EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Reações» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em russo úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em russo já estão no dicionário do VibeLing — 44 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
без проблем
não há problema
locução
определённо
de certeza
advérbio
всё в порядке
[fsʲo f pɐˈrʲatkʲɪ]
está tudo bem
locução
моя вина
[mɐˈja vʲɪˈna]
a culpa é minha
locução
не волнуйся
[nʲɪ vɐlˈnujsʲə]
não te preocupes
locução
неловко вышло
[nʲɪˈlofkə ˈvɨʂlə]
que constrangedor
locução
забавно
[zɐˈbavnə]
que engraçado
locução
это ужасно
[ˈɛtə ʊˈʐasnə]
que horror
locução
это потрясающе
[ˈɛtə pətrʲɪˈsajʊɕːɪ]
isso é incrível
locução
звучит странно
[zvʊˈtɕit ˈstrannə]
parece estranho
locução
звучит плохо
[zvʊˈtɕit ˈploxə]
isso não soa bem
locução
бедняжка
[bʲɪˈdnʲaʂkə]
coitado
substantivo
везёт тебе
[vʲɪˈzʲot tʲɪˈbʲe]
que sorte
locução
не я
[nʲɪ ˈja]
eu não
locução
я тоже
[ja ˈtoʐɨ]
eu também
locução
и я тоже
[i ja ˈtoʐɨ]
também eu
locução
ты прав
[tɨ ˈpraf]
tens razão
locução
это правда
[ˈɛtə ˈpravdə]
é verdade
locução
имеет смысл
[ɪˈmʲejɪt ˈsmɨsl]
faz sentido
locução
я понял
[ja ˈponʲɪl]
já percebi
locução
понятно
[pɐˈnʲatnə]
percebo
locução
справедливо
[sprəvʲɪˈdlʲivə]
é justo
locução
без проблем
[bʲɪs prɐˈblʲem]
não há problema
locução
не особо
[nʲɪ ˈosəbə]
nem por isso
locução
абсолютно
[əpsɐˈlʲutnə]
absolutamente
advérbio
вот это да
[ˈvod ˈɛtə ˈda]
uau
interjeição
не важно
[nʲɪ ˈvaʐnə]
não faz mal
locução
конечно
[kɐˈnʲeʂnə]
claro
locução
серьёзно
[sʲɪˈrʲjoznə]
a sério
advérbio
справедливое замечание
[sprəvʲɪˈdlʲivəje zəmʲɪˈtɕanʲɪje]
observação pertinente
locução
звучит хорошо
[zvʊˈtɕit xərɐˈʂo]
parece-me bem
locução
я не согласен
[ja nʲɪ sɐˈɡlasʲɪn]
discordo
locução
я согласен
[ja sɐˈɡlasʲɪn]
concordo
locução
может быть
[ˈmoʐɨd bɨtʲ]
talvez
advérbio
вероятно
[vʲɪrɐˈjatnə]
provavelmente
advérbio
ничего
[nʲɪtɕɪˈvo]
nada
pronome
уверенный
[uˈvʲerʲɪnʲɪj]
certo
adjetivo
ясно
[ˈjasnə]
claramente
advérbio
точно
[ˈtoʂnə]
exatamente
advérbio
серьезно
[sʲɪrʲˈjoznə]
seriamente
advérbio
Ого!
[ɐˈgo]
uau
interjeição
о, нет
[ɐ ˈnʲet]
oh, não
interjeição
Ни в коем случае.
[nʲi f ˈkojɪm ˈsluʧəjɪ]
de modo nenhum
locução
действительно
[dʲɪjstvʲɪˈtʲelʲnə]
realmente
advérbio
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em russo de «Reações» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.