EasyDub
Excelente app. Vou adicionar palavras e expressões desconhecidas dos filmes que vejo na versão original.
Traduzido do russo
A coleção «Reações» do objetivo «Conversas reais». Aqui tens palavras em espanhol úteis em situações reais: com tradução, exemplos e pronúncia.
Estas palavras em espanhol já estão no dicionário do VibeLing — 50 com tradução, exemplo e áudio. Toca numa palavra para abrir a sua página.
lo mismo digo
[lo ˈmismo ˈdigo]
digo o mesmo
locução
ni hablar
[ni aˈblaɾ]
nem pensar
locução
culpa mía
culpa minha
locução
suena raro
soa estranho
locução
tienes razón
tens razão
locução
claro que sí
com certeza
locução
no pasa nada
não faz mal
locução
tiene sentido
faz sentido
locução
todo bien
[ˈtodo bjen]
está tudo bem
locução
tiene gracia
[ˈtjene ˈgɾaθja]
tem piada
locução
es increíble
[es inkɾeˈible]
é incrível
locução
qué suerte tienes
[ke ˈsweɾte ˈtjenes]
que sorte a tua
locução
ya lo entiendo
[ja lo enˈtjen̪do]
já percebi
locução
ya veo
[ˈja ˈbeo]
estou a ver
locução
me parece justo
[me paˈɾeθe ˈxusto]
parece-me justo
locução
la verdad es que no
[la beɾˈdad es ke no]
na verdade, não
locução
literalmente
[liteɾalˈmente]
literalmente
advérbio
realmente
[real]
assumidamente
advérbio
yo también
[ʝo tamˈbjen]
eu também
locução
yo no
[ʝo ˈno]
eu não
locução
tienes razón
[ˈtjɛnɛs raˈθon]
tens razão
locução
tiene sentido
[ˈtjene senˈtido]
faz sentido
locução
suena raro
[ˈswena ˈraɾo]
soa estranho
locução
suena mal
[ˈswena ˈmal]
não me parece bem
locução
suena bien
[ˈswena ˈbjen]
parece-me bem
locução
seguro
[seˈguɾo]
certo
adjetivo
quizás
[kiˈθas]
se calhar
advérbio
probablemente
[pɾoˈbablemente]
provavelmente
advérbio
pobre de ti
[ˈpobɾe de ti]
coitado de ti
locução
oh, vaya
[o ˈbaʝa]
uau
interjeição
oh, no
[o ˈno]
oh, não
interjeição
no te preocupes
[no te pɾeoˈkupes]
não te preocupes
locução
no importa
[no imˈporta]
não importa
locução
no estoy de acuerdo
[no esˈtoj de aˈkweɾdo]
não concordo
locução
ningún problema
[niŋˈgun pɾoˈblema]
não há problema
locução
igual
[iˈgwal]
igual
adjetivo
guau
[gwaw]
uau
interjeição
exactamente
[eksaktaˈmente]
exatamente
advérbio
estoy de acuerdo
[esˈtoj de aˈkweɾdo]
estou de acordo
locução
eso es terrible
[ˈeso es teˈrible]
isso é terrível
locução
eso es incómodo
[ˈeso es inˈkomodo]
isso é constrangedor
locução
eso es cierto
[ˈeso es ˈθjeɾto]
isso é verdade
locução
en serio
[en ˈseɾjo]
a sério
locução
definitivamente
[definitibaˈmente]
sem dúvida
advérbio
de verdad
[de beɾˈdad]
a sério
locução
culpa mía
[ˈkulpa ˈmia]
culpa minha
locução
claro está
[ˈklaɾo esˈta]
claro está
locução
claro
[ˈklaɾo]
claro
adjetivo
buen punto
[ˈbwen ˈpunto]
bem observado
locução
absolutamente
[absolutaˈmente]
absolutamente
advérbio
Experimente: adicionar as primeiras palavras leva um minuto
Adiciona palavras em espanhol de «Reações» e revê-as na aplicação para as usares no momento certo.