsmes stāsts
[ˈistselsmes ˈstaːsts]
история происхождения
фраза
pravietojums
[ˈpraviɛtuɔjums]
пророчество
существительное
lāsts
[ˈlaːsts]
проклятие
существительное
noziegums
[ˈnuɔziɛgums]
преступление
существительное
slepkavība
[ˈslepkaviːba]
убийство
существительное
nāve
[ˈnaːve]
смерть
существительное
kauja
[ˈkauja]
битва
существительное
kauties
[ˈkautiɛs]
драться
глагол
dzīties pakaļ
[ˈdziːtiɛs ˈpakaʎ]
гнаться
глагол
aizbēgt
[ˈaizbeːkt]
убежать
глагол
izglābt
[ˈizglaːpt]
спасать
глагол
upuris
[ˈupuris]
жертва
существительное
atriebība
[ˈatriɛbiːba]
месть
существительное
nodevība
[ˈnuɔdeviːba]
предательство
существительное
atklāt
[ˈatklaːt]
раскрывать
глагол
pierādījumi
[ˈpiɛraːdiːjumi]
доказательства
существительное
noslēpums
[ˈnuɔsleːpums]
загадка
существительное
impērija
[ˈimpeːrija]
империя
существительное
karaliste
[ˈkaraliste]
королевство
существительное
radījums
[ˈradiːjums]
существо
существительное
briesmonis
[ˈbriɛsmuɔnis]
монстр
существительное
aizdomās turamais
[ˈaizduɔmaːs ˈturamais]
подозреваемый
существительное
detektīvs
[ˈdetektiːus]
детектив
существительное
cietušais
[ˈtsiɛtuʃais]
жертва
существительное
izdzīvojušais
[ˈizdziːvuɔjuʃais]
выживший
существительное
nodevējs
[ˈnuɔdeveːjs]
предатель
существительное
antivaronis
[ˈantivarɔnis]
антигерой
существительное
fona tēls
[ˈfɔna ˈteːls]
второстепенный персонаж
фраза
otrā plāna tēls
[ˈuɔtraː ˈplaːna ˈteːls]
второстепенный персонаж
фраза
mīlas interese
[ˈmiːlas ˈinterese]
любовный интерес
фраза
sāncensis
[ˈsaːnˌtsensis]
соперник
существительное
palīgs
[ˈpaliːks]
верный напарник
существительное
ļaundaris
[ˈʎaunˌdaris]
злодей
существительное
varonis
[ˈvaruɔnis]
главный герой
существительное
antagonists
[ˈantagɔnists]
антагонист
существительное
protagonists
[ˈprɔtagɔnists]
главный герой
существительное
galvenais varonis
[ˈgalvenais ˈvaruɔnis]
главный герой
существительное
tēla attīstība
[ˈteːla ˈatiːstiːba]
арка персонажа
фраза
sižeta līnija
[ˈsiʒeta ˈliːnija]
сюжетная арка
фраза
sižets
[ˈsiʒets]
сюжетная линия
существительное
sižeta pavērsiens
[ˈsiʒeta ˈpaveːrsiɛns]
поворот сюжета
фраза
detektīvromāns
[ˈdetektiːuˌrɔmaːns]
детектив
существительное
priekšvēsture
[ˈpriɛkʃˌveːsture]
предыстория
существительное
pavērsiens
[ˈpaveːrsiɛns]
поворот
существительное
atvērtas beigas
[ˈatvæːrtas ˈbeigas]
открытый финал
фраза
retrospekcija
[ˈretrɔspektsija]
флешбэк
существительное
stāstītājs
[ˈstaːstiːtaːjs]
рассказчик
существительное
liecinieks
[ˈliɛtsiniɛks]
свидетель
существительное
mentors
[ˈmentɔrs]
наставник
существительное
pavediens
[ˈpavediɛns]
подсказка
существительное
Попробуй — первые слова добавишь за минуту
Добавляй латышские слова из подборки «Сюжет и персонажи» и повторяй их в приложении, чтобы использовать в нужный момент.