EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Conversa leve» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em russo úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em russo já estão no dicionário do VibeLing — 44 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
я хотел спросить
estava a pensar
locução
Как дела?
[kak dɛˈla]
Como vai?
locução
поддерживать связь
[pɐˈdʲːerʐɨvətʲ svʲasʲ]
manter o contacto
locução
поболтать
[pəbɐlˈtatʲ]
pôr a conversa em dia
verbo
честно говоря
[ˈtɕesnə ɡəvɐˈrʲa]
para ser sincero
locução
всё равно
[fsʲo rɐvˈno]
mesmo assim
advérbio
кстати
[ˈkstatʲɪ]
já agora
locução
расскажи подробнее
[rəskɐˈʐɨ pɐˈdrobnʲɪje]
conta mais
locução
здорово
[ˈzdorəvə]
fixe
locução
звучит весело
[zvʊˈtɕit ˈvʲesʲɪlə]
parece divertido
locução
звучит интересно
[zvʊˈtɕit ɪntʲɪˈrʲesnə]
parece interessante
locução
звучит приятно
[zvʊˈtɕit prʲɪˈjatnə]
parece agradável
locução
что случилось
[ʂto slʊˈtɕiləsʲ]
o que aconteceu
locução
местные новости
[ˈmʲesnɨje ˈnovəsʲtʲɪ]
notícias locais
substantivo
выходной
[vɨxɐdˈnoj]
dia de folga
substantivo
рабочий день
[rɐˈbotɕɪj dʲenʲ]
dia de trabalho
substantivo
обеденный перерыв
[ɐˈbʲedʲɪnnɨj pʲɪrʲɪˈrɨf]
hora de almoço
substantivo
перерыв на кофе
[pʲɪrʲɪˈrɨf nə ˈkofʲɪ]
pausa para o café
locução
любимый фильм
[lʲʊˈbʲimɨj fʲilʲm]
filme preferido
substantivo
любимая еда
[lʲʊˈbʲiməjə jɪˈda]
comida preferida
substantivo
любимое место
[lʲʊˈbʲiməje ˈmʲestə]
sítio preferido
substantivo
хобби
[ˈxobʲɪ]
passatempo
substantivo
свободное время
[svɐˈbodnəje ˈvrʲemʲə]
tempo livre
locução
плохая погода
[plɐˈxajə pɐˈɡodə]
mau tempo
substantivo
хорошая погода
[xɐˈroʂɨjə pɐˈɡodə]
bom tempo
locução
спокойный день
[spɐˈkojnɨj dʲenʲ]
dia tranquilo
locução
напряжённый день
[nəprʲɪˈʐonnɨj dʲenʲ]
dia agitado
locução
как обычно
[kaɡ ɐˈbɨtɕnə]
como de costume
locução
довольно неплохо
[dɐˈvolʲnə nʲɪˈploxə]
bastante bem
locução
неплохо
[nʲɪˈploxə]
nada mau
advérbio
Как ты?
[ˈkak tɨ]
Como estás?
locução
рад тебя видеть
[rat tʲɪˈbʲa ˈvʲidʲɪtʲ]
que bom ver-te
locução
как оно
[kaɡ ɐˈno]
o que se passa
locução
Как оно?
[kaɡ ɐˈno]
Como vai isso?
locução
если честно
[ˈjesʲlʲɪ ˈtɕesnə]
para ser sincero
advérbio
я хотел спросить
[ja xɐˈtʲel sprɐˈsʲitʲ]
gostava de saber
locução
на самом деле
[nə ˈsaməm ˈdʲelʲɪ]
na verdade
advérbio
поездку
[pɐˈjestkʊ]
viagem
substantivo
отпуск
[ˈotpʊsk]
férias
substantivo
новости
[ˈnovəsʲtʲɪ]
notícias
substantivo
непринужденная беседа
[nʲɪprʲɪnʊˈʐdʲennəjə bʲɪˈsʲedə]
conversa descontraída
locução
давно не виделись
[dɐˈvno nʲɪ ˈvʲidʲɪlʲɪsʲ]
há quanto tempo
locução
выходные
[vɨxɐdˈnɨjə]
fim de semana
substantivo
будний день
[ˈbudnʲɪj ˈdʲenʲ]
dia de semana
substantivo
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em russo de «Conversa leve» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.